Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 908 by cnet128 , Gintama 687 (2)

Nozoki Ana 84

+ posted by PROzess as translation on Apr 28, 2012 08:35 | Go to Nozoki Ana

-> RTS Page for Nozoki Ana 84

Reserved for Japanzai

Nozoki Ana Chapter 84

Page 01

Chapter 84: Tsugumi

Page 02

Emiru's sister...!?
My name is Ikuno Tsugumi.
You have been taking care of my sister, Emiru...

Page 03

Are you the same age as Emiru?
I wonder if that girl is doing fine. // Is she causing you any trouble?
Ah... Ikuno...-san and me... // are classmates in the same school...
W- What am I being stunned for...

Page 04

It's not like Emiru just suddenly fell from the sky. // Of course she has family...
S- She's not causing trouble // at all...
But... I'm surprised...
From the same school...?
I see...
U- Umm, if you like, here a towel...
Thank you. // It suddenly started to rain. So troublesome...

Page 05

Is your... house close to here?
...It takes close to 2hours to get there. // And I can't really ride the train or taxi this drenched...
Emiru won't answer her cell phone...
And it's so cold outside... I'm troubled...

Page 06

Why can't I just decline...
If Madoka-chan gets wind of this, I'm in trouble...
She'll be angry if I don't get over soon...

Page 07

And if it were Emiru...?
She would just laugh it off with "You're good-natured"...
She knows me all too well...
Emiru's sister... // She named herself "Tsugumi"...
She knows of Emiru's past....
How was Emiru in the past?
I can't even imagine it...
Maybe she got a fancy for peeping ever since she was born...
(Let's settle some rules)
Totally possible..
(Pft... Kuku)

Page 08

I'm... thinking of Emiru again!!
I have been doing that a lot lately...!
Even when I'm with Madoka-chan...
Could you give me something to wear...
until my own clothes are dried...

Page 09

...I'm sorry // for the unworthy sight...

Page 10

P- Please wear what's // in the bag...!
Just whatever!
I'll wait outside!

Page 11

They aren't sisters for nothing...!
The side of having no shame... // they got that both!!

Page 12

...It's alright now. // I'm sorry when it's so cold outside.
Asking this
might be meddling on my part, but...
What kind of... // relationship do you have with Emiru...?
Could it be...

Page 13

...Fufu, you panicked. // Don't tell me you're really dating?

Page 14

Ah... // Aw~~~
That surprised me...
As if... // That's not it---
I thought she knew about the "peeping"...
You seem more relieved // when I asked about "dating"...
Why are you that bashful...
S- Seems she's back. // I'll go call her.
She resembles Emiru after all!!

Page 15

*ding dong*
*cough* x2
Ah, // you're back after all.
If you come over so easily... // you'll make Watari-san angry.
Your face is red?
I still have a bit of a fever.. // I went to buy medicine.
...So, what's up?
Ah, right. // Your sister.

Page 16

At least pick up the phone.
She got drenched in this cold....
I had her wait over at me.
I was being nice, so at least say thanks...
Or bad fortune will str---

Page 17

Page 18

You seem pleased to sleep in the arms of your prince, // Emiru-chan.
You have been running away for two years...
But I finally found you. I'm so happy.

Page 19

You don't have it, you know...?
The right to have....
a beloved person at your side...
who laughs, gets angry, cries and... // spends peaceful days with you....!
...We'll meet again,
you two...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 5 guests have thanked PROzess for this release
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 23, 2018 One Piece 908 en cnet128
Jun 22, 2018 Gintama 687 en Bomber...
Jun 22, 2018 Gintama 687 en kewl0210
Jun 19, 2018 Yakusoku no... 91 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe