Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Switch to XenForo for the forums has FINISHED...
Manga News: Check out the new Boruto Manga!
Check out these new manga (4/11/16 - 4/17/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Fairy Tail Tournament has begun!
Translations: One Piece 824 by cnet128 , Bleach 671 by cnet128 , Gintama 585 (2)
translation-needs-proofread

Diamond no Ace 88

en
+ posted by PROzess as translation on Dec 16, 2011 20:35 | Go to Diamond no Ace

-> RTS Page for Diamond no Ace 88

Reserved for Imangascans



Daiya no A Chapter 88

Page 01

Chapter 88: Winner and Looser

Page 02

Page 03

Page 04

Kawakami----!!
Nice ball!
Nori-senpai---!!
Ace of suppression!!
I was worried he would lose his touch because he was getting ready from the first inning on...
but he's used being a relief after all....
Calm down, Sekiguchi---!!
Look closely at the ball!!
2 outs, runner on second....
Infected by You's obstinacy, huh...

Page 05

Akikawa doesn't have a batter to be scared of anymore....
Ugg....
Guh
Hey, don't cry...
The game isn't over yet!!
Don't give up until the end!!
Let me hear your voices!!
An off outside slider.

Page 06

We'll end it with that
Nori-----
I....
I don't
want to let it end yet.

Page 07

Get Shun home----

Page 08

Strike, batter out!!
Game Set----!!

Page 09

Page 10

....
Okay, go line up!!
Hold your chest high!!

Page 11

Number 1 and 2 awakened in the 7th.... Seidou's line up finally did their work.....
7 to 2
*clap* *clap*
At the end, it's Seidou's overwhelming victory...
There indeed was a different of strength....
Nice game.
But what worked in favour for Seidou was

Page 12

the two first-years
that created the game until the 7th inning----
Guh
Ugg...
....
Seidou wins with 7 - 2.
Bow!!

Page 13

Thanks.
Thanks.
[clapping over the whole background]

Page 14

Playing against you was fun, You!
See you next year again....
Hmpf!
Next year, huh...
Prepare yourself and wait....
Where did he learn that....
I don't want to play him again though!!

Page 15

(Good game~)
Uh... Uh...
Ugg... Sorry, Shun...
....We couldn't become your strength until the end...
We're third years and retired, so we're satisfied.
But you....
....

Page 16

Nice game!!
[clapping all over]
You played well~~!!
Be proud~~ Akikawa---!!
I was secretly cheering for you!
Ah... maybe you too?
It was a great defence~~!!
Nice pitching!!
You-kun~~!!

Page 17

Give your best next year!!
We're looking forward to it, Shunshin~~!!
Shunshin~~!!
You-kun~~!!
[clapping all over again]
I... enjoyed baseball until the bitter end.
I have no regrets....

Page 18

No regrets---
...We still have the fall.
And after that the spring...

Page 19

It's not the end, Shunshin---
It's not the end----
Seidou!!
Tetsu-san!!
Kataoka-san!!
Seidou!!
Make it to the Koushien this year!!
You can do it!!
We'll come cheer again~~!!
Don't get cocky now, Sawamura!!
(Ohh!?)
It was just a fluke!!

Page 20

Thanks!!
Seidou vs. Akikawa 7 - 2, Seidou High School advances into the best 8

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 2, 2016 Hunter x Hunter 352 fr Erinyes
Apr 30, 2016 Yuragi-sou no... 12 en garisma...
Apr 30, 2016 One Piece 824 en cnet128
Apr 30, 2016 Bleach 671 en cnet128
Apr 25, 2016 Real Account 31 en Lingwe
Apr 24, 2016 Sekirei 184 en garisma...
Apr 24, 2016 Bleach 670 en BadKarma
Apr 24, 2016 Bleach 669 en BadKarma
Apr 24, 2016 Gintama 585 en Bomber...
Apr 23, 2016 Gintama 585 en kewl0210