Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 683 by kewl0210 , One Piece 904 by cnet128

Diamond no Ace 121

+ posted by PROzess as translation on Jun 26, 2013 18:05 | Go to Diamond no Ace

-> RTS Page for Diamond no Ace 121

Reserved for iMangascans

Daiya no A Chapter 121

Page 01

Game set----!!
Inashiro advances to the semi-finals!
Chapter 121 / Not like yourself
A perfect play from their ace Narumiya up to Iguchi!!
1 safe hit pitching until the 7th inning
All games of the West Tokyo Tournament that were hold today are over and the best four are set.

Page 02

Inashori Industrial
Sakurazawa High

Page 03

Seidou High
Sensen Academy

Page 04

Seidou High from A-Block, Sensen Academy from B-Block, // from D-Block the only metropolitan school, Sakurazawa High
and from C-Block last year’s champion, Inashiro Industrial.
Which team will get a ticket for the dream stage!
The game starts in two days, from 10---

Page 05

Like I thought, our opponent is Sensen in the semi.
It’s a powerhouse with over 80 members and frequently makes it into the best 8.
They were defeated by Ichidai with a one-point difference in this spring.
They had this really huge pitcher.
Over 2m height?
Shouldering the ace number since his first year
and his unfathomable desire to turn pro in the future…

Page 06

The giant
Maki Yousuke.

Page 07

His straight ball that got a down-faced angle from his height
and his curve that’s being said to be set free from a height unprecedented in Japan.
Unprecedented in Japan…?
A curve
from his height?

Page 08

Height: 185cm.
Special pitch: Curve.
About the starting pitcher for the semi-finals in two days..
I’m thinking of going with Tanba…
You’re ready, right!

Page 09

Yay, he’s back into his position.
A fight between curve pitchers!
He might lose in heights, but he can’t lose in the curve!
He’s winning with the shape of his head.
How does that matter!!
Haha, you’re the best, Tetsu-san!

Page 10

I leave this inning to you…
Even though he told me that,
he took me down from the mound…
I betrayed the coach’s expectations…
I won’t get another chance---
Kawakami… It might be hard, but prepare like always!
Also, Sawamura.

Page 11

You’ll get on the mound too if there’s a chance.
So be prepared in time!
M- Me?
But.. I was hit today…

Page 12

I.. was…
I want to let Furuya, who pitched in all game so far, rest.
His fatigue has piled up even without him noticing.
You three will responsible for the game in two days.
Got that?

Page 13

The regulars are excused now! // Go to sleep early to get rid of the exhaustion.
Sorry, I wasn’t list---

Page 14

*Today’s theme // Mound Knowledge // What to do after getting hit // Confirm the inning count // Confirm point difference and out count
It’s only obvious that the ball gets hit in baseball.
(Today’s reflection meeting)
It’s only natural that they take points from the pitcher…

Page 15

When you’re about to panic on the mound, first look around you.
Call out to the others by yourself and calm your feelings.
There are pitchers, who walk around the mound to calm themselves…
And also those, who speak to the ball to keep their concentration up…
Anyway, let it all out in the bullpen.
(With a bam!)
Are you listening?
(I’m not pitching)
(Kawakami participating out of his own will)
Why did I get another chance?
What are you worried about? (Someone like you!) // Usually you would be all happy?
Well… But I worsened the flow of the team…

Page 16

Hey, hey… Don’t tell me you’re scared to go on the mound again // just because they hit a home run off you?
I told you it was my leading mistake.
Is that the attitude of someone, who made a mistake~~!!
Miyuki… He won’t get it unless you tell him straight… (That guy…)
Listen, idiot.
Don’t call me idiot!

Page 17

You learned a new form in only three months after entering the school…
Thanks to Chris-senpai!
But that only made it difficult to see the release point of the ball,
it didn’t suddenly increase it’s speed or force….
So even a missed, hit ball will make it to the outer field. // And with the right timing, it might even get into the stands!
Control, force… and experience! // There’s too much to list.
There’s still place for you to improve as a pitcher…
Ah, you also need to cure your stupidity.
Aren’t there any good points…

Page 18

what the coach is hopeful of is

Page 19

The strength of your heart---
taking a break is also a job of a pitcher.
The coach wants to play with all four pitcher until the end this summer…

Page 20

You guys are already an important part of our line-up.
Let’s go together
(Conquer the Nation)
to the Koushien.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked PROzess for this release
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 27, 2018 Shokugeki no Soma 264 fr Erinyes
May 26, 2018 Mahou Shoujo of... 56 en Lingwe
May 25, 2018 Gintama 683 en kewl0210
May 22, 2018 Yakusoku no... 87 fr Erinyes
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes