Onihime VS 24

Onihime VS. Chapter 24

Page 01

(The long awaited summer vacation. Shouko's plans are----!?)
*ruckus* x2
(It's finally summer vacation~!)
(Let's play until we drop death!)
Hey Shouko, are you going anywhere for the vacation?
Eh...? Well...

Page 02

Chapter 24
(Arima Shouko. She's quite bold this summer!!)

Page 03

Hina~ Some juice~
...
And some snacks too~ // And I can't find the remote~
Go look for that too~
....!?
Do you have a dying wish!?
(I'm gonna kill you. Temples twister!)
Everything has a limit, you lazy bitch!!

Page 04

*hah* x4
(So hot....)
If anything, you're just laying around at house all the day...
(You aren't a hikikomori...)
and ordering me around. What's up with you!?
Besides!!
...!?
D- Don't tell me that's the one I throw away...!
Yes! The letter from your folks in America!!
They're inviting you, but why aren't you going to see them!? Isn't a family something precious to you humans...!
Please go see them. And if only for a week...
...
I need a break too....

Page 05

I won't go.
...?
I'm definitely not going...
to see them.
...!?
(What does she mean....!?)
Okay. // If you say so, I won't force you.
In exchange, you're going to hang out with me all day today.
Eh?

Page 06

What? The pool? I'm not a kid...
Don't say that! I want a break! I want to play! // If you refuse, I won't do chores anymore!!
I.. I get it! I'll go with you just this once...

Page 07

Hee. It's prettier than I thought it would be. Is it because it's new?
How's it? Glad you came here?
But... I must say...
It's either families or couples here.
Aww, we aren't there any good guys around me...
What are you saying. There's Setsuna, isn't there.
S- Setsuna!? Why would you bring him up here!? I don't get it!!
How about a lunchbox~
I think he's a pretty good guy.
How about a lunchbox~
Don't make me laugh! Because you're saying such nonsense that I'm hearing
his voice now right beside me...
Eh?

Page 08

I'm hearing... him..?
We have a lot of variety~
How about a lunchbox~
(A delicious and healthy lunchbox~)
!
If that isn't Setsuna! What a coincidence.
...! // A, Hina-san! And Arima-san too...?
Why are you...
Duh, to swim of course.
Right back at you, what are you doing here?
Ah, I'm somewhat...

Page 09

The store my sister works had is having a stall here. // And I'm here to help out.
H- Hello..
Nice timing.
?
It's more fun than just with us two.
What's so nice about that.
If Setsuna is here, that means..
Hey! It's Shoujo!! Yohoo!!
(Hello)
....I knew it!!

Page 10

Don't call me so casually! What are you doing here dressed like that. You're a teacher, aren't you!?
You say the strangest things. Whether I'm a teacher or not...
it's my own choice how and where I spend my summer vacation in private.
That isn't something a teacher dressed in a flashy swimsuits should say in front of her students!
So you say, but you're flashing your breasts too.
Don't touch them!!
Besides, these lunchboxes...
(thanks for the food)
weren't you going to sell them!?
These actions are what make Setsuna's life so hard. // If you don't get that, you're a failure as a teacher.
Fuh. You sure have a one-sided view on things, you fool...

Page 11

We're here to work as salesgirls for Mirei.
(We work for what we ate)
Eating, working and suffering, we're doing everything together!! // That's what a family bond is about, isn't it!?
A family...
bond...?
You're just causing them troubles, but call yourselves family...?
*chuckle*
No matter how you look at it, you obviously ate more than you can ever work off.
Don't make me repeat myself, little girl... You have such a one-sided view.
What you say!?

Page 12

By eating all these lunchboxes, we're driving us into a corner!!
(Our back against the wall)
Our only choice now is to sell the lunchboxes for Mirei!!
With this pressure, we'll sell about ten, no about twenty-fold!!
If we don't sell them our budget for this month is gone!! Failure isn't an option!!
...
That's the spirit of the Kashiwagi Family! The bond of a family!!
So you claim, but it's just splitting hairs in the end. I bet you're going to do something reckless again.
You wouldn't even understand in death~
It's summer vacation and you have no friends, left aside a boyfriend...Your family left you behind and you're all alone.
...!!

Page 13

Aww, yeah, that's right!! I came all alone to the pool!!
(I... I don't count!?)
Wh- What's your problem? Family here, family there! So what about your stupid family bonds!?
...
Hoo... Want me to show you?
We'll have a contest...
between us of selling lunchboxes!!
....
Fine by me! I won't lose to you!! // I'll show you how irresponsible you are!!

Page 14

How about a lunchbox~
We have an eel or steak lunchbox, perfect to replenish your stamina~ // It'll also revive your tired bodies~!!
And with your replenished stamina... you can have a wonderful night with your lover!!
Ufuh
*UUOOHH*

Page 15

O- One for me please!!
I'll take two!!
I'll buy one, so go out with me!!
Here, pick anything you like~ // Ahn, no touching there, please~
Wh- What an inrush..
(To think japanese men have fallen so low...)
Hey, Shouko... It's not too late yet, so how about stepping down?
...!
There's no way...
I can lose this one!!
Hey! It's common sense to buy what you touched!!
Buy it! This instant!!
(That's her idea of business...?)
(No Charm)

Page 16

We win!! Easily!!
See this!? We're sold out!!
Oh my, Arima-san~ How much did you sell? You didn't sell a single one!?
Know your place now!? That's what a family bond is about!!
....!!
Yeah!!
(Huh?)
I don't have family. It's my loss!!
Wh- What's with her...?
A- Arima-san...!!

Page 17

I was half joking though... What did I do wrong?
(You idiot...)
(Ahahaha)
(Kya~~)
Something like a family..
To me, that's just...
Excuse me, one lunchbox please.
...?

Page 18

Setsuna...?
What do you want? // If you want a lunchbox, you're selling them yourself, right?
I want to buy it from you.
...?
We're friends, aren't we?

Page 19

Kanna-san said she's sorry for earlier... // And that we all should eat dinner together as a family today, since we sold everything...
Eh?
Why would I be included into your family too...?
W- Well, Kanna-san said...
that speaking of families...
Hina-san is her demon relative anyway...

Page 20+21

And that you, who is Hina-san's family...
would count to our family too...
I wouldn't know what she would to do me, if I couldn't invite you. // To be honest, I too would be quite happy if you joined us....
(Okay, let's meet outside once we all have changed clothes)
(We'll be waiting at the stands)
...

Page 22

He's... a good guy..
After that... They ate at a high-class restaurant
....
I... I don't have enough money!!
No worries, no worries~ // Our family member here will pay the missing part. Right?
(So that's what you brought me with you for...)
(A family's bond)
(Even the usual unreliable Setsuna stands his man when it counts!!)