Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 904 by cnet128 , Gintama 682 (2)

Lost Seven 21

+ posted by PROzess as translation on Sep 1, 2011 19:21 | Go to Lost Seven

-> RTS Page for Lost Seven 21

Well, guess I can post the end too.

Reserved for Scantily-Clad

Lost Seven Chapter 21 END:

P1.T1: Chapter 21: Der Königssohn, der sich vor nichts fürchtete / The King's Son Who Feared Nothing
P2.B1: Temra, what happened?
P2.B2: The Seppiroth Glass is angry having lost it’s master.
P3.B1: I’m supposed to be the master.
P4.B1: Sorry to disappoint you, but your voice won’t reach the mirror anymore.
P5.B1: Your power was completely taken away by that repulsive sage.
P5.B2: No way…!
P2.B1: !?
P3.B1: Kyaaa
P4.B1: Ohh, I see. // This was possible too.
P5.B1: W- What!?
P6.B1: The last option to free the mirror.
P6.B2: A Bry magician is the most powerful before his death.
P1.B1: Using your life, the Mirror will be set free.
P1.B2: Eh…
P2.B1: Yeah.
P3.B1: The mirror will break and the Demon Realm will start to corrupt the Human world.
P4.B1: Heinrich,
P4.B2: offer the Witch’s soul to the mirror.
P5.B1: You telling me to finish her off..?
P1.B1: It means the strike to determine the world’s fate falls onto you.
P2.B1: I see.
P3.B1: Guess it’s my fate to strike both mother and daughter.
P4.B1: Y- You’re saying….
P5.B1: We both can’t oppose our fate.
P6.B1: Farewell, Mirror’s Witch.
P1.B1: !!
P3:B1: Grr
P1.B1: Rose!!
P1.B2: We’re saving you right now!
P2.B1: That’s useless…!
P3.B1: Your words won’t ever reach me again.
P3.B2: Like my words won’t ever reach the mirror again…!
P4.B1: But I’m still looking at you!
P4.B2: Even if my voice isn’t reaching you anymore, I won’t avert my gaze!
P1.B1: I’ll watch you forever!!
P4.B1: Go, Tanlou!
P4.B2: Go for Rose!
P5.B1: You don’t learn. Going against a fate you can’t change.
P6.B1: Don’t you realize how foolish your actions are?
P1.B1: We don’t!
P1.B2: Because we are idiots!
P2.B1: Fate or whatever, we’ll go against it!
P4.B1: Grr!
P4.B2: Ug!
P5.B1: It’s all over if you die.
P1.B1: !
P2.B1: No, even if we die, our volition will live on.
P3.B1: From a parent to it’s child!
P3.B2: From a friend to another!
P4.B1: Hoo. I see you got better in the short time I last saw you.
P4.B2: To the Hourai people time weights different compared to the likes of you.
P5.B1: What’s more
P1.B1: I cannot afford to lose to a guy who’s time has stopped.
P4.B1: Rose!!
P3.B1: Useless.
P4.B1: Stop!!
P5.B1: I don’t care. Go ahead.
P6.B1: Eh?
P7.B1: If my death can change anything, then go ahead.
P7.B2: I’m already tired. Be it watching or being watched…
P1.B1: A grandiose resolve.
P2.B1: Stop!
P2.B2: Don’t give up, Rose!!
P6.B1: ROSE!!
P1.B1: The mirror’s seal is breaking!
P3.B1: A new world is born!!
P4.T1: …No, not yet!
P5.T1: I beg you, Shackle of Shame!
P5.T2: Bring me to her!
P2.B1: Hosei!
P1.B1: Hagen!
P1.B2: Grr
P2.T1: But…
P3.T1: I saw an opening!
P6.B1: ---Close.
P2.B1: If your arm were just a bit longer I would have been defeated.
P3.B1: I guess the growth of your body couldn’t keep up.
P5.B1: …No,
P5.B2: it’s your loss.
P6.B1: !?
P4.B1: Hoo, Renjou.
P4.B2: Not bad, I dare to say.
P5.B1: But
P6.B1: there’s no way you can defeat me.
P2.T1: I…
P4.B1: I…
P6.B1: I won’t run away anymore!!
P3.B1: To think…
P4.B1: you would….
P1.T1: It’s okay…
P2.T1: It’s okay like this…
P2.T2: If even the Mirror is betraying me…
P4.T1: Come, Demons, // devour me. Devour everything.
P5.T1: Everything of he world that didn’t accept me.
P1.T1: Open your eyes, // Red Rose!!
P2.T1: Tanlou…?
P3.T1: Idiot..
P3:T2: Why are you…
P4.T1: I promised you, didn’t I?
P5.T1: Even if the world abandons you, I’ll be with you.
P5.T2: I won’t lose sight of you this time!
P4.T1: It’s too late.
P4.T2: The end of the world can’t be stopped.
P5.T1: It won’t end!
P5.T2: I won’t let it end!
P6.T1: Tanlou…
P7.T1: Look at me, Rose.
P7.T2: Into my eyes, where you are reflected.
P1:T1: It’s not the Seppiroth Glass that reflects you.
P1.T2: It’s my eyes.
P6.T1: Tanlou…!
P7.T1: Tanlou!
P2.B1: Now open, Door to the Demon Realm!
P4.B1: What!?
P1.B1: Im- Impossible…
P1.B2: The mirror is…!!
P2.B1: Look, the seppiroth glass
P3.B1: disappeared.
P4.B1: Wait…!
P5.B1: Wait…!!
P3.T1: It’s starting,
P3.T2: from here on----
[no text]
P2.B1: I see, he too was just an illusion by the mirror.
P2.B2: Makes him the same as snow white.
P3.B1: It’s your win.
P3:B2: Look carefully after the world
P4.B1: you created yourselves.
P5.B1: Over the world I couldn’t see.
P5.B2: With your eyes.
P2.B1: …Lokson.
P2:B2: He wasn’t Lockson. He was Heinrich.
P3.B1: …Half of him might have been sucked into the Mirror.
P4.B1: That’s why he disappeared when the Mirror broke.
P4.B1: Good.
P4:B2: Everything went back to normal.
P5.B1: But Tanlou is…
P5.B2: Did he disappear together with Rose?
P6.B1: No, I think…
P7.B1: we’ll meet them again.
P1.B1: That’s how I feel.
P2.B1: Ah…
P2.B2: You up?
P3.B1: This is…
P3:B2: Somewhere on the world.
P4.B1: We got blown away quite a bit by the destruction of the mirror.
P5.B1: But it’s beautiful.
P2.B1: You can take a good look. There’s no longer a mirror.
P1.B1: This is our world.
P1.T1: Lost Seven End.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

Tiranofrome, somewhere123, Hoanek SJ

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 262 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 261 fr Erinyes
May 11, 2018 Gintama 681 en kewl0210