Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 901 by cnet128 , Gintama 679 by kewl0210

Nozoki Ana 95

+ posted by PROzess as translation on Sep 15, 2012 16:10 | Go to Nozoki Ana

-> RTS Page for Nozoki Ana 95

Reserved for Japanzai

Nozoki Ana Chapter 95

Page 01

Chapter 95: Look

Page 02

*elevator arriving*
(From Watari Madoka // Subject No Topic // The door is open, so come in.)

Page 03


Page 04

Don't // turn on the lights...
I'm glad you're here... // Kido-kun...

Page 05

It's cold, so close the door // and come here...
...She's naked?

Page 06

I came today // to talk...
We can still do that in the dark. // And if you come closer we can see each other just fine...
If Emiru were still there, // I'm sure I wouldn't be in Madoka-chan's room...
If Emiru hadn't disappeared,
I'm sure we would be talking in my room.
Whatever she did, it was to have Madoka-chan and me // meet in front of the peeping hole...
A place where her gaze reaches. That's for sure.

Page 07

I probably complain to her about being peeped at // and then calm down.
She would tease me for it
and in the end, I would be saved by her words.
Whatever she plotted, // and even when no one else understands her,
that was her own way of watching over me. I know it.
I really realized // that too late...

Page 08

Will you listen to me, // Madoka-chan?
Sure...? // How about on the bed...

Page 09

Hah // Mm...
Emiru... // you changed me...
From the stupid and simple-minded me // into one that understands other people's feelings...
I can clearly read--- // Madoka-chan's feelings...

Page 10

Her feeling of uneasiness that were born
in the time we didn't meet is pressing down on me...
By pressing her body on mine---
We haven't... // met for two weeks...
she's trying to fill the gap between us...
There wasn't such a long period without // sex before...

Page 11

C- Can you see // all the way in...
For a moment
her action resembled Emiru's.
I don't know if
she was aware of it..

Page 12

But it was so unlike her that I couldn't stand watching...
But I // understood that it was her desire to keep me...
It's so pitiful it hurts my heart-----
I'm... // already so wet...
Madoka-chan forgave me about the hole
and stayed as my lover.
What's more...
C'mon, // it's cold, so let's continue in bed.

Page 13

her attitude towards love // was purer and sincerer than anyone else's.
And to such a person, I---
Ikuno Emiru is gone // from that room...
from my side.

Page 14

Isn't that great? // Isn't it?

Page 15

The person causing you grieve is gone.
Now we two can...
finally be normal. // Right?
You know, that hole...
was a really mysterious "hole".
From things I don't want to see to things I have to see--- // it shows various things....

Page 16

The reason I peeped through it // wasn't Emiru's tempting body on the other side.
What I was peeping at was...
a real coward... // that continued to run away for now reason...
a sly, spineless... // pathetic...
and stupid guy beyond help...

Page 17

It was myself...!!

Page 18

I won't deceive her anymore... // I don't want to tell anymore lies to her...
I love her... // beyond reasoning...
I love // Ikuno Emiru!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked PROzess for this release
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by wolf3092 ()
Posted on Sep 16, 2012
Thanks! :D
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 26, 2018 81 Diver 364 en kewl0210
Apr 26, 2018 81 Diver 363 en kewl0210
Apr 26, 2018 81 Diver 362 en kewl0210
Apr 25, 2018 Yakusoku no... 84 fr Erinyes
Apr 25, 2018 Shokugeki no Soma 260 fr Erinyes
Apr 25, 2018 81 Diver 361 en kewl0210
Apr 24, 2018 81 Diver 360 en kewl0210
Apr 23, 2018 81 Diver 359 en kewl0210
Apr 23, 2018 81 Diver 358 en kewl0210
Apr 21, 2018 D.Gray-Man 228 fr Erinyes