Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 687 by kewl0210 , One Piece 907 by cnet128

AKB49 - Renai Kinshi Jouretsu 90

+ posted by PROzess as translation on Nov 16, 2012 01:09 | Go to AKB49 - Renai Kinshi Jouretsu

-> RTS Page for AKB49 - Renai Kinshi Jouretsu 90

Reserved for Sense

AKB Chapter 90

Page 01

(Okabe and Hiroko's mic got cut off! GJ in a pinch!)
What!? The boss cut off the mics of Okabe and Yoshinaga!?
Y- Yes... Though the guests don't seem to have noticed it yet...
Eh... GJ's mics are off...!?
Th- That will surely
mess up the stage..
...Why aren't they
stopping the song!?
Just what...
Chapter 90: 2nd Song
are they planning!?

Page 02

Melody A is Okabe's solo, huh...

Page 03

She put down their mics!!
What's going on!!

Page 04

"What do you want for dinner today~" // Mother asked. "Anything's fine~"
Actually I wanted meat loaf~ // but that would tire her too much~
Sh- She...!!
She's giving around
her own mic....!

Page 05

I wanted to play the princess at the culture festival~
but I let a real beauty play it instead~
Are they seriously planning...
to use just one mic!?
No way... To stop the guests from noticing,
she pulled of this stunt!?
Hey, look. Uwakawa Minori is...

Page 06

She's smiling non-stop
while dancing around.
Nice idea, Minori...
To just use one microphone...
But it's no use...
That method has a flaw...!
When Minori passes the solo onto me on the second phrase,
the distance between us
---the plan~
But the pool was fun in itself~
is just too wide....!
We'll reach that part soon...
No good... We won't make it...

Page 07


Page 08

She threw
the mic!!
...Geez, stupid Minori.
Such a reckless method...
But with this...
All five of us had yakiniku~
I eat my vegetables slowly~
we can pull it off...!!

Page 09

I took a bath last~
I really want a re-heating bath~
Minori's amazing!
Lunch break is the best~
I sat there with my twin tails~
Passing on the mic by throwing,
I would have never thought of that!
I told my friends at work jokingly~
that I like twin tails~

Page 10

Th- They...
are really going to sing
with just one mic until the end!!
I won't back down on that alone~

Page 11

I won't give you~
to anyone~
W- Wow...

Page 12

HELL YEAAAAH!! // What a show!!
They sung the whole song,
with just one mic!!

Page 13

Nice, Minori-chan!!
Ai-chan!! // So cool!!
Wasn't that really good!?
I have never have seen something like this before!
Finally some cheers...
They pulled it of, Sensei!
This... could work!!
This technique they pulled off with their teamwork!!

Page 14

Shit. What now!?
B- Boss!
Damn... Come with me, Kureno!
Y- Yes!
Cheers for GJ...!?
Y- You gotta be kidding me!?
This is supposed to be my home stage....!

Page 15

What an amazing show...
They got us...
It went well!
Sakura-san would get really angry at is if this were a bigger stage.
Thanks, Mino--
...Yeah, well done, you two!
Three songs remaining now...!
Okay, let's do it!
Let's hurry and get ready!

Page 16

You guys slacked off!!
Otherwise there's no way I would lose to GJ!!
H- Hey, Maya-chan!
No way, we...
Hey, stop it.

Page 17

You're so noisy,
old man!!
GJ's show was only funky!!
S- Sensei...
In terms of performances, &J was way better!!

Page 18

H- Hey! Stop..
Shut up!!
My friends are so weak!!
Stupid pigs stay shut.
I didn't like you GJ guys from the beginning.
Come at me if you dare...
Causing a ruckus here will cause the event to cancel...

Page 19

We won't lift a hand.
We believe that GJ will win.
You hit me because you don't believe that &J will win, right!?
But we believe and we'll cheer on. GJ will win!
....What the!?
You simply have no clue!!
About what a real stage is!!

Page 20

About what a real
idol is!!
Maya, you...
Just what are you
dancing for?
(What does Minori mean!? Continued in Issue 31)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 22, 2018 Gintama 687 en kewl0210
Jun 19, 2018 Yakusoku no... 91 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe
Jun 16, 2018 Gintama 686 en Bomber...
Jun 16, 2018 Gintama 685 en Bomber...