Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 907 by cnet128 , Gintama 686 (2)

Nozoki Ana 57

+ posted by PROzess as translation on Sep 16, 2011 10:19 | Go to Nozoki Ana

-> RTS Page for Nozoki Ana 57

Reserved for Japanzai & XscansX

Nozoki Ana Chapter 57

Page 48

Chapter 57: Declaration of war

Page 49

…A storm…?
I’m sure it’ll calm until dawn… // Madoka-chan…

Page 50


The atmosphere is a bit tense… // We were just laughing moments ago…
Is she just nervous,
I’ll lay out the futon.

Page 51

Is she still not sure of her feelings
Towards me…

Page 52


U- Umm, // I’m inexperienced, but…
…take care of me.

Page 53

Are you here to marry me?
N… Ehm..
Nothing so grand…
…Please go out with me.
Please go out with me,

Page 54

No, no…
Ah! // No, not in that way!
Showed you another lame part of me… // I just can’t stop these tears…
Please take good care of me.

Page 55

I realized her uneasiness went away.
I’ll dry them. // Come here…
What was missing were my words // Sorry to had you uneasy…

Page 56

I see that she’s scared…
I’ll take it slowly…
Easing her feelings and body…

Page 57

It got past midnight. Saturday.
Monday, Wednesday, Friday - My turn. Tuesday, Thursday, Saturday- Emiru’s turn. // Tonight is Emiru’s turn.
Tonight is the first time I bought // someone over, knowing she would peep.
Without a shred of hesitation----
It’s strangely quiet in my head…
There was only our heartbeats and the rain.
A calm sex, I never had before…

Page 58

K- Kido-kun, my…
My breasts aren’t weird? // I don’t smell weird?
I’m not letting out a weird voice?
I might go crazy…
From the embarrassment and excitement…
You’re beautiful. // Have more confidence.
Madoka-chan was---

Page 59

Prepared to show her weak side.
Taught me the courage to step up in love..
Even if it kills me, I’m prepared to continue our “peeping”.
Showed me an unwavering resolve.

Page 60

Even I have a “resolve” in me tonight…
Right now, this room is filled with various resolves…
Kido-kun, whenever you want…
You showed me plenty already of your kindness.
I’m telling you…
You already pleased me plenty….
I want to return her honesty.. // I think that’s also a form of love…

Page 61

That’s why I will show you // me “resolve”…
From this moment on, I…
Will forget the existence of the “hole”…!
I’ll ignore the reality
Of you peeping…!!
You wished for it.
To show one’s true self in front of the “hole”.

Page 62

As long as I abide the rules, you won’t do anything.
And reversely making it horrid is my “resolve”---
And at the same time
My declaration
Of war against you!

Page 63


Page 64


Page 65

*bam* x3
That’s against the rules!
Don’t interfere, Emiru!!

Page 66

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

Tran Linh, Hoanek SJ

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 19, 2018 Yakusoku no... 91 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe
Jun 16, 2018 Gintama 686 en Bomber...
Jun 16, 2018 Gintama 685 en Bomber...
Jun 15, 2018 One Piece 907 en cnet128