Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/23/15 - 3/1/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014
translation-needs-proofread

Frogman 51

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 28, 2012 08:30 | Go to Frogman

-> RTS Page for Frogman 51

Reserved for Japanzai



Frogman Chapter 51

Page 01

Chapter 51: Pink Clam Shell
(To where the sun is shining <3)

Page 02

Haruka-chan,
please go on a date with me!!
EH!?
Eh
I said it!!
I totally said it!!

Page 03

I couldn't say I love you,
but I said something close to it.
If... If she cruelly rejects me now...
I'm sorry.
That's not how I see you...
I have no more reason to live!!
And if others get to know about it
How lame.
I can't go on living anymore!!
Frogman - The End.
Sure.

Page 04

Let's go!!
Let's go on a date!!
Eh
EHH----
It'll be my first date!!
Hey, where are we going? To a movie? Or shopping?
Ah, umm, well... // I have a place in mind.

Page 05

Why don't we go to the aquarium near the beach?
Wah---
Fishes are so cute.
Yeah...
What do you do on a date? I have no clue at all!?

Page 06

I know, holding hands!
Naturally.... yeah, naturally....
Michiru-kun.
Yes, what is it?
It's great weather, so why don't we go to the beach!?

Page 07

They're still plenty of people swimming.
Looks like it.
Hey!!
Did you bring "that"!?
O- Of course!!
Hey, you.
Your trunks are lame.
Thanks for the wait.

Page 08

I don't have a lot of normal swimsuits, so this is a bit embarrassing.
She looks a bit pale, but she got a tan-line from her racing suit.
You keep staring at my stomach. Did I gain weight?
Eh!? Just your imagination!!

Page 09

The sea is so biiig. I looove it <3
She seems really happy.
I made the right choice coming here.
Wah!!
Fube. so salty.

Page 10+11

I'm glad I came to the beach with Haruka-chan!!

Page 12

Mhm
Most of them got picked up already.
What are you looking for?
A clam shell.
Here, look. It's pink and cute.
!!

Page 13

Wait a moment, I'll be back real quick.
Ah, wait, Michiru-kun.
Geez~~
Some should be still here around here.
!!
I already found one. Lucky!!

Page 14

Help me~~
Hey, you. Don't stand there.
I'm being washed away.
Ehh~~~
We're on a date, so I want him to stay with me.

Page 15

!?
Hey, babe, don't ignore us.
Come back already, Michiru-kun. (I can't deal with them)
Haruka-chan!!
Are you okay, Haruka-chan!?
Michiru-kun.
Tch. You her boyfriend?
Eh....
B- Boyfriend!?

Page 16

That's right!! I'm here together with him!!
Please don't bother us!!
Hah
Hah
Shall we go home?
Y- Yeah.

Page 17

Summer is already ending...
My first date ends without getting to hold her hand...

Page 18

Ah, right. Haruka-chan, for you....
For me?
Here, you were searching for one.
Ah, it broke!?

Page 19

You have been searching for it for me.
Y- Yeah.
Thanks

Page 20

Let's come here together next year too!!
Next... year!?
Hey, Haruka-chan, what do you mean by that!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 4, 2015 Shokugeki no... 1 en Eru13
Mar 3, 2015 Duel 1 en shadow-...
Mar 3, 2015 REAL 79 en kewl0210
Mar 2, 2015 Black Clover 3 en shadow-...
Mar 2, 2015 Mister Ajikko 37 en BondEte...
Mar 2, 2015 Haikyuu!! 147 en lynxian
Mar 2, 2015 Omoni Naitemasu 13 en kewl0210
Mar 1, 2015 Drea.Mer 8 en Bomber...
Mar 1, 2015 Saike Once Again 15 en Bomber...
Mar 1, 2015 Hinomaru-Zumou 38 en aegon-r...