Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Forums have officially switched to XenForo.
Manga News: Check out the new Boruto Manga! Check out these new manga (5/23/16 - 6/5/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Community Awards 2016 is ongoing!
Translations: Gintama 609 (2) , One Piece 842 by cnet128

Haruwaka 11

+ posted by PROzess as translation on Aug 22, 2012 13:42 | Go to Haruwaka

-> RTS Page for Haruwaka 11

Reserved for Japanzai

Haruwaka Chapter 11

Page 01

New Year's Eve---
Comic Parade
Third Day!!

Page 02

Chapter 11

Page 03

You brought amateurs to a battlefield....
That's what I call brave, Ono...
I wish you had least had them cosplay---
S- // Sorry...
Wearing mask as to not get recognized.
But I'm glad. We aren't really confident about being a sales girl.
Okay... // It's about to start...
Let's sell out--!!
And with the earnings we go for a full course Yakiniku
(The goal)

Page 04

Please take a look.
That will make 500 yen.
W- // Wow...
(I can't see what's happening...)
Maybe we shouldn't have come here just out of curiosity...
Ah, // that's not fair, Waka!
I want to read Onocchi's new work too.
The pretty and close twins, who read the hentai manga which they are the models for...

Page 05

Feels good....
Right <3

Page 06

!? // It's open-air, yet it's a jet-bath...
You can adjust it.
*beep* x2
H- // Hey
*beep* x3
That place... / is...
Ah <3

Page 07

Fuh... // Mm<3
I'm drowsy...

Page 08

he's already sleeping~~
Boys sure a quick on their bathes...
I wonder if he washed himself properly~~ (Ahaha)
Let's check....

Page 09

A nice smell...
Let me in too <3
Wah, you're right~~
It's even smelling nice down here <3
And it's so big..
Let's poke it...

Page 10

Fufu <3
Leaving the girls alone and going to sleep on your own on a trip...
That's no allowed <3 // Yeah <3
Uwa--- Is that a real story?
Feels so realistic--!!

Page 11

S- Se- Senpai..
No, I'm not really your senpai, // so Junko's fine.
Okay, Junko-san, this isn't really...
Liar. You three went on a trip recently, right? // Ono told me.
Well, that's true.
That stuff didn't happened....
Oh, really?

Page 12

Yes... The trip
was way too eventless!!!
(Thank you)

Page 13

I mean...
even at that time...
Even though we were watching an AV...
do you have a boyfriend?

Page 14

*On break
Eh? // Me?
I don't!!
Is // Is that so....
You don't want one?
You seem popular...
Eh, I haven't given it much thought...
For now I don't want one..

Page 15

(My heart and body belongs to OOO-kun or OXO-kun or XOX-senpai)
a slave of 2D <3
(Strap is IchiOmi Couple Hug)
I... I see...
(If I get a boyfriend, I would have no more time for doujinshis)
G- Guess Onocchi also prefers the 2D...
I need you both
for my work.
I wonder... // if he only sees us as models for his 2D.

Page 16

Okay, // with that
congratulation on selling out <3
Wow, looks good
I'm sorry I had you spend the year-crossing with me. // Wouldn't you have it preferred with just the three of you?
The more the merrier <3
It was a nice chance.

Page 17

Hah.. but I must say
this is really delicious <3 // You're really going all out, Ono-sama <3
Eh, // Actually...
are you fine with just a dinner after work? // You worked so much, I wouldn't have minded paying you...
I don't really mind. // As long as there's MEAT
Me too, as long as there's MEAT.
Yep, MEAT.
Just how much do you love meat...
Moving on to karaoke, then the countdown.
Here we go.
9 // 8 // 7 // ...

Page 18

This year
a lot of stuff happened---

Page 19

Aw--- // It really feels like a new year.
S- So sleepy..
Feels like I'm at my limit, stamina-wise...
The others said they would go for another round...
For real...
We had fun
We at a lot.

Page 20

Since we're still awake, want to go for the first shrine visit?
Us three together.
Y- // Yeah!
There's a good spot around here.
Here it is.
It's pretty unknown, but a lot of people still come here.
You're right

Page 21

It's dawning already...
It's kinda exciting~~
(Oh, right) Need to think of a wish.
Ah, // me too.
Hey, I'm first.
There's no first.
You too, // Onocchi.

Page 22

Wish for something---
I have something important to tell you.

Page 23

I always thought about telling you...
and I finally made my resolve...
Here it comes. // Finally.
I always knew that we can't keep up this relationship
So it

Page 24

comes to an end after all.
The time has come
for him to choose // one of us---

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 4, 2012 11 en EsperEth

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 25, 2016 RYOKO 2 en Bomber...
Oct 25, 2016 Saike Once Again 49 en Bomber...
Oct 25, 2016 3-gatsu no Lion 126 en kewl0210
Oct 25, 2016 3-gatsu no Lion 125 en kewl0210
Oct 25, 2016 3-gatsu no Lion 124 en kewl0210
Oct 25, 2016 3-gatsu no Lion 123 en kewl0210
Oct 25, 2016 3-gatsu no Lion 122 en kewl0210
Oct 25, 2016 3-gatsu no Lion 121 en kewl0210
Oct 25, 2016 3-gatsu no Lion 120 en kewl0210
Oct 25, 2016 3-gatsu no Lion 119 en kewl0210