Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne Prelude

en

Free for Scanlation




Onii-chan dakedo Ai sae areba Kankei naiyone Chapter 00

Page 01

*sigh*
This story is about siblings who due to certain circumstances got separated
You're my brother, but as long as there's love it shouldn't matter, right?
(Akiko Himenokouji - Little Sister of Akito, Brother Complex)
and now have come to live under the same roof again.
Nah, impossible.
It's totally impossible with my little sister.

Page 02

From spending leisurely my peaceful days, not disrupted by anything,
That's not true!
Before love neither race, gender or nationality exists!
to this statement. It continues without any structure.
This simple story.
Even us being twins is a small matter!
It's not small!! // Rather that's the biggest problem!
You reek.
Nothing special happens.

Page 03

When did you!?
No unexpected developments.
If you heard us, Ana, what do you think about my little sister // saying such things?
Calling a girl hole, you're quite the man. [Ana = Hole in japanese]
(Anastasia Nasubara - Can't read expressions or actions.)
And no flashy action.
Please don't ask me question I don't need to answer.
Or else

Page 04

I'll take off my underwear right here and scream with a big voice.
And no perverted scene since we're siblings.
To all the readers who expect such a dynamic story, I recommend you stop reading right now.
No, I don't get you.
Stories full with accidents, unexpected development, flashy action and on top some perverted scenes are plenty out there in the world, so you're better off reading those.
Ahaha! You're being quite funny there!

Page 05

You know
(Arashi Nikaido - Strong Sexual Urges, Nickname: Predator)
Thinking that this story offers any kind of "amusement"
it's been decided that you're my lover.
Even if you claim rights on Himenokouji Akiko now, it's too late.
is totally wrong.

Page 06

Yo, Akiko.
Looks like it good quite interesting, doesn't it?
You know, Akiko,
(Sawatari Ginbe Haruomi - Akito's Best Friend)
I can't help to worry that you'll attack your sister now that she has come to live with you.
Am I that untrustworthy..?
Well, with thing like that, Himenokouji,
The possibility of you and your brother to get into a love relationship
concludes into being zero.

Page 07

Loving a blood-related sibling for real
is like picking a fight with common sense and morals.
The main point is to give up, Akito.
So cruel, you're all ganging up on me!
You don't mean it, right?
To put simple, I myself
As long as there's love it doesn't matter right? // Right!?
seeing as I'm the storyteller

Page 08

(W- Wait)
want this story to turn out like that more than anyone else---
You're my brother, but as long as there's love it shouldn't matter, right?
(Next time, from the 12th issue, the living together starts!!)
...Ehm, sorry.
In short, it's a Love-Comedy!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 11 guests have thanked PROzess for this release

b-werx, Ryogo

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by b-werx ()
Posted on Sep 28, 2011
thanks! Mind if we use this for the scanlation? We'll give full credit of course ^^
#2. by The1 ()
Posted on Sep 28, 2011
Go for it dude, and if you can make the eyepatch chick extra sexy <3
#3. by PROzess ()
Posted on Sep 28, 2011
T1 is something like my personal sla-- I mean, Manager, so you can trust his words.
The top line says "Free for Scanlation" try figure out what that means-.-
Also include the mediafire page in the realease!!
#4. by b-werx ()
Posted on Sep 28, 2011
I'd like to clarify something, the description for Akiko seems a bit off it reads as "秋人の妹" which can be read as "Akihito's younger sister," but I'm not so sure of that because the name "秋人" can also be read as "Akito"
#5. by PROzess ()
Posted on Sep 29, 2011
The dude is called "Akito", got it wrong on the first mentioning and spelled it "Akiko" for whatever reason, but thats the sisters name.
I updated the script
#6. by b-werx ()
Posted on Oct 2, 2011
Updated and released at the Angry Fox Scans page, you guys can check it out there. I can't post the link here it seems MH doesn't allow it :(
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68