Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (11/16/15 - 11/22/15).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (November 2015).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: A new Anime Showdown has started. Nominate the most badass female now!
Translations: One Piece 807 by cnet128 , Bleach 652 by cnet128 , Gintama 565 by kewl0210

Shooting Star 6

+ posted by PROzess as translation on Mar 15, 2012 12:22 | Go to Shooting Star

-> RTS Page for Shooting Star 6

It's my honey's birthday!
Let the presents roll~~
Reserved for Simple Scans

Shooting Star Chapter 06 END

Page 01


Page 02

M- // M- // Morning.

Page 03

That was nerve-wrecking.
I couldn't talk to him normal again today...
Last year on the day of the physical exanimation...
He saved me who was about to faint from anaemia.
Does he remember?

Page 04

Morning, // Mini---
Gen-chan sits besides me
and often makes me laugh.

Page 05

I can make strange faces in front of Gen-chan
but I can't do it in front of Sugi-kun...
Today's physical exanimation.
I wonder if I grew.
I drank milk every day.
Eh? But it looks like it didn't help.
Right back at you!!
I'm growing day by day.

Page 06

I didn't grow.
The same as last year.
(Ahaha // So cute)
I haven't grown.
You don't need to!! You're big enough.

Page 07

You could fit Mini and Gen in your pockets.
Eh !?
Eh!? No way. // Wait, I need to say something!! (Anything!!) // It's a great chance! // Wah----
Suga-- // Let's take the visual test next.

Page 08

I can talk normally to Gen-chan
but I can't with Suga-kun...
Your chance to talk with him...
Shut up.

Page 09

Did he
noticed that I'm
wearing pink lipstick today?
(Uwa) You did the blood test?
Like you can see. (They took some blood)
Needles are scary.

Page 10

It hurts,
You took // off your lipstick?
It suited you quite well,
the pink one.

Page 11

But... // Suga-kun wouldn't notice it.
I see.
During // last year's blood test

Page 12

They took some blood
and I got dizzy.
Then I tripped on the stairs.
And Kuga-kun
saved me
before that

Page 13

The one who noticed it first
("You look // pale")

Page 14

I can cry in front of Gen-chan,
but I can't in front of Suga-kun.
I can't cry in front of Suga-kun
but in front of Gen-chan I do.

Page 15

Mini, // You love me, don't you.

Page 16

I love you.

Page 17


Page 18

Shooting Star <Special>
So nice. The sea
makes you forget everything bad.
I love it.
(La~ La~ La~)
Singing at the sea is great~
Listening to it too.

Page 19

I love // your singing...
and you too, Nouko-chan.
Ah, // a crab.
Gya // I can't stand it // I can't stand bugs.
It's not a bug.
For you.

Page 20

You hate me, right.
(You're always teasing me...)
Hee, does it look that way?
... // Am I wrong?
Who knows?
So do you // love me? Hate me?
I'm tired of talking.
Then--- // Write it here // in the sand!
Love or Hate!
I won't look, so tell me when you're done.
Be sure to write it.
Me too.

Page 21

I love you too.
Mikki // and Ken-chan // and Ageha-chan.
I love all three of you.
I didn't mean it like that...
W- // What about me!?
(Just them!?)
Okay now.
(It's gone!!)
What!!!? What did you write!?
You did it on purpose. You wrote it there, knowing it would be washed away!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 28, 2015 Innocent 93 en kewl0210
Nov 27, 2015 One Piece 807 en cnet128
Nov 27, 2015 Bleach 652 en cnet128
Nov 26, 2015 Happiness 3 it AleTheS...
Nov 26, 2015 Happiness 2 it AleTheS...
Nov 25, 2015 Warau Ishi 9 en Willeke...
Nov 25, 2015 Innocent 92 en kewl0210
Nov 24, 2015 Koi wa Hikari 4 en katsudon
Nov 23, 2015 3-gatsu no Lion 80 en kewl0210
Nov 22, 2015 Gintama 565 en kewl0210