Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (9/21/15 - 9/27/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 801 by cnet128 , Bleach 644 by cnet128 , Gintama 559 (2)

Beloved Goldfish 4

+ posted by PROzess as translation on Mar 15, 2012 12:24 | Go to Beloved Goldfish

-> RTS Page for Beloved Goldfish 4

It's my honey's birthday!
Let the presents roll~~
Reserved for Simple Scans

Itoshi Kinkyo Chapter 04

Page 01

Life is White...?
Today there's no work // and it's fine weather.

Page 02

Rank 12 Capricorn 12/22 -> 1/19
Whatever you do today won't go well. Don't get too emotional and move with care. If you wear something white your luck goes UP.
Lucky Colour // White
Rank 12 it says.
The lowest one.
I don't believe this.
I heard it's pretty accurate.

Page 03

Don't we have anything white?
Stop it.
Ah, // I'm wearing white panties today.
Show me.
Found something.
But it got black mixed in, is that alright?

Page 04

But it got black mixed in, is that alright?
I don't know!
Ow, ow. // Just go with you panties.
What's up, Yae-chan?
I'll sleep.
You go searching for more, Sou-chan.
Asleep already?
(So quick)

Page 05

White. // White...
A chance.

Page 06

We're // dating for 2 years now.
I wonder // what I should do about "that".
I can't keep it away forever....
But finding the right timing is..

Page 07

*scribble* // *scribble*
I feel asleep.
Found something white?
You didn't?

Page 08

I did.
(You just wanted to smoke one!!)
Oh, // Yae!
This is white. // The futon.
Yay~~ <3
So cute.

Page 09

We found something.
So, // what now?
You became happy?
Mhm, don't know.
That's why I said not to believe in it.
(I just don't get the idea of lucky colours)

Page 10

I'm going home.
It's still early.
No good. // Today for sure, I'll have "that"...!!
I'm going.

Page 11

Don't go...
But I'll.

Page 12

Wait. // We got a lot of whites.
(Look, look)
Yae-chan <3
I know!
I know something white!!

Page 13

This is...
silver, isn't it...

Page 14

Marry me!
When we're marrying, the dress, the cake and the church...
everything will be white.
That's how I imagine it.
What you think?

Page 15

You're right.
The lucky colour was right.
I'm happy.
Thanks, Sou-chan.

Page 16

Don't cry.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 4, 2015 Dragon Ball Super 1 it AleTheS...
Oct 4, 2015 Smokin' Parade 1 it AleTheS...
Oct 4, 2015 81 Diver 143 en kewl0210
Oct 3, 2015 One Piece 801 en cnet128
Oct 3, 2015 Bleach 644 en cnet128
Oct 2, 2015 Sesuji wo Pin!... 20 en Eru13
Oct 1, 2015 Toriko 341 en kewl0210
Sep 30, 2015 3-gatsu no Lion 72 en kewl0210
Sep 29, 2015 Yokohama-sen... 5 en Dowolf
Sep 28, 2015 Haikyuu!! 175 en lynxian