Nozo x Kimi Chapter 04
I, Suga Kimio,
And Komine Nozomi
Share a secret that we can’t tell others about.
If I had not been found in // a locker of the girl’s locker room….
If I had not lived in the same mansion as her
With our rooms vis-à-vis….
Cha la Cha la~
Okay, okay… // I’m on it already!
In a “Show each other” relationship…
With Komine Nozomi----
Good // Morning // <3
Chapter 04: A busty girl
A new season….
Want to get excited together?
Suga Kimio (16 Highschool Freshman
You’re just in your underwear again!!
Suga-kun, // Suga Kimio-kun.
Don’t walk besides me, Komine!!
Are you angry?
Of course I would with that happening every morning!
But it’s me who should be angry, you know? // You ignored my mail last night.
When I mail you, // you’re to open your curtains.
Komine Nozomi (16) Kimio’s Classmate
And we show our true self’s to each other. That’s the agreement.
How long are we going to do that?
You haven’t forgotten, // how I covered for you when you were in the girl’s locker, right?
The excitement from then…. My fast heartbeat… // I want to find out where that’s coming from with you!
By “Showing ourselves to each other”!
(In short, no set duration)
In case you refuse---
I’m not as kind as to stay quiet about that incident… // Kimio-kun <3
She’s a devil…
I keep telling you that was an accident…
What I have learned about her since we started this strange relationship
Is that she’s pretty weird…
When she comes to school, no one from our class seems to notice her. // Nor is she calling out to anyone herself.
It’s like she’s “air”…
She’s emotionless and indifferent to most things… Yet
She gets strongly excited by this “showing ourselves to each other”.
And I’m her partner for that…
If she just would take an interest in someone else…
Makino Yuuki (16)
I… // I’m sorry, Suga-kun!!
Makino bumped into Kimio~!
Nice clumsy airbag!
And you stop laughing, Komine!!
Ah, // sorry, Makino….
Already quite lucky in the morning, Kimio.
I’m really envious of you.
These ripe fruits are the proud of our school!
…You guys are idiots.
Yeah… I wouldn’t mind dying by these!!
It’s a man’s romance, Kimio~~ // The question is, what size are they? // D? // E?
Oh, look, Kimio!!
Nice going, Makino!
“Running” you mean.
Let them bounce!
The last one is to lock up and return the key to the staff room.
Y- You were still here, Komine-san?
I waited… // since I don’t want the other girls to see.
Makino-san, you’re… // always going around crooked.
You’re desperately trying to hide // your breasts, so they don’t stand out.
It’s not even a bad thing, so why hide them? // I don’t get it…
Not having such big breasts because…
I want to…!!
…I // might have found an interest in “people”.
I was only curious in our “showing ourselves”, yet // I enjoyed school today a bit.
Maybe it’s thanks to you, Kimio-kun?
Don’t call me by my given name.
She’s even coming to tease me at lunch-break. // What a troublesome fellow…
It’s in full view, idiot!
I guess, // it catches the eyes of the boys.
If you spread it like that…
I mean Makino-san’s breasts! // With a size like that, even you were oogling at them, right?
In way it means she’s popular? // Though it seems she doesn’t like it.
Hey, // which do you prefer?
As a boy who has felt both, // which breasts are better? Makino-san’s or mine?
Well sure, Makino Yuuko’s were quite big….
But Komine’s were so soft…..
Anyway, Makino is quite docile, // so it’s hard for her being seen.
Not everyone shares your fetish.
Could it be… // that includes you too?
You’re forcing me every day into that // embarrassing “showing each other”!!
You take advantage of me because I saw the girls changing
And make me do this true self crap….
You’re the only one who would use such a threat!!
Umm… // Suga-kun…
I have been eating my lunch here, // so I heard everything.
I- It wasn’t anything important, // so forget it!
Is it true what…
You said there…?
If it’s true… // could you…
Let me join this
“showing each other” too! // Please…