Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 859 by cnet128 , Gintama 628 (2)

Nozoki Ana 95

+ posted by PROzess as translation on Sep 15, 2012 16:10 | Go to Nozoki Ana

-> RTS Page for Nozoki Ana 95

Reserved for Japanzai

Nozoki Ana Chapter 95

Page 01

Chapter 95: Look

Page 02

*elevator arriving*
(From Watari Madoka // Subject No Topic // The door is open, so come in.)

Page 03


Page 04

Don't // turn on the lights...
I'm glad you're here... // Kido-kun...

Page 05

It's cold, so close the door // and come here...
...She's naked?

Page 06

I came today // to talk...
We can still do that in the dark. // And if you come closer we can see each other just fine...
If Emiru were still there, // I'm sure I wouldn't be in Madoka-chan's room...
If Emiru hadn't disappeared,
I'm sure we would be talking in my room.
Whatever she did, it was to have Madoka-chan and me // meet in front of the peeping hole...
A place where her gaze reaches. That's for sure.

Page 07

I probably complain to her about being peeped at // and then calm down.
She would tease me for it
and in the end, I would be saved by her words.
Whatever she plotted, // and even when no one else understands her,
that was her own way of watching over me. I know it.
I really realized // that too late...

Page 08

Will you listen to me, // Madoka-chan?
Sure...? // How about on the bed...

Page 09

Hah // Mm...
Emiru... // you changed me...
From the stupid and simple-minded me // into one that understands other people's feelings...
I can clearly read--- // Madoka-chan's feelings...

Page 10

Her feeling of uneasiness that were born
in the time we didn't meet is pressing down on me...
By pressing her body on mine---
We haven't... // met for two weeks...
she's trying to fill the gap between us...
There wasn't such a long period without // sex before...

Page 11

C- Can you see // all the way in...
For a moment
her action resembled Emiru's.
I don't know if
she was aware of it..

Page 12

But it was so unlike her that I couldn't stand watching...
But I // understood that it was her desire to keep me...
It's so pitiful it hurts my heart-----
I'm... // already so wet...
Madoka-chan forgave me about the hole
and stayed as my lover.
What's more...
C'mon, // it's cold, so let's continue in bed.

Page 13

her attitude towards love // was purer and sincerer than anyone else's.
And to such a person, I---
Ikuno Emiru is gone // from that room...
from my side.

Page 14

Isn't that great? // Isn't it?

Page 15

The person causing you grieve is gone.
Now we two can...
finally be normal. // Right?
You know, that hole...
was a really mysterious "hole".
From things I don't want to see to things I have to see--- // it shows various things....

Page 16

The reason I peeped through it // wasn't Emiru's tempting body on the other side.
What I was peeping at was...
a real coward... // that continued to run away for now reason...
a sly, spineless... // pathetic...
and stupid guy beyond help...

Page 17

It was myself...!!

Page 18

I won't deceive her anymore... // I don't want to tell anymore lies to her...
I love her... // beyond reasoning...
I love // Ikuno Emiru!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked PROzess for this release
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by wolf3092 ()
Posted on Sep 16, 2012
Thanks! :D
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 28, 2017 Inumaru Dashi 8 en 4649
Mar 28, 2017 RYOKO 19 en Bomber...
Mar 28, 2017 Innocent Rouge 28 en kewl0210
Mar 28, 2017 Nanatsu no Taizai Gaiden 4 fr FKS
Mar 27, 2017 Yakusoku no... 32 fr Erinyes
Mar 27, 2017 RYOKO 18 en Bomber...
Mar 26, 2017 Inumaru Dashi 7 en 4649
Mar 25, 2017 Shokugeki no Soma 208 fr Erinyes
Mar 25, 2017 There Goes... 64 en Willeke...
Mar 25, 2017 Gintama 628 en kewl0210