Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Mistrea 2

en
+ posted by PROzess as translation on Jul 26, 2012 20:30 | Go to Mistrea

-> RTS Page for Mistrea 2

Reserved



Mistrea Chapter 02

Page 01

Scene 2: Coincidence

Page 02

Page 03

Page 04

Page 05

Eh..
WAAAH
Stay still. // Or do you wanna die.

Page 06

!
Hang on tight.
Eh?

Page 07

Page 08

Hey, // are you Professor Muiyu's kid!?
Where is he!?
You know dad!? I'm Paru Muiyi.
He said he's going to Mikagea. I haven't heard from him.
Oh god...

Page 09

Hey, drive a bit slower.
Are you nuts?
Just for a moment!

Page 10

Good. // That worked.
Hey, // what did you do?
It was a kind of // humidifier.
Who ever heard of an exploding humidifiers.
It's just steam, but it might confuse it.
I'm the confused one.

Page 11

Ah. // I think it stopped?

Page 12

!!!

Page 13

Mh // ?
Fuah

Page 14

Page 15

I liked this machine...
No one told me it could attack like that.
...It's gone.
Are you okay?

Page 16

..... // That was scary.
...
Awwwww, so scary.
About your father.
Yeah! You know him, right?
(Ah, I feel better after crying)
...
Rather than know... // we need him.
Right now, the city... // is // in trouble.

Page 17

I haven't introduced myself yet. I'm Gwen Varm.
To help the city, I came to see Professor Raitsu Muiyu.
All... the way into the forest for my dad? What about communications?
We call that monster "Annelda" for convenience.
Because if it, communications don't work and I had to come directly.
We need Professor Muiyu's help, no matter what.
So I had to come, even if it was risky.
Annelda...
...But all in vain.

Page 18

Th- That's not true!
You saved me!
.... // Saving kids isn't my job.
That was more of a voluntary work...
....
More importantly,
that's a satellite on your back, right? // Can you fly with it?
Huh? You know the satellite?
It's a low attitude flight machine that can hovering even with the engine cut off. // Seems it's quite popular in Mikagea.
I see.
Didn't know that.
?
So... You can't fly it?

Page 19

Mhm... // The wings come out, but it doesn't start up.
So I think I can glide.. but I guess it broke when I fell down.
Ah! I know!
Before you saved me, there were explosion everywhere. // Do you know what that was?
Yeah. Another team did that for a diversion.
Sorry if they dragged you into it...
Damn... We can't fly away // and we can't stay here for long.
Either way, I have to take you with me.

Page 20

Where are we going?
We'll join up with the other team. // It's on stand-by far away, so that the Annelda's disturbance doesn't work.
B- // But
Toff is still at home.

Page 21

!? // What's it doing... A tongue?
....
*crackle* // *Crackle*
!
Koein! // Is that you, Koein? Can you hear me?
No good...
Hey, // hey, // Gwen.
A snake's tongue...

Page 22

What?
The tongue of that Annelda...
somehow... // resembles the one of a snake.
...I think. // probably. // At least I get the feeling // that it is.
Like it's becoming an antenna that searches for something.
I think...
....Maybe not..? // ...Mh?

Page 23

Wah // Wah
RUN!

Page 24

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

Spiritovod, ant

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68