Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (11/16/15 - 11/22/15).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (November 2015).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: A new Anime Showdown has started. Nominate the most badass female now!
Translations: Gintama 565 by kewl0210 , Bleach 651 by cnet128 , One Piece 806 by cnet128

Shooting Star 5

+ posted by PROzess as translation on Mar 15, 2012 12:21 | Go to Shooting Star

-> RTS Page for Shooting Star 5

It's my honey's birthday!
Let the presents roll~~
Reserved for Simple Scans

Shooting Star Chapter 05

Page 01

Sick Cat Sick Boy

Page 02


Page 03

It's Buchi // and Ban.
Aww // Again?
Yep, again.
When they fight // it always turns into Judo.
Don't pick fights when you're so weak.
(Nickname) Ban // 17 years
(Nickname) Buchi // 17 years
But // you were spacing out, so I thought I could win.
You can't.

Page 04

But // I won once in 2nd grade.
2nd Grade
Just once.
That was your cheating.
I won fair and honest.
(You're open!)
No, you cheated.
I remember it.
Like what?
I forgot.

Page 05

(What will you do at valentine's day?)
(Giving away some leftovers?)
Want chocolate for tomorrow's valentine's day? (Obligation ones) // From Buchi
Freaky, so no thanks. // Buchi ->
Who would give any to you!!
I just told you I don't want them. // You would put in poison anyway.

Page 06

I see, I see.
Fine, I hate you.
I hate you, Ban.
I see, I see. // I hate you too.
14th Feburary

Page 07

*ding dang dong dang*
Wide open! (Woh!!)
You're so dirty.
'Cause you're so late.

Page 08

What's that?
Wait, // Kinni-kun.
Don't call me with that.
Take it.
I don't want it.
I'm giving it to you.

Page 09

You won't get any other anyway this year again, right?
Shut up
I hate chocolate. // They're just trouble.
I see. I see. // I get it.
Fight me, Ban.

Page 10

If I defeat you, // you take the chocolate without protest.
An opening!

Page 11

Is there a reason to go that far?
There is.
You won't understand // when I don't give this to you.
You won't // ever, ever // understand my feelings.

Page 12

Hah // Hah...

Page 13

I won...
I won.
Hah // Hah
I won against Ban.
I remember
how you cheated.

Page 14

Seems in tomorrow's match // we'll be opponents.
I know.
So, here's the deal. // Lose.
No way.
You're strong,
and my dad comes to watch tomorrow.
No way.
Okay, then what // if I give you a kiss // when you lose?
Shishi // It's okay?

Page 15

It was the same back then.
For some reason // I couldn't move my body.
I wonder why...
Right. // ...I'm sure you
love // me.

Page 16

Notice it!
But don't // you hate me?
(For Ban // I looove you)
.... // I don't hate you...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 25, 2015 Warau Ishi 9 en Willeke...
Nov 25, 2015 Innocent 92 en kewl0210
Nov 24, 2015 Koi wa Hikari 4 en katsudon
Nov 23, 2015 3-gatsu no Lion 80 en kewl0210
Nov 22, 2015 Gintama 565 en kewl0210
Nov 22, 2015 Ashitaba-san Chi... 1 en molokidan
Nov 21, 2015 Toriko 348 en kewl0210
Nov 21, 2015 Innocent 91 en kewl0210
Nov 20, 2015 Bleach 651 en cnet128
Nov 20, 2015 There Goes... 45 en Willeke...