Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/23/15 - 3/1/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014

Nozoki Ana 82

+ posted by PROzess as translation on Apr 28, 2012 08:35 | Go to Nozoki Ana

-> RTS Page for Nozoki Ana 82

Reserved for Japanzai

Nozoki Ana Chapter 82

Page 01

Page 02

Page 03

Page 04+05

Chapter 82: Found you
Chapter 83: Visitor
Chapter 84: Tsugumi
Chapter 85: Like I could!
Chapter 86: Delusion
Chapter 87: This time
Chapter 88: This time 2
Chapter 89: Everything
Chapter 90: Thanks
Extra: Actually, it might be true

Page 06

Chapter 82: Found you

Page 07

...Are you still worried
about that small peeping hole...?

Page 08

You don't need to. // I mean, I already know about it...
Don't be on the edge anymore // because we're peeped at...
No matter what happens, I won't leave you. // Don't be scared anymore...

Page 09

That's right.
Our "peeping" has ended. // This is just a simple hole.
...But // don't you think you're being too cruel?

Page 10

Letting it all end with blaming it on me.
You were always threatened.
It's all her fault.
Did you tell Watari-san?
How we hugged each other numerous times...
How's it?

Page 11

H- Huh? This is weird...? // I want to answer, but my voice...!
You always go silent when the situation is bad.
I have the resolve
to accept everything of you, Kido-san.
I also intend to
forgive you for everything, Kido-kun...

Page 12

whom do you will connect to?
Answer us...!!

Page 13

..A dream...
After that // Madoka-chan stayed over here...

Page 14

I won't let you cover the "hole"...!
I want to show you off that Kido-kun is mine
and make you despair...!!
Anyway, last night was the last...
...I wonder // what Emiru is thinking now.
Can you talk outside...?

Page 15

....You // done talking...?

Page 16

I told her everything. // Even about my wavering feelings for Emiru...
I'm... really sorry.
I was untruthful again... // No matter how much she scolds me, it won't be enough...
But when she scolds me tons--- // and maybe... just maybe forgives me...

Page 17

I know it's selfish, I think we could have an honest relationship... // With Madoka-chan...
and even with Emiru, now that the "peeping" is gone...
You want me to be angry...?
That's some really weird cheating. // I should be angry, right...

Page 18

(Weird face)
...? ? ?
Ehehe~ I always wanted to try that once. // Being a girlfriend who forgives her cheating boyfriend.
You're a man after all.
You can't help but give in into the temptation.
It's only "Ikuno Emiru" who's at fault...
She has always caused you pain.

Page 19

That's why I'll forgive you everything.
Let's go.
I didn't thought she would forgive me....
Me alone...

Page 20

I'm unfair, pathetic and untruthful... I need to be blamed the most...
Me alone should....
Madoka-chan seems to make her resolve.. // To forgive me and to hate Emiru...
On our way back, all the times I apologized she just smiled at me...
What should I do.. Emiru...
At this rate, I can't face you...

Page 21

No, this is a chance!! // If we three talk, there might open a different solution...!

Page 22

Ah... Hey! // Didn't you come back just now too...

Page 23

Today's pretty cold. // Let's hurry inside.
...Or we'll catch a cold.
Are you saying there's no point staying in your room without the "peeping"..?
But just where are you going....!
Until yesterday the only place you belonged to was the peeping hole, right...!?

Page 24

I finally
found you...
So here you have been....

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 3 guests have thanked PROzess for this release
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 3, 2015 REAL 79 en kewl0210
Mar 2, 2015 Black Clover 3 en shadow-...
Mar 2, 2015 Mister Ajikko 37 en BondEte...
Mar 2, 2015 Haikyuu!! 147 en lynxian
Mar 2, 2015 Omoni Naitemasu 13 en kewl0210
Mar 1, 2015 Drea.Mer 8 en Bomber...
Mar 1, 2015 Saike Once Again 15 en Bomber...
Mar 1, 2015 Hinomaru-Zumou 38 en aegon-r...
Mar 1, 2015 Bleach 616 en BadKarma
Feb 28, 2015 Assassination... 129 en aegon-r...