Reserved for Japanzai
Not to be re-translated into any other Language!!
Frogman Chapter 38
Chapter 38: Junk Yard Wars 4
Haruka, if you win, I’ll acknowledge the bean’s win. But you bet something too.
Let’s see… // If I win…
Your becoming my body slave. How’s that sound?
W- What are you saying!?
There’s no way she’s going to agree to such conditions…
Okay. In case I lose I’ll become your slave.
(body slave? // Ehehehe // Uhhh // My meat <3)
It’ll be fine
I won’t lose.
I’ll just swim like usual.
Just watch me, Michiru-kun.
Why’s my heart beating so fast…
My heart is calm.
Is it Haruka’s heartbeat?
A big and calm sound.
Even I can hear it!!
Don’t be afraid!! For one year I devoted everything to my training!!
I can win in my current form.
I’m confident in that!!
It draws nearer!! // The time where I sink Izumi Haruka with my own hands.
I couldn’t forget it, not even for a single moment.
The humiliation I suffered back then!!
One year ago
Kanagawa Prefecture Middle Schhol Swimming Tournament
Place 1 in Line 4, Hamasaki South Middle School 3rd Year
Heh // Piece of cake.
I might win the finals like this, Coach.
As if. Look over there. She’s a no-name but don’t underestimate her.
You seem to be in a good mood since the qualifications.
I don’t know you. What school are you from?
I just want to swim how I like it… I’m…
Izumi Haruka. A 3rd year from Hamasaki North Middle School.
If you get to the finals, I’ll sink you.
As if I would lose to a shorty like her!!
I won’t lose.
I trained hard with my coach for a year after all.
Running your mouth. We’ll soon know who’s better.
Nng… Th- Then…
Stop your harassing and fairly fight me in swimming.
Tch… She pisses me off…
I’m looking forward to the finals!!
Don’t underestimate this race!!
We’re putting our lifes at stake here!!
A race to the death!!
!! The water is cold.
Damn!! // Is it because of the rain?
I haven’t warmed up enough? // Just fine!!
Now a kick…
A beautiful form like always.
They’re already at 10.. No 12m!!
Who’s gonna come out first?
W-Wow!! // You can feel their spirit till over here.
This race might be disadvantage to Kase-san.
What!? Haruka-chan’s style…
Is just like walking to her!!
But there’s no way Kise-san’s power style
Can win against Haruka-chan’s gentle style..
If she loses she’ll become a slave!!
(Chapter 38: End.)