14sai no Koi Chapter 09
Tanaka Kanata // and Yoshikawa Kazuki from class 2-B are mature.
Most of their classmates praise them like that, // but there's even one that doesn't do so.
Okay, // then I'll set up the groups.
(Starting from the right side, Soprano, Contralto, Tenor and Bass.)
Hinohara-sensei sure is pretty.
Her classes are interesting.
She's the best teacher!
Don't you think so too, Kanata?
Inner self ->
I // kinda lika Hinohara-sensei.
can play the piano // and has good style.
The embodiment of a female.
He should have said something // like "You're too, Kanata" // at that point!
It's not like I'm jealous or anything!!
also was kinda interested in her...
Okay, the groups are set.
Now // we need a leader for each group.
I'll choose people // who are good with sounds,
so those I name are responsible for their groups!
(Good luck, Kanata)
Bass, // Okamoto-kun.
She named Nagai.
Isn't this bad? // He totally isn't cut out to be a leader.
Nagai-kun, // stand up.
Stand up, I said.
Uwa, // he kicked the chair.
I'm counting on you four. // Also
The Soprano and Tenor leaders // will also be the respective leaders for the boys and girls.
I'm specially counting on you.
That was scary.
Nagai-kun always // ignores the teachers.
And he puts his feet on the desk.
I also heard he broke the window in the principal's office.
Be careful, Kanata.
Will you be okay?
(Wah, as expected, so mature)
Say I say, but
I'm also scared!!
Sorry to rely on you already. // When you're done, you can go home.
*ding dong dang*
The silence feels so heavy...
(H-) Hey, you're good at singing, right, Nagai-kun?
Stay mature! Specially at a time like this
stay mature, Tanaka-san!!
(Mature // smile)
my first time being a leader... // So let's work hard, Nagai-kun.
He just flicked his tongue at me!!!
Ah, // Nagai-kun, see you..
Oh, // you finished.
It took until now?
Sorry. // I'm
just a bit frustrated that I wasn't chosen as a leader!
Are you jealous?
Thanks for waiting
But Nagai-kun was really scary. // I would have preferred you, Kazuki.
He isn't such a bad guy.
*ding dang dong*
Sorry to ask you again today.
You two // are so hard working!
Kazuki, you liar!! // He's even scarier than yesterday!! // I wanna go home. (Waaah)
This one sheet belongs to a different class. // I'll give it back to the teacher.
I can flee for a moment!!!
Huh, // it's not opening...
.... // she // locked
Wh- // What should I do.
(Open up, Hinohara!)
Eh, // what?
I'm all alone
with this guy until // someone finds us!?
I don't see // anyone on the courtyard....
If I call Kazuki now
Nagai-kun will find out about us...
I'm sure you're still at school, // so come here at once.
Yeah, // the music room.
Were Kazuki // and Nagai-kun // really that close?
What you ask...
It was stuck inside the door.
In other words.
this one opens normally.
Taking me for a fool!
Kanata, // let's go.
(H- He just called me by my name)
don't scare her so much.
What a surprise.
What was up with that broom.
And he suddenly called me by my name...
There's // some story to this...
Hag, // what were you plotting.
What are you talking about?
Don't play dumb!
How did you like your time alone // with the most popular girl in class?
There's no way // I would talk
with a girl!
(Well,) Boys in puberty sure are pathetic.
Girls are to be treated kindly.
I'm not interested
in these brats.
You sure are talking big.
DON'T TOUCH ME
Just like us, he's // hiding a secret...
(Waaah) In love with a teacher, huh--
(I'll support him)
I SAID DON'T TOUCH!!
I got the tone right.
I wonder if boys worry about their Adam's apple.