Nozoki Ana 90

A summary for Vol 11 can be found here.
Translations will slowly follow over time.



Nozoki Ana Chapter 90

Page 01

Chapter 90: Thanks

Page 02

....Mm...
...Uh....!
Mm...
...Mm

Page 03

...Uh...
My blood is flowing back so hot...
Is it from what Tsugumi-san made me drink...?
....!!
Something really nice...
is enveloping me...!
Moments ago I felt like throwing up....
but what's this sensation...?

Page 04

....!!
Heh...
I'm the lowest...
A selfish dream... // about my desires....
But if it's a dream...
just for a bit longer...

Page 05

....
Hah
Hah
Kido-san, // this is just a dream...
A really selfish one
that only I desire...
It'll be the // last dream, really...

Page 06

Page 07

Hah...
Hah!
Hah...
The sensation of climaxing by her---
spreads through my whole body like a wave.
And at the same time, a gentle feeling was holding down my consciousness...
I don't remember what happened then.
Hah
Hah

Page 08

*gulp*

Page 09

Mm...
...Mm. // Mm...
Don't peep... Idiot...
*Mumble*

Page 10

Thank you, // Kido-san

Page 11

....
It's her smell... // Hehe..
It's Emiru's smell...
That wasn't a dream at all.
It'll be the "last" dream...

Page 12

When our "peeping" is over,
I'll disappear.
I'll disappear.
Don't tell me...!
That Emiru...! // She plans to disappear from here...?
There's still time left until graduation. // Yet she goes away all on her own...
That's something I won't...

Page 13

Good morning.
*V*
Ohh!
...
She's right here...
And so energetic...
Why are you standing here!
I thought you might be up already.
Ah, bed hair.
Shuttap.
Last night feels so unreal...

Page 14

Nothing to be done about without water.
Her small lips were on...
Kido-san...?
...Hah!!
Who cares about bed hair..
Th- That was some dangerous impulse just now...
Calm down....
Why were you waiting for me? // You have something to tell to me?

Page 15

Geez, who am I kidding...
It's me, who wants to asks her so much...
Could it be... // it's about last night?
She...
Huh?
You know...
She's called "Sagara Tsugumi".
...Eh? // But she said "Ikuno"...
She was supposed to become one.
If it weren't for me...

Page 16

.....?
You know, I was all empty inside, // until I meet you here...
As empty as pool without water...
But you started to slowly // fill me up again...
It filled up so much that it's // about to overflow...
?
Umm...
You'll be.. // alright, won't you.

Page 17

You won't be lonely because our "peeping" has ended, right? // RIGHT?
O- Of course.
You started it on your own anyway.
Stupid.... I'm nasty again. // Why can't I be honest in front of her...
Ah.
Hey... // Graduation is around the corner.
Make sure you graduate!
Together with us...!

Page 18

*smile*

Page 19

....!
If I could return to this moment---- // I would hit my damn insensitive self.
If I were more of a man, // I would have noticed your decision behind your smile.
"I'll disappear from you immediately".
That sad decision. // I'm sure.
(Nozoki Ana Vol 10 End)

Page 20

Page 21

Extra: Actually, it might be true
*Extra*
Actually, it might be true
The cell phone site "Moba Man", which publish this manga,
was made Android compatible. (Long live smart phone developments!)
Oh, // can I read it on my *-Phone too?
Just like with other cell phones before, you can read the latest chapter. // Those with a smart phone and interested, try it out! // Kya <3 I'm promoting.
Hey, hey, what about the I-*hone?
Hey, abou---
...
I'll tell you a lie now, so listen carefully. // First you read the manga with your smart phone.
It's a lie!?

Page 22

The perverted scenes turn 3D!
Ohhh (Breasts!)
If you touch and slide down, // you can see what's usually censored.
OHHHH (*XV!!!)
And if you load an APP, // you can even do *XV* with my real body <3
OHHHHHH (A raw *beep*)
But it's all a lie, right?
The android compatibility was true! // Please check it out!
The I-Ph----
Continued in the next volume.
*END*