Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (6/8/15 - 6/21/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 790 by cnet128 , Bleach 631 by cnet128 , Gintama 547 (2)
translation-needs-proofread

Kaitaishinsho ZERO 48

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 14, 2011 15:05 | Go to Kaitaishinsho ZERO

-> RTS Page for Kaitaishinsho ZERO 48

Kaitaishinsho Zero Chapter 48:

Page01:
P1.T1: Soutarou...............dies?
P1.T2: Chapter 48: Genraku and Momo
Page02:
P1.B1: Sensei!!
P2:B1: Hang in there!!
P2:B2: Sensei!!
Side: Done in by the Disease Demon from within, Soutarou collapse.... at this rate he will...
P4.B1: --...!!
P5:B1: Asshole! What did you do Soutarou!!
Page03:
P5.B1: Young Master!!
Page04:
P2.B1: Young Master!!
P4.B1: Heh...
Page05:
P1.B1: 'Sup? // You not coming at me?
P2.B1: -----..
Page06:
P2.B1: I won't ever forgive you!!
P2.B2: Never ever!!
P4.B1: Heh, they ran.
P5.B1: Whatever. The Kaitaishinsho comes first....
Page07:
P2.B1: Young Master... Soutarou-san...
P5.B1: Momo-san... The Disease Demon within Soutarou-san is spreading... At this rate...!!
P6.B1: Actually I don't like going there...
P6.B2: But...
P7.B1: Eh?
Page08:
P1.B1: That person can sure help Sensei...
P1.B2: We're heading there now!!
P2.B1: Sensei... please hang in there a bit longer!!
P6.B1: Will they be fine? That guy from the association liked strong...
Page09:
P1.B1: They'll be fine. I can guarantee Soutarou's strength.
P1.B2: We have to focus on my Master. If we don't hurry...
P2.B1: ----.. // You're right.
P2.B2: Okay.
P4.B1: !!
P5.B1: In which direction is the headquarters?
P5.B2: Let me on your shoulders for a bit, Goroku.
P6.B1: Sure, sure. But [italic] that [/italic] doesn't bother you, huh. [referring how she was angry before that he called her 10 years because of her appearances, but now she ask for help since she's too small]
P6.B2: Mh? What?
P7.B1: Here we go.
Page10:
P1.B1: Mm---
P2.B1: Ah! The landmark of the Osaka Headquarters!
P2.B2: The grand holy Oak!!
P3.B1: Go,
P3:B2: my effigies!!
P4.B1: Hoh, so now we just have to wait for the effigies to come back?
P4.B2: Mh? // We're heading over there, while they gather information.
P5.B1: Go, my Goroku!!
P5.B2: Ow!! Eh? I'm carrying you all the way to the headquarters!? Ah, hey! Oww...
Page11:
P1.Box1: Nagasaki Branch
P2.B1: Mh?
P3.B1: W- What? An effigy? // B- But I never seen such a big one before!!
P4.B1: It's coming down!!
P4.B2: Hey!! Stop!! Any further is....
P5.B1: Ah...!!
Page12:
P3.B1: Kyaaaa!!
P5.B1: They fell!! What was that!?
P5.B2: Are you okay?
P7.B1: S- Sensei.... He needs treatment....
Page13:
P1.B1: What!? A Dark Doctor?
P1:B2: !! He's injured!! // What's even more, by a Disease Demon!!
P2.B1: Let me see Genraku-sensei!!
P2.B2: !!
P3.B1: Genraku-sensei? You saw that barrier just now, right?
P3:B2: ?
P4.B1: Even within the Dark Doctor clan, only a few choosing people, who passed the marshal exam,
P4.B2: are allowed in the inner part of the headquarters. // Genraku-sensei is one of those few and a quite high-ranked at that. You can't meet him that easily.
P5.B1: No way...
P6.B1: You better search for a different Doctor...
P6.B2: Momo-chan...
Page14:
P1.B1: Genraku-sensei!?
P2.B1: Genraku-sensei!!
P2.B2: My effigy told me that you're coming here.
P3.B1: Soutarou-kun... // Doesn't look good. Let me see him.
P3:B2: ---...
P3.B3: Yes...
P4.B1: Genraku-sensei came out by himself...
P4:B2: Just who is that girl!?
Page15:
P1.B1: !! These wounds....!!
P3:B1: Please help him!! // He's... He's...!!
P4.B1: ---.... // His wounds are quite critical, but...
P4.B2: the real problem is the Disease Demon...
P6.B1: We need to get to my operation room.
P6.B2: Get everyone together.
P6.B3: Yes!!
Page16+17:
P3.B1: Genraku-sensei!!
P4.B1: What's the matter? You assembled all of us.
P4.B2: Got some problematic case here. Take a look, Sakura-kun...
P5.B1: !
P5.B2: This is indeed....
P9.B1: Momo-chan, with a normal operation Soutarou-kun can't be saved anymore.
P9.B2: !
P9.B3: We'll be doing a special operation. It should save his life, // But...
Page18:
P1.B1: Saoutarou-kun...
P1.B2: as you know him, might disappear...
P2.B1: Eh?
P2.B2: What do you...
Side: Soutarou on the edge of death, can he be saved?
P3:B1: Hurry...!!
P3:B2: We're beginning the operation!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

Edek

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 29, 2015 Haikyuu!! 163 en lynxian
Jun 29, 2015 Assassination... 145 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Hinomaru-Zumou 54 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Sesuji wo Pin!... 8 en Eru13
Jun 28, 2015 Shokugeki no Souma 124 en Eru13
Jun 28, 2015 Spirit Circle 2 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Spirit Circle 1 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Gintama 221 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Hinomaru-Zumou 26 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Sousei no Onmyouji 12 br MadaoKy...