Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Mahou no Iroha! 16
-> RTS Page for Mahou no Iroha! 16
Reserved for iMangaScans
Mahou no Iroha Chapter 16
Page 01
N-
NOOOooo!!
PAPA!!
Magic 16: Changing World
Page 02
Sorry, Iroha-chan... // That was the only way to defeat him.
Taking the life of my, who is his past self, was the only way.
To kill Emily-chan, Reika-chan and Saki-kun
in such a horrible way...
Even laying hands on my beloved Nanako... // There's no way I can forgive him!!
Don't die, Papa // Papa!!
Ahh...
my consciousness is fading...
I don't feel the pain...
It was the right decision...
When I die, he also...
Page 03
Magic 16: Changing World
Page 04
It was a pretty short life...
It ends after just 14 years...
While I never have dated a girl, // nor seen a girl's body...
I bid farewell to this world...
N- No, wait.
I didn't even had a kiss yet!!
Aww... How did it come to this...
What was my life for then?
Aw, damnit!! I get angrier by the minute.
Why do I have to face such a fate?
Guess I'll go haunt someone...
Page 05
Wake up, Papa---!!
Owwww!!
O- Ouch! That hurts, Iroha-san!! // Hitting a person who's dying is just too cruel...
Eh?
Page 06
Yaah, Papa. I'm so glad!! // I wouldn't have known what to do when you hadn't waken up.
N- No, wait a moment, Iroha-chan!!
What's going on? // Weren't you all...
!
That was all...
an illusion created by me...
!!
Y- You bastard...
Well, I'm sorry.
My plan was "Defeating the Demon King in front of Nanako-chan // and getting her heart. Happy Ending"....
I would never have thought you would take your own life.
Eh?
Page 07
W- What's going on here?
Everything was set up by Father.
Huh?
To have a future without magic, Father did...
Basically, it was a plan "to create a future without magic".
A future without...
magic?
Yes...
It was failure of me to discover the "secrets of magic"...
For the whole and my own life, it was something I wasn't to discover...
Geez, to keep it a secret even from your kids...
We would helped you if you had told us.
I'm terrible sorry...
To make the plan a success, foul your friends to foul the enemy, you know...
U- Umm...
A- About that... // How is that related to get Nanako-chan's heart?
!
Right... // It might be a cruel story to you...
?
Page 08
but it all started from the "Amusement Park Date" and
it's rejection to my confession!!
(Hahahaha)
She rejected you!?
Yeah, quite merciless!!
Shocked by her rejection,
I completely lost my will to live....
I shut myself into my room. Didn't go to school or university...
I spend my days like a living corpse.
When I went out something, I would get treated like a weirdo...
(*whisper*)
(Die already)
Even my parents told me to hurry and die.
Page 09
My hate towards myself for this development, // slowly corrupted my heart.
(Awwwwww)
(Tch)
And with time it became a hate for the world.
(All these bastards making fun of me....)
During this barrenness neet lifestyle,
(Junior Star Course // Various Occults in the World)
I got hooked on an occult book I borrowed from the library...
Magic... // If I can use that, I can get back at all these guys!!
I had already strayed from the right path.
But specially because I strayed, I abnormally // committed myself to the magic research, even reducing my sleeping hours...
---And then a few years later...
I can't be specific, but I discovered more and more about magic.
And could use it myself in the end...
Your hate towards the world was that strong...
The problem starts from there...
Page 10
At first I used magic for fun.
But through the media, it got known throughout the world.
It's a scam!!
This is just a trick. How stupid!!
In front of people, who said that
I destroyed various things.
In time, the police became my enemy
and even the military mobilized against me.
Before my magic, their strength was nothing but that of a child though.
I stand victorious every time.
Resistance against me ceased, // and like originally planned, I got back the all the guys with my magic.
Page 11
....
But...
Overthrowing the world like that...
left me all alone in the end...
Everyone was after my life.. // And I was declared "More dangerous than a nuke"...
Nobody dared to approach me.
Eh?
Didn't you marry 500 girls...
