Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 666 by Bomber D Rufi , One Piece 890 by cnet128

AKB49 - Renai Kinshi Jouretsu 92

+ posted by PROzess as translation on Nov 26, 2012 14:51 | Go to AKB49 - Renai Kinshi Jouretsu

-> RTS Page for AKB49 - Renai Kinshi Jouretsu 92

Reserved for Sense

AKB Chapter 92

Page 01

(The climax of the "Unit Arc"! Heating battle, Gekokujou vs. &Jewel! Finally the conclusion tonight!)
They're cheering...
Who's on the stage now, GJ or &J?
With so much cheers, // it gotta be &J...
This is...!!

Page 02+03

GJ's last song! A storm broke loose in the hall!
Chapter 92: 3rd Song (2)

Page 04

Page 05

Page 06+07

Page 08

The stars in the sky~
are so far away~
Great, Gekokujou!!
What a surprise...

Page 09

To this they would unify the hall this much...
I would have been satisfied if they had cheered just once. // Fufufu
GJ exceeded
Iguana-senpai wanted the impossible~
my expectations hundredfold.
....A real surprise.

Page 10

This is...
GJ's show.
true potential.
In comparison, our's looks like...
a "kid's show".
A strong fist held up // straight high.
A voice filled with emotions
We wished so~
at night~
like she's reading a letter...

Page 11

GJ's singing or dancing,
all of them
is directed towards
Bring it on, impossibility~
Rumours can just die~
the fans....!!
It reaches
(Ah, Sensei)
every single fan---

Page 12

in the hall...
Captures them...

Page 13

And pierced them----!!!

Page 14

I lost---...

Page 15

GJ, welcome back.
Good job.
Th- Thanks.
Urakawa... That was great!
The best!
You even captured the &J fans.
Now for // sure...!!
We will
get an encore?
....Thank you, Urakawa...

Page 16

I'm really proud to be
your manager.
...I'm sure it will come!
The call for an encore of GJ!!
I'll go get Okabe and Yoshinaga!
Get ready for an encore!

Page 17

Did I live up to everyone's expectations at least a bit?
To Yoshinaga's, Okabe's, Okudaira-sensei's and the others. All the fans expectations...
I was too fired up.
I hope.... they liked it...
Now only the encore is left... I only need to endure that...
Hey, are you okay!?
I'm fine..
Hey, sit down!
But I have to get ready...
Hey, someone lend me a hand here!
I'm fine...
I'm fine...

Page 18


Page 19

She's breathing like crazy! Call someone....!!
Shit, my breath...
Are you okay!?
What's this...
It's hyperpnoea!! Call an ambulance...!!
But the encore....
...I'm going to the hospital?
A paper bag!!
Idiot! It's not the time for that!!
Th- That won't do.... Hold it.
Damn, I can't move my body...
S- Stay away, Yoshinaga...!

Page 20

...Don't come close to me!
Get a stretcher!!
Carry her to the back!!
Please... stay away.
Free her from the clothes!!
No... Don't!
Because... Because...
Hurry up!!
a boy!
(Minori collapsed! He's on the verge to be found out....!)
(Next time with increased 24 pages!!)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked PROzess for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jan 17, 2018 81 Diver 283 en kewl0210
Jan 16, 2018 Yakusoku no... 70 fr Erinyes
Jan 15, 2018 Gintama 666 en Bomber...
Jan 15, 2018 Mahou Shoujo of... 53 en Lingwe
Jan 15, 2018 81 Diver 282 en kewl0210
Jan 14, 2018 Shokugeki no Soma 246 fr Erinyes
Jan 14, 2018 81 Diver 281 en kewl0210
Jan 13, 2018 81 Diver 280 en kewl0210
Jan 12, 2018 One Piece 890 en cnet128
Jan 12, 2018 81 Diver 279 en kewl0210