Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Ore ga Doutei o Sutetara Shinu Ken ni Tsuite 3
+ posted by PROzess
as
translation
on Aug 15, 2012 13:21
| Go to Ore ga Doutei o Sutetara Shinu Ken ni Tsuite
-> RTS Page for Ore ga Doutei o Sutetara Shinu Ken ni Tsuite 3
Reserved
Ore ga Doutei Chapter 03
Page 01
3rd Case: About too many girls with a connection
What are you thinking about
that you look so sad---?
Page 02
You know, I still haven't "done" it yet.
(PFT) So, you're a virgin?
With 32!?
For real!? // Can't be!!
Homo? Are you a homo?
...
Aww!!
(I'll kill ya!!)
Unforgivable!!
Page 03
No, no! // Can't be!!
Hah
Hah
That's just too much. He's a good guy. Just because of some little teasing, he wouldn't...
But...
Page 04
I guess it's goes like this....
In the coming 15 years I'll sleep with a lot of women,
while Masaki stays a virgin...
And that's the reason he kills me... probably.
So to avoid my death in 15 years,
I'll have to protect my virginity again...
Page 05
Morning!
Today you made it.
...Y- Yo.
...
*click*
---Well at least, at this point of time
he doesn't seem to have any killing intent towards me...
Page 06
Actually, what kind of warped life must he have to kill me over his virginity.
Kazuya, I'm leaving you behind.
Well but---
I don't know if it was by Masaki's will or god's prank,
but seeing as I'm 15 years into the past, I can take this as a chance, right?
Then I'll give this a shot.
Hey, wait.
So that you won't kill me this time!
Page 07
Actually, how are you feeling?
Well,
sorry about that. Various things were...
Oh, Tooyama, you cut your hair?
Eh... Ah, yeah...
Page 08
Nice!
The previous one was cute too, but short hair suits you as well.
.... // Th- Thanks.
(Eh, what was that?)
...
(N- No clue)
Ah, sorry, what were we talking about?
No, wait!!
What's up with you!?
(Did you eat something bad!?)
You just spoke to a girl on your own accord!!
Huh? // That's just normal, isn't it. We're in the same class..:
Page 09
No!
For a virgin high school boy it isn't normal at all to casually talk to a girl...
Seriously, what happened?
(You're being weird...)
No, nothing!! // I'm a perfect virgin!!
What the?
(Boy's restroom)
Close call.
If I want to keep my virginity, I better don't get involve with girls...
But this will be easy.
Basically, as long as I don't make a move, "it" won't happen so easily.
Page 10
To be honest though, it's a waste // not to do anything when I'm surrounded by high school girls.
Well, my life is at stake, so I'll endure it!!
Kyaa
...Kya?
Page 11
...
Sorry. I was lost in thought.
Th-
Thank you.
Page 12
Mh? // Where do I know here from...
----Ah
I know, she's the sophomore I took behind the gym after I got a love letter from her in the 2nd term of my senior year!
I see. So this was the trigger what made her fall for me...
Page 13
My imagination... // wasn't it...
No, no, Masaki wouldn't do it.
There's no way, he...
Page 14
Well, but I better avoid meeting that girl any further..
!!
Do you have some business with our class?
Ah, // No, I was lost in thought...
Oh? // Sorry, but could you let me through?
Page 15
...
The Vice-President---
In my senior year we were in the same class..
and often made out in the student council room during lunch break....
Usually she plays so elegant, but she's quite perverted. That was surely...
What am I thinking!!
Actually, there are way too many girls I have a connection to!!
Page 16
No...
Aren't I meeting too many of them in such a short period?
It feels like my encounters are all enforced anew....
Something that's supposed to happen will definitely happen---
Could it be that?
That my future of sleeping around with girls and getting killed by Masaki like before is biased!?
Page 17
And what's more, if I only shift the slightest bit towards that future
that sensation of getting strangled is ready to jump at me anytime?
Page 18
You gotta be kidding...
This is not a chance, but a punishment game...
Hey Masaki,
was what I have done really that bad?
Hey---
I- Ichijou-kun!?
Page 19
A- Are you okay? Do you feel sick?
Soutome Hazuki---
No, it's nothing. I'm fine...
R- Really?
She means trouble! The most trouble at the moment...!
Yesterday would have ended but if I wouldn't have been attacked by that sensation...
Ah, right.
About the novel from yesterday...
Ah...
That.
Page 20
A setting of "an endless hell of repeating punishment for the boy who died" came up.
Well, that's it for homeroom.
---Well, it's sums up to this.
When I don't protect my virginity, I won't see a tomorrow.
I have to avoid getting all alone with Soutome...
Page 21
---Ah, also, Ichijou and Soutome,
while I'm sure it'll be a lot of work
I'm counting on you to write the anthology after school
Wh-
What the!?
Page 22
Actually when did they decide the members for the class anthology!?
Yesterday at homeroom. // While you were in the infirmary.
...
(Judged in absent!?)
By the way, Soutome-san volunteered. // I told you she's in love with you.
That's what's troubling!
(Bastard, talking like it doesn't concern him)
R- // Right, Masaki! You help out too!!
Nah, it's a pain.
Friendship my ass!!
Page 23
O- Okay! // Yoshino Rika will also help, then we're 4!
How's that!?
Wh- Why would you bring up Yoshino-san...
I'm giving you a chance to get closer to her!
I.. I don't really need that... // How should I say, I'm satisfied gazing at her from afar...
Idiot!
Page 24
Because of that attitude, you're going to stay a virg---
Virg?
Ah, no...
Anyway!
You're definitely helping out when Yoshino is helping too! Got that!!
...
Page 25
Helping with the anthology after school?
Why would I?
Don't say that. Please. // With more people we finish faster and the result will be better.
There aren't many capable people without club activities.
Capable...
Also, this is just between us: I heard it gives some secret credits.
You're going to university, right?
Page 26
W- Well, I don't mind helping.
Really? // Thanks!
(Okay, later then.)
Hey, was he always that sociable?
...I know right.
...
Page 27
---So, // in the end we're just 3?
Well, Masaki is supposed to come too.
Well, you guys are close.
That asshole. Did he got scared and backed out!?
Page 28
Well, whatever. Let's get it over with.
I got home-tutoring at 6.
O- Okay.
Kazuya must be angry..
B- But I wouldn't be able // to happily chat there anyway.
...
Page 29
What do you think, Soutome-san?
Eh.
It's only Ichijou and me proposing things.
Ah, yeah. I'm fine with that.
That's not it.
I'm telling you to say your own opinion.
S- Sorry..
(No, apologizing won't help...)
Around this time, I never imagined Yoshino to be this strict...
Page 30
U- Umm, // I'm going to the toilet for a bit..
Hey, be nice to her.
(Please)
Actually,
ain't I the fifth wheel?
No, no. Not at all..
For her, I mean...
Ah, // could it be that's why you invited me?
She's sharp!!
Page 31
Geez, boys are always only thinking about their own conveniences...
Reminds me, you give off a different vibe now. // How should I say, like an adult?
R- Really?
I'm an adult at mind!!
Say, can boys really do it with a girl they don't even like?
Page 32
Wh- Why so suddenly..
Basically, // what would you do if I came onto you like this?
No, no! There wasn't such a setting with you...
Page 33
Sorry, Kazuya! I'll help out after all.
You kidding me---!?
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 1 guests have thanked PROzess for this release
ant



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!