Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 863 by cnet128 , Gintama 632 (2)

Hantsu x Trash 7

+ posted by PROzess as translation on Jan 15, 2013 17:08 | Go to Hantsu x Trash

-> RTS Page for Hantsu x Trash 7


Hantsu x Trash Chapter 07

Page 01

Hamaji-kun, the only way to get stronger
is to practice!
Chapter 07: Revenge
Practice, huh...!!

Page 02

I want... to get stronger at water polo!!
I'll definitely win against Mano!
Hey! What does Mano-kun have to do with that?
I don't get it.
I- It's a promise between men!
What the?

Page 03

Until now I couldn't stick to whatever I tried,
but for Senpai...
I can give it my all....!!
Listen, Boy. Water Polo has barely anything like dribbling, like in soccer. // It's mainly about passes. You break their defence with a pass and then shoot after getting a pass.
Different training: The basics

Page 04

It's quite difficult to catch the ball!
You need to softly embrace it like you're catching something previous to you. // Let's see.. Think of the ball as Hagiwara's panties.
Throw me the ball.
H- Her panties...
First position your before your body.
And then...

Page 05

You gently catch it by moving your arm backwards! If you drop it, the previous aroma will be lost.
At the same time, you broaden your body and swiftly change to a throwing posture.
Senpai's panties..

Page 06

softly like it's something precious.
Bravo, Hamaji! Bravo Panties!
What's up, Chisato?
I caught it all right!!
You're too naive.

Page 07

Came at me harsher!!
You wusses!
A- Another pass, please.
T- Aw!
One more panty!
What's he doing...

Page 08

Not only are you guys wusses, but you also lack stamina.
Next up will more swimming.
Swimming he says!! You hear that, guys!!
Please don't anger them.
Nakashima and Hamaji are on a different training menu.
Why do we have to practice so hard for their damn date?
Yeah. Let's just boycott.
D- Damn!!
Ehm, once the match is over, I'll do you any favour.
Service. I'll give you some service <3
Hey! He said any. What you say?

Page 09

Hey reminds me, at the back alley of the shopping street at the station opened a pink salon.
You mean the immoral high school girl one.
They do image play there. I read it on the homepage. They even have swimsuits.
I wanna go to the pink salon!!
Yeah! I feel that I can give my best if it's for the pink salon.
O- Okay... Pink salon it is...
Count me in.
Keh... Really now, unpopular guys only think of vulgar stuff.
That pink salon is a Gyudon shop now though....
EH!! (Again that chain?)
Saved... (But why does Mano know this)
Damn, why! I hate Mano...
Our little dream and hope...

Page 10

They don't think about the training at all.
Going home now too?

Page 11

I'll definitely win the match and get that date with you, Hagi-chan.
Wait, about that...
I'm going home too.
Damn, my legs are killing me.
Mano is really looking down on us, isn't he.
Well, obviously.
Damn. I bet he's popular.
But why is he obsessed over a date with Hagiwara, when he has no lack of women?

Page 12

I'm sure you're just playing around again.
That side of you hasn't changed this middle school.
Hey... Look.
It's Mano and Hagiwara.
Hey! Lower your heads.
What are they talking about?
Playing around, huh...
Mhm... // That's not quite right...

Page 13

I want to get my revenge on you, Hagi-chan.
Bastard, he's calling her so overfriendly.
Everything about him pisses me off.
In middle school, we boys of the water polo club were doing a confession dare
and you rejected me.
It's revenge for that.

Page 14

Th- That's why I say you're playing around!
Even back then, smirking in front of everyone...
Hoo! He was rejected by Hagiwara.
For real?
"unpopular guys only think of vulgar stuff" my ass.
I was...
really nervous and wanted to laugh it off...
My bad... I always screw up because of that.

Page 15

The only time that I confessed to a girl // myself
was back then to you, Hagi-chan...
Actually... I still love you now...

Page 16

I made you hate me back in middle school...
So I quit the club. So pathetic.
Please... Give me another chance.
If it's for you....
I can give it my all.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 29, 2017 One Piece 863 en cnet128
Apr 24, 2017 There Goes... 65 en Willeke...
Apr 24, 2017 Yakusoku no... 36 fr Erinyes
Apr 23, 2017 81 Diver 243 en kewl0210
Apr 23, 2017 81 Diver 242 en kewl0210
Apr 23, 2017 81 Diver 241 en kewl0210
Apr 23, 2017 Mahou Shoujo of... 49 en Lingwe
Apr 23, 2017 81 Diver 240 en kewl0210
Apr 22, 2017 Shokugeki no Soma 212 fr Erinyes
Apr 22, 2017 81 Diver 239 en kewl0210