Kangoku Gakuen 58
Reserved for Utopia
Prison School Chapter 58
(Gokuto build up some muscles from their physical labour.)
Let's have a good match, Vice-Prez!
Bring it on!
(Who's the strongest arm-wrestler of the school!? A life or death battle takes place here!! (...Actually is it okay to do this?))
Chapter 58: Mission: 10 Minutes
Everything's going well so far...
What you mean using her strength against her?
Like Shingo-dono indicated, the Vice-Prez takes quite the pride in her strength.
Ah.. You mean the muscle training in the warden office...
Yeah! We'll drag the Vice-Prez into an arm-wrestle match!!
Arm-wrestling? What's the point of that?
I don't get it...
"In all fighting, the direct method may be used for joining battle, but indirect methods will be needed in order to secure victory."// you know. [Took me forever to find the right quote...]
Mr. Son? The one from Softbank? [Masayoshi Son is the founder of Softbank. His name Son has the same kanji as Sun]
That's the only Son-san I know.
Care to explain more plainly?
To make it simple, we'll steal the keys from the Vice-Prez during the arm-wrestling...
You four keep the Vice-Prez busy with matches while I go to the warden office with the stolen keys.
In there I'll retrieve the date from the computer!
I see! We face her openly, // but actually we're working behind the scenes.
It's a tactic from the ancient war strategist Sun-Tzu. // Not someone from Softbank.
The Vice-Prez will join the arm-wrestling if we hurt a pride!
B- But how exactly are you going to steal the keys?
That's simple. (There's a smart way...)
Kiyoshi-dono, what are you doing? (C'mon)
Ah! Sorry, sorry.
Vice-Prez, I'll take your jacket.
Sorry that he's so inconsiderate.
No need to.
Eh!? But it's easier to move without.
I said it's not needed. Let's get started already.
We'll get the keys by holding on her jacket before the match. // Simple, right?
Simple my ass, you shitty Four-eyes! It's a total failure!!
We won't get the keys by taking her jacket...
This won't even serve as a warming up.
Step back already.
Okay, next is Andre!
Please wait a moment.
Let me have a go too,
I'm stronger than Gakuto.
Fine, I'll take you on.
Are you... // both ready?
Certainly, you're better than the shitty four-eyes...
What's up? That's all you got?
Then I'll end this.
It's her nipple...!
Are you okay, Vice-Prez?
This fucking porous desk!
I'll bring a new one immediately!
Okay, who's next? Shingo?
Wait. Our match isn't decided yet.
Don't be stupid. It was my overwhelming victory.
But... only because the desk broke...
No matter how often you try, you can't win against me.
Keep it up, Kiyoshi-dono!
Buy as much time as possible!!
Once we get the keys, we'll move to the main part.
Even if you get into the warden office, when the mail about the OBE is deleted,
you have to restore it, right?
Mm... Even if you delete it by putting it into the recycle bin on the desktop, // the data still remains on the hard drive of the computer.
I can easily restore recent mails
with a downloaded recovery software. [wait, if it's in the bin, you don't need a software? wtf??]
You call it easy, but we lack the know-how and can't do it...
Yeah... So basically...
Only I can be considered for the task.
Even if it's easy, it still needs time. // So I want you to distract the Vice-Prez as long as possible with the arm-wrestling.
Considering you're the first to lose and commit to your task...
how much time would we four need to buy?
Taking into account the computer's capacity,
downloading the recovery software and restoring the mail...
Mhm... I would at least need 10 minutes.
10 minutes, huh...
Means at least two minutes for each of us.
Considering the Vice-Prez' strength, that's going to be hard...
But we have no other choice.
I can't agree to that! Please give me another chance.
You're so persistent...
Fine, bring it on!
(Instant game over if the Vice-Prez should turn around! Infiltrate the warden office!)
(Next time, how are they going to face the strongest Vice-Prez!?)
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 1 guests have thanked PROzess for this release
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Latest Site Releases
|Mar 4, 2015||Omoni Naitemasu||14||kewl0210|
|Mar 4, 2015||Shokugeki no...||1||Eru13|
|Mar 3, 2015||Duel||1||shadow-...|
|Mar 3, 2015||REAL||79||kewl0210|
|Mar 2, 2015||Black Clover||3||shadow-...|
|Mar 2, 2015||Mister Ajikko||37||BondEte...|
|Mar 2, 2015||Haikyuu!!||147||lynxian|
|Mar 2, 2015||Omoni Naitemasu||13||kewl0210|
|Mar 1, 2015||Drea.Mer||8||Bomber...|
|Mar 1, 2015||Saike Once Again||15||Bomber...|