Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Attack!! 10

en
+ posted by PROzess as translation on May 21, 2011 12:33 | Go to Attack!!

-> RTS Page for Attack!! 10

Attack!! Chapter 10:

Page01:
[no text]
Page02:
P1.T1: 1 left---!
P2.B1: ....
P3.B1: .....
P4.B1: Last one.
P5.B1: Yeah.
P7.T1: As Aniki predicted!
Page03:
P1.T1: The only way to overtrump him is with my mentality.
P1.T2: with my feelings.
P3.B1: This looks dangerous. // If Kin-chan isn't serious....
P4.T1: If Harutaka-kun wins----
P5.T1: I'll belong to you.
P6.T1: I'm such an idiot!!
Page04:
P1.T1: I don't want to win
P1:T2: for just that.
P2:T1: Look forward.
P2.B1: One left.
P3.T1: Reality is right here.
P4.T1: What should I do to win?
P4.T2: Think.
P4.T3: Think hard!
P5.B1: Third one, the last!
Page05:
P1.B1: ~!
P2.T1: Think!
P3.B1: !
P4.B1: Go....
P5.T1: Think of a way to win!
P6.T1: I can't go easy on him.
P7.B1: Fhun
P8.B1: Which'll it be...?
P8.T1: We need him in the volleyball club.
Page06:
P1.B1: A straight!?
P1.T1: Definitely
P2.B1: Gr~~
P3.T1: Don't think training for one or two days is enough to master it.
P4.T1: Except for your jump and your power
P4:T2: you're a total beginner.
P5.T1: ----But those 2 abilities // are really top-notch.
Page07:
P1.B1: ~~~!
P1.B2: He's not falling yet?
P2.B1: WRAAA
P3.B1: Still not...!?
P5.B1: K- Kaneko
P5.B2: is already falling.
P6.B1: Grr..
P6.T1: I cannot afford to lose.
P7.T1: Not against a beginner.
P7.B1: Gah.
P8.T1: I'll definitely win!
Page08+09:
P1.B1: Kaneko reached out his arm----!
P1.T1: This is my pride.
P2:B1: GOT // YAAAAAAAAAA
P3.B1: .....!
P4.T1: I'll be
P4.B1: Grr...
P4.T2: victorious!!
Page10+11:
P1.B1: It went past him!!
P2.B1: YA // HOOO
P2.T1: It's settl-----
P3.B1: ~~!!
P4:T1: ....!!
Page12:
P1.B1: ....!
P2.B1: ~~
P3.B1: O--
P4.B1: Outside!!
Page13:
P1.B1: ....
P3.B1: ....
P7.B1: ....
P8.B1: M--
Page14:
P1.B1: Match settled. // Winner: Kaneko!
P3.B1: Yay.... // He won.
P4.B1: Harutaka lost!
P4.B2: Ah.
P4.B3: Remember the promise!
P5.B1: You stay....
P6.B1: ....
Page15:
P1.B1: ....!
P2.B1: ....
P3.T1: No....
P4.T1: Don't go.
P4.T2: You can't go...
P5.T1: Don't.
P6.B1: ~~~!
P7.B1: If you pull out here now, // it'll be really your loss.
Page16:
P1.B1: You fine with that?
P4.B1: ....!
P5.B1: Two stars aren't needed.
P5:B2: You're amazing, Kaneko Yuuta.
Page17:
P1.B1: It's my loss.
P4.T1: F-- Farewell,
P4:T2: my hero.
P5.B1: ....
P6.T1: Why....!?
Page18:
P1.B1: Mh?
P1.B2: Uh!?
P2.B1: It's settled, huh.
P2.B2: !?
P3:B1: ....
P4.B1: !
P5.B1: The promise was, you stay in the club if you lose.
P5.B2: Ah.
P7.B1: Ca--
Page19:
P1.B1: Captain!!
P1.B2: Don't you dare to leave.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked PROzess for this release

Hoanek SJ

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68