Mh? // Ah, that...
It was a bit of a bad phrasing... // They all were "tributes".
T- Tributes!?
Various countries and companies,
gave them to me as "Please don't attack us"...
J- Just how much was he feared...
Page 12
I hated being alone, so I accepted. But with my life being sought after, // they also might face danger if they lived with me together...
So they all settle in a different location than me...
T- That's how it was...
T- Then the reason you turned me into a girl...
Yeah...
Of course my only son would be sought after too. // So that was the only way to protect you...
I'm sorry, Saki...
....
Father...
Before becoming your father, // I created my own country.
Some countries, not fearing my strength, started attacking me, not afraid to use any means.
To protect my own country, I had to grant my subjects magic...
But that didn't well either...
Page 13
Baited by money and fame, more and more people left my country.
"Magic" spread to the other countries.
With the magic I discovered, the world
would become chaotic...
Before that happens,
the only choice was to erase magic itself!!
For that purpose, I appeared before you as an absolute villain
and made you hate me without any point for doubt by choosing most inhuman actions...
In the end, you were to defeat me, who was after Nanako-chan, // get her heart through it and become lovers...
That was the only way to have a future without magic. I based my plan on that...
I- I see...
Well, you must have been shocked at what you bought about.
(Can't be helped...)
Page 14
But I'm sure...
You hadn't go that far.
?
Nanako-chan said
that the me right now // is different from before.
Meeting the girls
and spending time with them changed me. I'm sure...
I suddenly become their father,
but the feelings of a father wanting to protect his children // made the good-for-nothing me a bit stronger. That's what I think...
...
Papa...
Page 15
That's why // I won't give up after getting rejected once.
I'll make Nanako-chan fall for me.
I'll become stronger. Just watch me!!
...
I see..
Even without my act...
I'm already different from my past me...
Thanks to the girls....
(*hug* <3)
(Ahaha)
(Ehehe)
(Acting all cool)
...I understand.
?
Page 16
Then, // I'll return to the future.
Eh?
You're going already?
You could stay a bit longer...
No. Until that world truly has changed,
I have to stop the spreading of magic.
It's my responsibility as the one who discovered magic...
...
Wait a moment, Papa!!
?
Please let me
help you with that!!
Page 17
You can't do it alone, right?
B- But, you...
I want to do something for you this time!!
As your daughter!!
Iroha...
Heh...
Speaking of daughters... // It's not just you, Iroha-neesama.
Please let me help too, Father!!
...
Girls...
Iroha-chan...
Page 18
....
You're... leaving already, Iroha-chan?
Yeah...
You'll be fine without me now...
I'm sure you can change the future. // I believe so.
But if it changes
you girls will...
Don't worry....
It'll be alright, Papa...
Page 19
Maybe in a different appearance, // but we'll surely be born into this world!!
And then, we'll come to see you again!!
Iroha-chan...
...
I...
I won't forget!! // I definitely won't forget
about having met you girls!!
Page 20
Thanks, Papa.
---Now then, Iroha's final magic!!
Here I go, Papa!!
----Eh?
Page 21
Papurika Pepuruka...
Iroha Ruha----!!
Page 22
!!
...
...
This is... // the amusement park...?
What's the matter, Rikka-kun?
Eh? // N- Nothing. All is okay. Haha...
(Ahaha)
?
I see.. // With Iroha-chan's magic
I was sent to the time before my confession...
Page 23
So that's her final magic...
Are you really okay?
(Give your best! I'll be waiting in the future!! Iroha)
...
Nanako-chan...
?
I...
...
Page 24
Well, I...
I love you!!
Page 25
....
...
I'm sorry.
I...
have a crush on someone else..
?
Yeah!!
I don't mind!!
Even then
I still love you!!
Page 26
R-
Rikka-kun...
---When the future changes
(Give your best! I'll be waiting in the future!! Iroha)
my daughters and sons might vanish...
But...
They all will be born into this world by a different appearance.
That's why I'll change the world into a peaceful one without magic!!
For all those that will be born!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!