Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 683 by kewl0210 , One Piece 904 by cnet128

Nozoki Ana 76

+ posted by PROzess as translation on Dec 16, 2011 20:23 | Go to Nozoki Ana

-> RTS Page for Nozoki Ana 76

Reserved for Japanzai

Nozoki Ana Chapter 76

Page 01

Chapter 76: What a shame

Page 02

It's quite mysterious. // I don't feel anything towars you and Madoka-chan...
but when I got to know about your deep bond with Ikuno-senpai // I came to want to break it...
Don't fidget~~

Page 03

...How's it, Ikuno-senpai?
Peeping on your beloved getting this treatment, // ...can you still stay quiet?
Acting all strong...

Page 04

What if I make him come a lot inside me...
while I sprawl on top....?
Can you still take that, Ikuno-senpai?
What a disappointment.
Kido-senpai also is fidgeting like a fish. on water.
You're that desperate to protect your secret?

Page 05

We will become deeper tied than "peeping", you know~~ // Say something~~
What's with you two! // Pretending to be alright!
This agitating feeling... // I hadn't it for a year now...
You two, Madoka too and even Yoneyama, you all piss me off.
It's really impressive how I could pretend to be your good friend until now!

Page 06

...I wanted to stay on good terms // with you forever...
What's that, Kido-senpai.
Isn't that a bit lame now?
Just now, that...
wasn't me..

Page 07

It's a real shame...
...I told
Yoneyama everything...

Page 08

We planned to only tell him the truth. // We tried to stop him from coming here..
But it was Yoneyama who wanted to "see" your behaviour // towards the defenceless Kido-san.
With his own eyes----
To get a sight of your true self....
I plan to tell Madoka-chan everything too.
About the "peeping" and anything else up till now...

Page 09

That's why, here is
nothing for you to break anymore....

Page 10


Page 11

...Well, how should I say.
Guess we're even.
You graduated me from being a virgin // and let me do a couple of times after all~~
I'm pretty trained now~ // You noticed it too, right Tatsuhiko? My new hip form.
Can't show it to Emiru-chan.

Page 12

...So, with that,
don't take it to heart too much.
I had a lot of fun for while it lasted. // You know... You actually can make people happy.
Let's just forget about each other! // ..Wait, that's not what the dumped person should say!
....What's with // that...

Page 13

Comforting me... like that...
I... // feel really miserable...!
Okay.. I feel better after getting dumped. // Guess I'll go home too.
I still can't tell him everything...
There's too much I'm hiding... // I haven't told you everything yet....!

Page 14

I don't feel like hearing your story right now...
Whether to forgive you or not...
I'm still too shocked now, so I don't know it.
...I see...
Guess I'm naive after all... // Just how much must have it hurt him....
That's why... // next time...

Page 15

Let me hear it all, next time... // Friends won't vanish after all...
Friends won't vanish.
Are you okay?
...Of course!

Page 16

...What a good friend.
The best friend....
It might take time for things to revert back to normal...
We can invite him for the next "peeping", right.
Don't fuck with me!

Page 17

...Why are you in my room...
Eh? // Fufu... I wanted to look through the hole from here too...
Just to reconfirm... // Tomorrow, I'll tell Madoka-chan everything.
It won't go as with Yoneyama...
... I know.
I'll pay my deepest apologizes.

Page 18

And if that's no good?
I'll apologize and apologize again.
there's a better way.
What you mean?
Both the "hole" and "me" just need to disappear...

Page 19

Let's cover the "hole" right now...
and pretend this all never happened.
From this moment on-----
The "peeping" is cancelled.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 25, 2018 Gintama 683 en kewl0210
May 22, 2018 Yakusoku no... 87 fr Erinyes
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 262 fr Erinyes