Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Watashi ni xx shinasai! 28

Yukina’s Reward

en
+ posted by PROzess as translation on Aug 15, 2011 13:10 | Go to Watashi ni xx shinasai!

-> RTS Page for Watashi ni xx shinasai! 28

Lingering feelings...
It's just too hard to just stop...
I at least need 1 project^^
Enjoy~

Page 01

“Hime… My family, for generations, had the power to ease a wound with a kiss”
“Please allow me to heal your wound, Princess”
“This is the first time I heard of such”
Lilia showed Cain the finger bitten by the Count.
Princess..

Page 02

I, Knight Cain, will heal you wound by a kiss.
This…
Is the same thing Himuro-san and Shimotsuki-kun were doing before…?

Page 03

Lilia getting bitten by the Count in the neck…
The count carrying the Princess against her will…
*thump*
*thump*

Page 04

Could… this be…
WAH
WAH!?
Ah, just shimotsuki-kun.
Wh- What are you doing?

Page 05

This…
What’s up with this?
This is a novel aimed for girls you know..
Well… I got this from Yukin—
No wait, // I mean… I bought this by pure chance.
Himuro-san after all…
Hey, Akira.

Page 06

Just now something strange happened!!
Yukina-chan!! You came running here still soaked!?
Himuro-san.
Mh?
Can I // come over to your house to play today?
Eh?

Page 07

EH!?
Yukina-chan’s… friend!?
Not friend, but rival.
Nice to meet you <3 I’m Mizuno Mami <3
Her friend <3
What now? We aren’t prepared for that. Yukina-chan, Akira-chan, help out.
Okay, I’ll wait in Himuro-san’s room <3
This way maybe?
…

Page 08

What’s up with her so suddenly?
Mhm…
You might better be careful.
It looks like she…
Got some clues about the novel…
Fufu. Infiltration complete <3

Page 09

Same book… And so many…
Like I thought…
Himuro-san really is…

Page 10

Copying the actions of this book
And trying to win over Shigure.
If I do as the book says, we gonna be lovey-dovey
FUNNY. So she’s some super dreamy girl!?

Page 11

If I search more, I should find more books…
I see now. // I thought you were acting strange. (it was like this, huh)
Ah…
You wanted to know my weakness, // Mizuno?
Weakness?

Page 12

If it’s about her weakness, I know a lot <3
GYAAA
Like this <3 Or this <3
STOP
(B- Butt…)
What are you doing, Mom!?
But it’s the first time you brought over a friend <3

Page 13

….
Hey
She got all stiff.
(Ah, I’m sorry.)
Mami-chan, you have some more time?
Please stay for dinner <3
(Dad and Akira-chan are cooking today)
Dad’s meals are the best in the world <3
O- Okay…

Page 14

Please come again.
Sorry it got so late.
N- No problem.
Ah… I kinda snatched this away. (Here it’s back)
!
You.. read this?
A bit.
H- How was it?
The love was really real.
I think I understand why you adore it.

Page 15

Y- Yeah!?
Y- You can read this at your cellphone too.
Oh, really?
I’ll send you the address!!
Then, see you tomorrow.
She loved it so much…
…
Well it serves as a role model.
That Yupina must write some really great love stories..

Page 16

An alliance for survival…
For their countries, Lilia and the Count were bound together, despite being enemies before.
But before those two----!?
*YA-*
*-WN*
Argh—
It was so interesting I read through the whole night---
Yawn----
Aw, no good. I’ll take a rest at the infirmary.

Page 17

Morning, Mami.
Shigure.
What’s up? Not feeling well?
Eh, Well… That…
You know, I’m reading a novel right now.
!? // YOU!?
Yes!! The main character has no clue about love, so I get kinda irritated, but I want to know what happens next.
Hoo
And!! There’s this woman now, who’s the count’s fiancée. She’s his childhoodfriend. And on top she’s a real beauty!

Page 18

The count is being indecisive. It gets really on my nerves!!
Haha
Sounds like trouble.
Th- That’s no good. This is no different from when we were friends…
Shigure.

Page 19

We need to talk. Do have a moment?
… // Yeah.
I’ll be right back.
Y- Yeah.
…

Page 20

I definitely won’t lose!!
“I definitely won’t lose” Declared the count’s fiancée Diana with a loud voice.
Huh…?
I’m sure… I said
The same before…

Page 21

…?
So, what’s the talk about?
Class is starting soon, you see.
Mhm. Actually
I have a reward for you!

Page 22

What are you plotting now?
How rude!! You don’t trust me at all!?
I can’t! You’re definitely planning something by that!!
I don’t! I just had something good happening to me!
Something good?
Yeah.

Page 23

The love was really real.
I finally got to know real love!!
W- Well, you know. // You’re always helping me out. So for a change..
She’s scary when she’s kind…
But there’s not really anything I wan---
?

Page 24

Something I want
Even if it hurts her…
What’s wrong?
I know. Shall I return your student handbook?
I don’t need that anymore.

Page 25

Just for one hour
Become mine.

Page 26

Aw, Where did Shigure go to?
Sensei is coming soon…
Infirmary~
Hey, Himuro-san isn’t here either!?
Don’t tell me they’re skipping together…!? // Can’t be (Hahaha)
…So
The proud Student Council President is skipping class
Because he wanted to lay on my lap?
…

Page 27

When you said “mine” I was imagine something more forceful.
I’m disappointed.
Shut up (Don’t be)
I said I would get serious
But I was never serious over a girl.
Taking this as a reward…
You sure a a weird fellow
…Hey…

Page 28

Say you love me.

Page 29

Eh…
What’s up out of the blue…
Just do it.
You’re mine right now, right?
Uh.

Page 30

I know… I’m being unfair…
But…
I want to hear it…
Argh, what’s up with you.

Be it you or Akira // boys really only care about that line?
Wah

Page 31

No more loves.
Say that you

Page 32

Love me from the bottom of your heart.
F- From the bottom?

Page 33

I wouldn’t know that…
You don’t need to.
!
You’re mine right now.

Page 34

…
Yukina…

Should I take everything now
And make you mine?
Not waiting until we made a bond…
…my // heart.

Page 35

“I love you from the bottom of my heart”, therefore…
Don’t make such a scary face…

Page 36

Ah.

Page 37:

…Argh…
Love, Bonds… Desiring so much…
Does he want to kill me with this excitement…?

Page 38

Haa
Haa
I scared her.
My reason went away…
I couldn’t stop…
This is what… being serious is?

Page 39

The two of them sneaked away from the ball, hold for the alliance.
The count quietly whispered: “Just for one hour, become mine.”
The two of them…
Sneaked away…
(Mami is nearing the truth…!?)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 11 guests have thanked PROzess for this release

Hoanek SJ

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by The1 ()
Posted on Aug 15, 2011
/me slaps!

Come back to reason! You know how it will end up if you start again xD

PS: Find me on irc and hear my grand plan, kekekeke

PSS: Shoujo? lol xD
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68