Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 859 by cnet128 , Gintama 628 (2)

Nozoki Ana 37

+ posted by PROzess as translation on Jun 13, 2011 10:45 | Go to Nozoki Ana

-> RTS Page for Nozoki Ana 37

Nozoki Ana Chapter 37:

[no text]
[no txt]
[no text]
Chapter 37: What's this?
Chapter 38: Tears
Chapter 39: It's not coming
Chapter 40: I won't forgive you
Chapter 41: I'll expose you
Chapter 42: Don't
Chapter 43: I'll smash it!!
Chapter 44: Congratulations
Chapter 45: I'm scared-
Extra: Anger and impossible
P1.T1: Chapter 37: What's this?
P1.B1: Just relax... Emiru...
P1.B2: ....Okay.
P2.B1: Hah....
P4.B1: ...A woman sure knows best of a woman after all... // It feels great...
P1.B1: I'm happy that you're praising me...
P1.B2: I'll make you feel even better now... // Fufu.
P2.Box1: It's been ten minutes since she closed the "hole"....
P2.B1: You sure are cute, // Emiru....
P2:Box2: Only their voice were faintly transported to me....
P1.Box1: My brain was completely blank---
P1.Box2: I couldn't run outside, nor could I cover my ears...
P2.B1: ...Stop...
P2:B2: ...Just stop....
P3.T1: Stop!
P3.T2: Stop!!
P3.T3: Stop!!!
P4.B1: You're... // unexpected inexperienced.
P5.B1: You say some useless things...
P1.B1: S- Sorry. You angry?
P1:B2: Not really.
P2.B1: I mean you're so cute and all. // It came as a surprise to me.
P2:B2: Let me fix your mood.
P4.B1: I accepted you... // but don't misunderstand.
P5.B1: I have no feelings of love towards you.
P5.B2: Be sure to remember that.
P1.B1: .....
P2:B1: I know...
P2.B2: that tonight is an exception...
P3.B1: But that's fine... // After all I can hug the person I love naked...
P3.B2: I'm so happy I could die...
P4.B1: .... // I see...
P1.B1: You know... It wasn't like I always loved women...
P1.B2: I dated men before // and lost my virginity in my first year of high school....
P2.B1: It was painful and too short, // so I thought "Guess that's about it".
P3.T1: In my third year of high school I was confessed by a certain girl.
P3.T2: I was the captain of the volleyball team...It was nothing strange.
P4.T1: She was so pushy, that in the end I ended up taking her to my house.
P4.T2: While crying she was begging me to do it with her, even if it was just once.
P1.T1: I somewhat pitied her...
P1:T2: And I also was a bit interested...
P2.B1: At that time... // I came for the very first time.
P3.B1: ....!
P4.B1: After that I tried to change myself. // Letting my hair grow, dressing up, getting earrings, wearing colored contact lenses...
P4.B2: I was thinking if I do girly think I would become "normal"... // But...
P1.B1: Then I met you.
P2.B1: You can laugh at me if you want....
P2:B2: At me, who failed to suppress her emotion, even towards a friend...
P2.B1: I won't laugh. // But, why are you telling me all this?
P3.B1: I wonder... I want you to know all about me... // My weak points, just about everything....
P4.B1: ....
P5.B1: Hey, stop teasing Taa-kun. // He has Yuri.
P1.B1: Taa.kun there, Taa-kun here. // If it's me, I would never cause you worry.
P2.B1: He has a girlfriend, but still is all wishy-washy... // There is no meaning in loving such a guy...!
P1.B1: Kyaa!
P2.B1: E- Emiru?
P3.B1: !
P4.B1: AH
P4.B2: Don't get cocky. // Who do you think got the upper hand here?
P1.B1: Nha... Nn...
P1.B2: Your petting is way too lame. // You know what real pleasure is?
P3:B1: Do you know the real me? // The real "him"? // How's it?
P4.B1: E- Emiru? // What's...gotten into you...
P4:B2: When you don't know anything....
P1.B1: When you haven't seen anything....
P1.B2: Don't say whatever floats your boat!!
P1.B1: Are... you angry?
P2.B1: ...Ah...
P2:B2: I won't let go get away.
P3.B1: E- Emiru... // Stop...!
P3:B2: I won't.
P4.B1: Ah, // ...Hahn....
[no text]
P1.B1: S- Sorry...
P1:B2: Don't worry.
P3.B1: ......?
P5.B1: .....!?
P6.B1: ......!!
P2.B1: ....!
P3.B1: ...What's this? // This hole...
P4.B1: You two.... // what have you been doing....?
P1.B1: What the hell have you two
P1.B2: been doing!?
P2.B1: ......

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

Hoanek SJ

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 29, 2017 RYOKO 20 en Bomber...
Mar 28, 2017 Inumaru Dashi 8 en 4649
Mar 28, 2017 RYOKO 19 en Bomber...
Mar 28, 2017 Innocent Rouge 28 en kewl0210
Mar 28, 2017 Nanatsu no Taizai Gaiden 4 fr FKS
Mar 27, 2017 Yakusoku no... 32 fr Erinyes
Mar 27, 2017 RYOKO 18 en Bomber...
Mar 26, 2017 Inumaru Dashi 7 en 4649
Mar 25, 2017 Shokugeki no Soma 208 fr Erinyes
Mar 25, 2017 There Goes... 64 en Willeke...