Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 901 by cnet128 , Gintama 679 by kewl0210

Kaitaishinsho ZERO 46

+ posted by PROzess as translation on Apr 14, 2011 15:04 | Go to Kaitaishinsho ZERO

-> RTS Page for Kaitaishinsho ZERO 46

Kaitaishinsho Zero Chapter 46:

P1.T1: Chapter 46: Goroku and Ryoukiku
P1.T2: Can you see the end of the travel?
P1.B1: You...
P2.B1: Goroku!!
Side: Ryoukiku's discipline Goroku enters!!
P3.B1: Yo,
P3.B2: we meet again.
P1.B1: Why are you here!?
P1.B2: I wanted to see my Master again too, and was waiting for you guys outside.
P2.B1: Who's that?
P2.B2: He's Hanaoka Goroku. Maeno Ryoukiku's discipline.
P3.B1: So, where's my Master?
P3.B2: M- More importantly, there are Disease Demon here, Goroku!!
P4.B1: Ah, them?
P5.B1: They're samples for the research of my Master.
P5.B2: !?
P5.B3: My Master left the association and is studying them here.
P1.B1: Look at the floor.
P1.B2: ?
P2.B1: Plants...?
P3.B1: He's studying them by having the Disease Demons leech on the plants.
P3.B2: Fight poison with poison, you know. // This research already saved a lot of people.
P4.B1: I see, like this he can study them without any causalities....
P4.B2: Ah...
P5.B1: Gin-chan, where're you going?
P7.B1: Where did he go... // Mh?
P7.B2: Here's a gap. // Another hidden door.
P2.B1: Not here either...
P3.B1: Heh.
P3.B2: What a strange sculpture.
P4.B1: Ah! // Gin-chan!!
P5.B1: Kyaa!!
P5.B2: What's wrong, Momo?
P3.B1: Master!!
P3.B2: Eh!?
P4.B1: You're finally there, Goroku...
P4.B2: Master... This appearance...
P5.B1: Sorry to appear like this...
P5.B2: At the moment I'm at the association's headquarters. They caught me...
P5.B3: Caught!? Why?
P1.B1: I'm talking to you through my effigy right now.
P1.B2: I don't have much time. Listen closely.
P2.B1: You might already know, but... // within the association are people who are creating Disease Demons.
P2.B2: !?
P2.B3: And they're using human lifes as the main material for it...
P3.B1: They're continuing to kill people for their own desires. // And what they desire the most right now is....
P3.B2: the Kaitaishinsho Zero Issue...!!
P4.B1: !?
P4.B2: The Zero Issue!? For what?
P1.B1: Tell us. What exactly is the Zero Issue!?
P1.B2: Isn't that Issue capable of erasing all Disease Demons?
P2.B1: No...
P3.B1: !!
P4.B1: The Zero Issue contains the origins of the Disease Demons.
P4.B2: All the magical power comes from this issue. And with pages from it, the Kaitaishinshos Dark Doctors carry now, were created.
P1.B1: ??
P1.B2: I see...!! Now I know why it's said to be capable of erasing all Disease Demons!!
P2.B1: When the Zero Issue disappears from the face of the world, so will Magic of the Disease Demons....
P2.B2: That is what it means!!
P3.B1: Yeah... And should it fall into the wrong hands...
P3.B2: !
P4.B1: it would give birth to an endless flood of Disease Demons...
P4.B2: Turning it into a Book of Evil...!!
P1.B1: N- No way...!!
P1.B2: !
P2.B1: That would be catastrophic!! We need to find it before them...
P2.B2: But does the Zero Issue really exists? I can't really bring myself to believe in it...
P2.B3: It exists...
P3.B1: !
P4.B1: For long...
P5.B1: For a long period I have been investigating about the Zero Issue... to prevent any more causalities // caused by the Disease Demons...
P5.B2: And I finally got proof that the Zero Issue exists...
P3.B1: Where is it? Tell me!
P3.B2: We've been looking for it for quite some time too!!
P5.B1: Argh... Someone is coming...
P5.B2: W- Wait!! You haven't answered yet...!!
P1.B1: The girl of the Mizumo Family....
P2.B1: Eh?
P2.T1: Me?
P3.B1: Bring her to the Shinen Temple.
P3:B2: The Zero Issue is there....!!
P4.B1: Eh? Why me?
P4.B2: Wait!!
P6.B1: He's gone... /// What did he mean, Sensei?
P6.B2: --....
P1.B1: I don't know...
P1.B2: But going there is our only option.
P2.B1: Yes, Sensei..!!
P2.B2: Wait!!
P3.B1: Goroku?
P3.B2: I'm going to rescue my Master. // I can't leave him there...!
P4.B1: I'm sure he let himself caught to hide the secret of the Zero Issue... // This room and this whole complex is too well hidden...
P4.B2: He won't spill anything even on his deathbed... // That's how he is...
P1.B1: ---... // Mhm...
P1.B2: Okay, let's save him.
P2.B1: No, you go for the Zero Issue.
P2.B2: !
P2.B3: We need to get it before those in the association.
P3.B1: But where the heck is the Shinen Temple....
P3.B2: Hey...
P4.B1: Did you forget about me? // The great researcher of the association!
P4.B2: Finding locations is my expertise.
P5.B1: The Shinen Temple is up in the north... Surrounded by nothing but snow. The perfect place to hide something.
P5.B2: My Effigy can guide you, once I put a map into it...
P6.B1: Oh----
P6.B2: Amazing!! // And flying with mine will bring us there immediately.
P8.B1: The problem is getting to headquarters.
P8.B2: But I could do some good investigation there.
P1.B1: Well, I'll guide you there.
P1.B2: Thanks!!
P1.B3: I see... You two are off to Osaka...
P2.B1: Mh?
P2.B2: What about you two?
P3.B1: I'll follow you, Soutarou!! // I'll reveal the secret of your strength!!
P3.B2: I'm tagging with Young Master.
P4.B1: Okay, then it's settled.
P5.B1: Momo, Mukade, Botan and me are going for the Zero Issue...
P5.B2: Yes!
P5.B3: and Goroku and Tsubaki are going to Osaka... Don't be reckless, you two.
P5.B4: We'll see---
P1.B1: You aren't bad, Tsubaki.
P1.B2: !
P2.B1: I won't forget that even 10 years-old girls have a woman's anxiety.
P2.B2: Let's get along.
P4:B1: I'm 18!!
P4.B2: Unng!!
P4.B3: Sensei.
P5.B1: I wonder why he said to take me there... // I'm a bit scared...
P6.T1: Momo-chan is a key...
P6.B1: ---...
P1.B1: Don't worry.
P2.B1: I'll protect you.
P3:B1: S- Sensei!!
P3.B2: O- Okay!!
P4.B1: Good!
P4.B2: Onwards!!
P2.B1: So here was the hideout...
P2:B2: Finally found it...
P2:T1: An ominous man holding a Kaitaishinsho.... Who is he...!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2018 81 Diver 360 en kewl0210
Apr 23, 2018 81 Diver 359 en kewl0210
Apr 23, 2018 81 Diver 358 en kewl0210
Apr 23, 2018 81 Diver 356 en kewl0210
Apr 21, 2018 D.Gray-Man 228 fr Erinyes
Apr 21, 2018 81 Diver 357 en kewl0210
Apr 21, 2018 Gintama 356 en kewl0210
Apr 20, 2018 One Piece 901 en cnet128
Apr 20, 2018 81 Diver 355 en kewl0210
Apr 20, 2018 Gintama 679 en kewl0210