Glamorous 3

PM me if you have any questions regarding the translation.


Glamorous Chapter 03

Page 01

I want to talk while gazing at each other <3

Page 02

Ogawa-kun // are your glasses okay?
Y- Yeah.
I can still make out things and just go home like this for today.
Shall I call it suddenly or surprisingly, but Oomori-san and me had our first kiss.
I thought about it as a far away thing....

Page 03

I want to know more about Oomori-san.
But... If--- we advance further at this rate
What will happen to us....
Ah // Ogawa-kun, there is a glass store!!
A glass store? (There was one?)

Page 04

Yo, welcome.
That looks so suspicious!!
We better don't get close!!
It's fine. We'll just take a little peek.
Mhm
They're more normal than I thought.
(How is it?)
Mh?

Page 05

Haha
What's with these glasses.
As if someone would buy them....
Mh?
Huh?
When did he take off his clothes.... (So he was a weirdo after all?)
Do you like it?
These are the glasses of truth...
Well, or easily said, they're transparent glasses.
D- Don't tell me, this is...
If you think it's fake, take a look at your girl besides you.

Page 06

Oh, my, Ogawa-kun
(So cute~~)
even weird glasses suit you.
!!
What's wrong, Ogawa-kun?
I- Indeed!!
These are amazing glasses.
N- No, nothing.

Page 07

S- Something's strange.
I- I'll
Ogawa-kun? S- Stop...
burn the image in my eyes and go home!!

Page 08

Ah....
What's wrong with me...
I never felt like this before...

Page 09

Ah // Hah
N- No.
Oomori-san.
What's the matter?
When you look at me with these glasses
I....

Page 10

I'm going crazy.
!!

Page 11

This
This is...
This is just no good!!
Ah
S- Sorry. I smashed them without thinking
I'll pay for it!!
No, no. // You don't need to.

Page 12

Your feelings towards your girlfriend
are really pure---
(OP's sentiment)
Let us meet again.