Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Diamond no Ace 69

en
+ posted by PROzess as translation on Dec 16, 2011 20:29 | Go to Diamond no Ace

-> RTS Page for Diamond no Ace 69

Reserved for Imangascans



Daiya no A Chapter 69

Page 01

An eight point difference in the 4th inning!
Seidou’s strong after all~~
Guess it’ll be a called game again?
Hey, Shun! You don’t need to watch anymore?
That first-year’s pitch is really fast! // Most of the outs are strike-outs.
Heh….
If it’s just a fast pitcher, they’re plenty of countermeasures…

Page 02

LET’S SHUT THEM DOWN.
Yeah
Chapter 69: A precise machine

Page 03

Top of the 5th inning.
Seidou switches the battery
What we need to be wary of
Is their powerful batting order,…
Their Ace, who hasn’t played even once yet
And the second-year reserve pitcher, huh…
Sawamura’s appeal time was useless…

Page 04

Where are you looking?
Hurry and throw already!!
You’re pumped up with strength, right?
I’ll let you throw as much as you want, C’mon!
…
H- Hey.

Page 05

What’s with that pitcher?
He’s still throwing in serious mode even off the mound.
So he still hadn’t thrown enough?
Too high!!
Threw it low and precise!!
He’s getting stricter lately.
A guy who barely has any experience from his middle school days,
Still doesn’t know the weight of a single pitch…

Page 06

But… this is a make-or-die tournament.
(So hot…)
It’ll be too late once you’re in trouble… Furuya..
Hey, if you have no will to pitch then change with me!
I have.
Sawamura, you’re a bother!! (Get away)
But where to I put my never ending passion to~~~!?
Then shout until you’re empty.
Must be a lot of pain working with these two..

Page 07

Page 08

Page 09

OHHHHH!! A direct hit on the back screen!! Two runs!!
With that it’s a ten points difference in the 5th inning. // It’s a called game!!
Tetsu-san~~!!
Tetsu~~!!
Pretty rare for you
To aim for a home run.
Considering what’s ahead of us, I want our pitchers to rest a bit.
Good thing it worked…
Hah!

Page 10

You’re too good,
Captain!!
Again over at the 5th!?
So this is the Captain’s job, leading the team.
Lately, he’s getting more and more esteem…. (He sucks at Shogi though… lol)

Page 11

10 - 0 (Called Game after the 5th inning)
Bow!
Thanks!!
Seidou High School Advances to the fourth round.
You worked hard the last three years.

Page 12

Give your best in the next one too!
We’ll come to cheer again!!
After your done with your stretching, get some food at the stands!
Tetsu-san~~!
Coach!!
Yes!!
We all will watch the third game that follows now.
Sunglasses!
Kataoka!

Page 13

The one who wins that will be our next opponent….
We’ll introduce the player from Akikawa Academy.
Number 1, Center, Ninomiya-kun…

Page 14

Number 2, Third Base, Hashimoto-kun…
Number 4, Short-stop…
Take a good look at the pitcher from Akikawa!!
He got what you’re lacking!!
Number 5, Pitcher, You-kun…
Huh?
“You”? He’s not Japanese?

Page 15

He’s a exchange student from Taiwan.
You Shunshin.
Actually he came on a language program here, but…
(there it goes, the Chris Memo!)
It seems he got fascinated with Japanese baseball.

Page 16

He’s a precise machine.
Wah!

Page 17

…precise?
…
Holy cow… Suddenly throwing so near my face.
Ball…
Th- That bastard…
You’re not even apologizing?
Don’t fuck with me..

Page 18

Perfectly on the outside course…
Fuh
Stike---!!

Page 19

T- The same spot again..
W- Where will he pitch next!?
Inside? …Outside?

Page 20

Strike
Batter out!!
Wha---
3 continuous pitches in the same spot!?
Heh…
The last one was a slightly outside Ball.
No one is that stupid to throw three continuous pitches into the same spot…

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68