Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (3/23/15 - 3/29/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014
translation-needs-proofread

Kaitaishinsho ZERO 47

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 14, 2011 15:05 | Go to Kaitaishinsho ZERO

-> RTS Page for Kaitaishinsho ZERO 47

Kaitaishinsho Zero Chapter 47:

Page01:
P1.T1: Chapter 47: Ambush and Trap
P1.T2: Their resolve.... // is set----
Page02:
P1.B1: !
P1.B2: What's wrong, Sensei?
P4.B1: !
Page03:
P2.B1: Watch out, Momo!!
P2.B2: Kya!
P3.B1: !
P5.B1: What are those...
P5.B2: Disgusting!!
P7.B1: Let's go outside...
P7.B1: Yes!!
Page04:
P2.B1: !!
Page05:
P1.B1: ---... !? Who's that..!?
P1.B2: A friend of Maeno Ryoukiku?
P2.B1: Hoo--- // Some interesting fellows came out of Maeno Youkiku's hideout...
P2.B2: Are they related to the Zero Issue...?
P3.B1: !! // Could it be... you're one of those that caught him...!?
P3.B2: Eh?
P4.B1: Whatever...
P5.B1: Move it. I got business with that hideout.
Page06:
P2.B1: Goroku, Tsubaki!! You hurry to Maeno-sensei's rescue!!
P2.B2: !?
P3.B1: He came here in search for the secrets of the Zero Issue. If the hideout really holds any hints...
P3.B2: Maeno-sensei's existence becomes unneeded... Basically...
P4.B1: his life is in danger...!!
P4.B2: !
P5.B1: Hurry!
P5.B2: Sorry! Take care of the rest!
P7.B1: S- Sensei! He's one of the bad guys, who creates Disease Demons!!
P7.B2: Scold him properly!!
P8.B1: Sensei?
Page07:
P1.B1: !!
P3.B1: Sensei!!
P4.B1: Huh? You were they only one getting bitten? Boring...
P4.B2: !? // What did you do to Sensei?
P5.B1: The Disease Demon "Breeding Grub". It nests in various place within the body of those who touched it and breeds. Then they take the host's life...
P5.B2: I set them free to clear the hideout, but I'm not all that satisfied with them.... // I gotta fix them when I'm back..
Page08:
P1.B1: N- No way!!
P1.B2: Grr..
P2.B1: Hey!! I don't know what's going on, but get your ass down here!!
P2.B2: I'll flatten you!!
P3.B1: Heh...
P3.B2: Fine.
P6.B1: Wraaaaaar
Page09:
P2.B1: !?
P5.B1: Wraaaar!!
P6.B1: Heh.
P6.B2: How's that!!
P7.B1: !
Page10:
P2.B1: You done?
Page11:
P1.B1: It didn't work? Impossible!!
P4.B1: Guah!
P5.B1: Young Master!!
P5.B2: Grr...
P6.B1: Momo, the scalpel...
P6.B2: B- But your body...
P6.B3: The scalpel!!
P7.B1: Y- Yes!!
Page12:
P1.B1: That Disease Demon is "Leaf Cap Plant"....
P2.B1: Hoo----
P2.B2: We got a smartass here.
P3.B1: In exchange for sucking the life-force of the hosts, // it protects the body from whatever attack...
P3.B2: I don't know how you negated the first part, but...
P4.B1: it's still a Disease Demon! If I cut the core, it'll die!!
P4.B2: Momo, prepare the operation room!!
Page13:
P1.B1: Yes,
P1.B2: Sensei!!
P3.B1: Here I go!!
Page14:
P3.T1: !? // Why is this this Disease Demon so resilient?
P3.T2: I couldn't cut it with my scalpel!!
P4.B1: Grr...
P5.T1: But it should work if I slash various times..
P5.T2: I'll try again!!
Page15:
P3.B1: What's up?
P3.B2: That's all?
P5.B1: N- Not yet!!
P6.B1: Let me have a go too!!
P7.B1: !!
P8.T1: They made it to my feet...!
Page16+17:
[no text]
Page18:
P3.B1: *cough*
P5.B1: S- Sensei!!
P5.T1: Soutarou collapses--- Next time, an emergency!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 1, 2015 Duel! 3 en shadow-...
Apr 1, 2015 Haikyuu!! 151 en lynxian
Mar 30, 2015 Mozuku, Walking! 00 en Sohma Riku
Mar 30, 2015 Hinomaru-Zumou 42 en aegon-r...
Mar 30, 2015 3-gatsu no Lion 47 en kewl0210
Mar 29, 2015 Assassination... 133 en aegon-r...
Mar 28, 2015 Bleach 620 en BadKarma
Mar 28, 2015 3-gatsu no Lion 46 en kewl0210
Mar 27, 2015 One Piece 780 en cnet128
Mar 27, 2015 Bleach 620 en cnet128