Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (6/29/15 - 7/5/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
translation-needs-proofread

Hachi Ichi 16

en
+ posted by PROzess as translation on Oct 6, 2012 19:48 | Go to Hachi Ichi

-> RTS Page for Hachi Ichi 16

Reserved for K.I.S.S



Hachi Ichi Chapter 16

Page 01

(Kaede and Ai. Now in cat mode.)
(Q: What kind of pet would you like to keep? // A: I have a small puppy, but I would like to keep a big dog too.)

Page 02

Chapter 16: Rain shower
(Their first action together is... an escape!!)
We're running!

Page 03

Kaede-chan,
are you okay? Did he do anything to you!?
N- No.
Really!?
Yeah...

Page 04

I'm glad~~
...
Did you come to pick me up?
Y- Yeah. // I tracked my brother with the GPS of his cell and rushed here in a taxi...
I'm glad I made it in time.
Okay, let's go home.
AWW!?

Page 05

I... have no money...!?
I used all my money for the taxi ride earlier. // What now~~
Do you have any money, Kaede-chan?
No...
(Sorry)
*BRRR*
Hello~
Brother!!

Page 06

How dare you to steal my bride. // We were just about to get married.
WHAT!?
What do you mean!!
I proposed to her.
...!!!
Well that aside, it's late, so shall I drive you home?
NO THANKS!!!
Mmm~
To think he would outdare me.
Does it mean she's that important?

Page 07

Sorry... // that it turned out like this..
My brother has always been like that...
Though he isn't a bad guy... (Hahaha)
I'm fine.
Ah,
I gotta call the others...
GYAA // It's out of battery--- // Used it too long for the GPS.

Page 08

Hah
Hah
Hah // Hah
Hah // Hah
S- So tiring... // Let's take a small break.
I hear my brother proposed to you?
...Did you give a reply?
I did not, // but
we were about to kiss.
WHAT---

Page 09

D- Did he say anything else?
To be honest, I was a bit excited. // Even though I knew he wasn't serious,
it was my first time being all alone with a boy...
But!! // You're my bride candidate.
So you're glad I got you back, right? Right?

Page 10

Or is it... // that you liked my brother better?
That you came to pick me up.... // made me happy....
Really?
The other girls are really charming... // Somehow I alone am no good, so I have no confidence...

Page 11

Eh. // You're cute.
...Really?
Yep, yep.
That makes me...
really happy....
Huh? // I got quite used to talking with girls.
I can praise them upfront now...
Guess it pays off I spend so much time with them....
I can't complain about the contact either...

Page 12

Shinichirou-sama?
Ah sorry, I spaced out for a sec.
(Hahaha)
Shit, I got hard.
Uhm...
This feelings...
Is.. she waiting for it...?
*gulp*
Can I pull it off?
Say...
can I kiss you?

Page 13

Page 14

She's shaking.
It's her first time after all.
Are you really... // fine with me?
I think...
that girls // want their beloved one
to touch them more...
I'm happy

Page 15

but I'm not sure if I can live up to // their expectations.
But...
Eh..? // Ah.
Hey...
Wait...
Ehm...
..... // ...Stop...
Mh?
WAAH (It's raining)

Page 16

-----So,
you got completely drenched, // borrowed money at the police station
and came back by train...
You should have just taken // a taxi here and paid then~~
Ah, Shinichirou-sama.
(Wah)
Why are you collapsing!?
(Wah)
(Wah)
Hang in there, Kaede-chan. // I'll prepare the bath and some food---
(Next time, a break. Continued in Issue 47 on sale on the 22th October!!)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

viaggero

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 6, 2015 Haikyuu!! 164 en lynxian
Jul 6, 2015 7th Garden 7 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 6 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 5 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 4 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 3 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 2 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 1 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 Hinomaru-Zumou 27 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 Tokyo Ghoul:re 35 br MadaoKy...