Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 683 by kewl0210 , One Piece 904 by cnet128

Love Fourteen Special : 14-sai no... Koi!?

+ posted by PROzess as translation on Oct 12, 2012 21:59 | Go to Love Fourteen


14sai no Koi Extra

Page 01

14sai no....Koi!?
(<Puberty> // Start of self-consciousness. // When you start worrying about how other people see you. // Self-Autonomy (2nd Rebellious Phase) // When one starts taking a rebellious standing against his environment after gaining self-consciousness. // Interest in the other gender // Along the sexual maturity of the body, the interest in the other gender increases.)
In the textbooks written by adults
you won't find answers to the questions a 14year-old has.

Page 02

14sai no...Koi!?
Love Fourteen!?
17th September.
Today their eyes met twice.

Page 03

No, actually they might not have met at all. // Aoi just felt that they did.
Today again // they didn't spoke to each other.
After all that person is the most popular in class. // It can't be helped.

Page 04

(17th September // Today their eyes met twice. // No, actually they might not have met at all. Aoi just felt that they did. // After all that person is the most popular in class. It can't be helped. )
Kishi-san, // you're always reading.
Do you love books?
What book are you reading today?
Uwa. // The letters are so small. And no illustrations!

Page 05

You're amazing, Kishi-san!!
Aoi // reads so much books it doesn't even come near her classmates. // Instead of experience various stories indirectly through books, // Aoi might have been more interested in getting to know everything.
That's why // Aoi is confused now over her first emotion.

Page 06

(That's why... // That's what Aoi noticed.)
It's been a while since Aoi started this diary-like novel.
It's important to look at oneself objectively. // At least Aoi thought so.

Page 07

Aoi can't forget what she saw on that day.
Aoi wonders if these two are going out.

Page 08

(she saw on that day. Aoi wonders if these two are going out?)
Every time Aoi thinks of that, she
gets sad // and a hateful feeling towards the partner // whirls inside her.

Page 09

Hateful. // Envious.
Aoi want to be near that person instead.
Is this emotion love? // Or just some mistaken admiration?
Aoi don't know yet.

Page 10

(Math // 2-B // Kishi Aoi)

Page 11


Page 12

Something terrible happened.
Aoi is // in panic.
To think // Yoshikawa-kun of all people would read it!!

Page 13

I ALSO love

Page 14

Oh my.
What's the matter, // Yoshikawa-kun?
Kishi-san dropped her notebook.
I see.

Page 15

I... I'm...
No good. I can't do it like in the novel.
I love you.

Page 16

I love you.
I love you.
I love you. // I love you,
Aww, // I'm
pretty sure // this is

Page 17

Uhm, // sorry about this.
It was laying on the ground open.

Page 18

If you tell // Tanaka-san, // you're dead.
Saying that // Aoi ran away thinking "Defeat Yoshikawa".
Work hard, Aoi!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 27, 2018 Shokugeki no Soma 264 fr Erinyes
May 26, 2018 Mahou Shoujo of... 56 en Lingwe
May 25, 2018 Gintama 683 en kewl0210
May 22, 2018 Yakusoku no... 87 fr Erinyes
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes