Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Sis Plus 9
#9
p1:
SFX: Wai Wai
Girl: Please receive my chocolate
Girl: Please receive my chocolate,too
Girl: Mine too
Girl: Saint. Valentine.
Mizuki: I am glad to receive chocolate from you girls.
Words: Today is valentine
This 120% smiling person is gonna..?
Thanks.
Mizuki: ....But
p2:
Mizuki: I also want you girls to receive my chocolates, which I have made with all my heart
Girls: Chocolate
Girls: Please
SFX: Emty
SFX: Bon
Mizuki: This year's valetine, I am glad that I can receive happiness from customers
Mizuki: But
p3:
Mizuki: Boy's clother is really cramped.
Mizuki: *It's cramped
Mizuki: Kya
Mizuki: AA
p4:
Mizuki: Why every time I take off boy's clothers, I will become like this?
Mizuki: I think I really dont fit with this chef role.
Mizuki: That's wrong, there are alot of customers that is waiting for my cake and chocolate.
Mizuki: The guest who came after I have sold all the things today, is really cute.
Mizuki: And
Mizuki: I feel jealous with her.
Mizuki: Because I always busy with my works, so the man that I want to give chocolate is...
p5:
Mizuki: Why did his face come to my mind?
Mizuki: He is the main chef of the enemy bakery.
Mizuki: Last time, He helped me, he was very cool, but...
Mizuki: I also have time now, so I think I will come and see him for a while...
Mizuki: It's wrong, It's enemy bakery reconnaissance.
p6:
Onisan: Come here!
Boys: Uo!
Onisan: There is no chocolate to give to you, bastard!
Mizuki: What has happened?
p7:
Himeka: The one who can take down my brother will receive this handmade chocolate from my 2 sisters.
Board: 1st Sis Plus Chocolate Scramble
Himeka: The one who lose has to buy chocolate from my brother for 3000 yen.
Mizuki: What
Boy: Kokoa's handmade chocolate is mine!
Boy: Miumiu's handmade chocoalte is mine!
Onisan: All of my sister handmade chocolate is mine!
Mizuki: Dont do violent things to your customer!
Onisan: Do you also want to receive my sisters chocolate?
p7:
Onisan: If you also want it, I will not forgive you!
Mizuki: AAA!!
Mizuki: I cant believe it!
Himeka: Everyone, try harder, you guys all are wanting to receive girls's handmade chocolates, right?
p8:
Mizuki: I cant believe it! I cant believe it!
Mizuki: Uses violence to the customer...
Mizuki: Very bad!
Mizuki: he use violence even to me...
*Mizuki: I recalled
*Mizuki: it's not good, it's not good
p9:
SFX: Crash
Mizuki: Kya
Mizuki: Uso
Mizuki: I need to remake this quickly
Mizuki: Chocolate was sold better than I think, That made ingredients ran out.
Mizuki: I wonder if the mechant still has some stock...
Mechant: I think today is hard, I will go and check, but I think you shouldnt hope for it.
Mizuki: So...
p10:
Mizuki: What should I do...
Mechant: He made mistake, It's unusual.
Onisan: What happened?
Mechant: Nothing special, the chef of the bakery overthere is..
p11:
Mizuki: this is also useless
Mizuki: I have never made any failure while in boy form like this, but...
Girl: I want to confess feeling to my boyfriend, using my most favorite bakery's chocolate.
Mizuki: Even if I am in this form, I also make failure.
p12:
Onisan: You can use my bakery's ingredients
Onisan: You should you tell me earlier.
*Onisan: We are neighborhood, right?
Onisan: Looks!
Onisan: What happened?
p12:
Mizuki: I dont need it!
*Mizuki: Please go home.
Onisan: You are in trouble, right?
Mizuki: No, I am not in trouble.
Onisan: You dont have any friend, right?
Mizuki: I dont want to be said like this by you!
Mizuki: Because of you, it became like this!
Onisan: Because of me?
*Onisan: You still hate me for what I have done a time ago?
Mizuki: Anyway, I dont want to receive help from you.
p13:
Onisan: Take it
Mizuki: I said...
Mizuki: I dont need it
Onisan: Take
Mizuki: But, your bakery will be in trouble, right?
Onisan: No, but...
Onisan: ...
Onisan: Well, If you do and have any leftover chocolate, please give it to me.
Onisan: Dont forget it
* See you
p14:
Mizuki: ...
p15:
Himeka: The chocolate that win from the contest by self is really special, right?
Himeka: *Ohoho
Shiho: Uwa
Shiho: Because you said let's make a handmade chocolate, I felt very strange.
Shiho: So, it was all for this farce...
Himeka: But, Shiho-nesama did it in high spirits?right?
Shiho: I didnt!
*Onisan: I will store this remain chocolate for tomorrow.
Kokoa: Hey, Onichan
p16:
Kokoa: Why did you start to sell Ohagi in the middle instead of selling chocolate?
Onisan: I ran out of ingredients
Onisan: Dont worry, For them //(The boys who argued to receive chocolate from those sister), Chocolate or Ohagi, it's all the same.
Shiho: Mo, Onichan, you should do your job seriously
*Onisan: Ahaha
Onisan: I have to go cleaning the signboard
p17:
Mizugi: Distribute Ohagi, you are weird person//I really dont understand what she is saying.
Onisan: Eto, Are you Mizuki?
Onisan: You are the enemy bakery's waitress
Onisan: Why did you come here?
Onisan: You specially brought this remain chocolate for me?
Onisan: I think he should bring this for me by his self, instead of ask Mizuki to do like this.
Mizuki: Ano...
p18:
Mizuki: Thanks for always helping my bakery
Mizuki: I really appreciate you
Mizuki: The chef said so
Mizuki: I will go home
Onisan: Wait...
p19:
Mizuki: It was really bad
Mizuki Why am I always be like this
Onisan: You are really awkward
Onisan: I will send you home, so please wait a bit.
Onisan: I need to send her to home.
Sister: Eh, who?
Mizuki: Sometime, stupid is good.
Onisan: you should hold my hand tight.
SFX: Wai Wai
Girl: Please receive my chocolate
Girl: Please receive my chocolate,too
Girl: Mine too
Girl: Saint. Valentine.
Mizuki: I am glad to receive chocolate from you girls.
Words: Today is valentine
This 120% smiling person is gonna..?
Thanks.
Mizuki: ....But
p2:
Mizuki: I also want you girls to receive my chocolates, which I have made with all my heart
Girls: Chocolate
Girls: Please
SFX: Emty
SFX: Bon
Mizuki: This year's valetine, I am glad that I can receive happiness from customers
Mizuki: But
p3:
Mizuki: Boy's clother is really cramped.
Mizuki: *It's cramped
Mizuki: Kya
Mizuki: AA
p4:
Mizuki: Why every time I take off boy's clothers, I will become like this?
Mizuki: I think I really dont fit with this chef role.
Mizuki: That's wrong, there are alot of customers that is waiting for my cake and chocolate.
Mizuki: The guest who came after I have sold all the things today, is really cute.
Mizuki: And
Mizuki: I feel jealous with her.
Mizuki: Because I always busy with my works, so the man that I want to give chocolate is...
p5:
Mizuki: Why did his face come to my mind?
Mizuki: He is the main chef of the enemy bakery.
Mizuki: Last time, He helped me, he was very cool, but...
Mizuki: I also have time now, so I think I will come and see him for a while...
Mizuki: It's wrong, It's enemy bakery reconnaissance.
p6:
Onisan: Come here!
Boys: Uo!
Onisan: There is no chocolate to give to you, bastard!
Mizuki: What has happened?
p7:
Himeka: The one who can take down my brother will receive this handmade chocolate from my 2 sisters.
Board: 1st Sis Plus Chocolate Scramble
Himeka: The one who lose has to buy chocolate from my brother for 3000 yen.
Mizuki: What
Boy: Kokoa's handmade chocolate is mine!
Boy: Miumiu's handmade chocoalte is mine!
Onisan: All of my sister handmade chocolate is mine!
Mizuki: Dont do violent things to your customer!
Onisan: Do you also want to receive my sisters chocolate?
p7:
Onisan: If you also want it, I will not forgive you!
Mizuki: AAA!!
Mizuki: I cant believe it!
Himeka: Everyone, try harder, you guys all are wanting to receive girls's handmade chocolates, right?
p8:
Mizuki: I cant believe it! I cant believe it!
Mizuki: Uses violence to the customer...
Mizuki: Very bad!
Mizuki: he use violence even to me...
*Mizuki: I recalled
*Mizuki: it's not good, it's not good
p9:
SFX: Crash
Mizuki: Kya
Mizuki: Uso
Mizuki: I need to remake this quickly
Mizuki: Chocolate was sold better than I think, That made ingredients ran out.
Mizuki: I wonder if the mechant still has some stock...
Mechant: I think today is hard, I will go and check, but I think you shouldnt hope for it.
Mizuki: So...
p10:
Mizuki: What should I do...
Mechant: He made mistake, It's unusual.
Onisan: What happened?
Mechant: Nothing special, the chef of the bakery overthere is..
p11:
Mizuki: this is also useless
Mizuki: I have never made any failure while in boy form like this, but...
Girl: I want to confess feeling to my boyfriend, using my most favorite bakery's chocolate.
Mizuki: Even if I am in this form, I also make failure.
p12:
Onisan: You can use my bakery's ingredients
Onisan: You should you tell me earlier.
*Onisan: We are neighborhood, right?
Onisan: Looks!
Onisan: What happened?
p12:
Mizuki: I dont need it!
*Mizuki: Please go home.
Onisan: You are in trouble, right?
Mizuki: No, I am not in trouble.
Onisan: You dont have any friend, right?
Mizuki: I dont want to be said like this by you!
Mizuki: Because of you, it became like this!
Onisan: Because of me?
*Onisan: You still hate me for what I have done a time ago?
Mizuki: Anyway, I dont want to receive help from you.
p13:
Onisan: Take it
Mizuki: I said...
Mizuki: I dont need it
Onisan: Take
Mizuki: But, your bakery will be in trouble, right?
Onisan: No, but...
Onisan: ...
Onisan: Well, If you do and have any leftover chocolate, please give it to me.
Onisan: Dont forget it
* See you
p14:
Mizuki: ...
p15:
Himeka: The chocolate that win from the contest by self is really special, right?
Himeka: *Ohoho
Shiho: Uwa
Shiho: Because you said let's make a handmade chocolate, I felt very strange.
Shiho: So, it was all for this farce...
Himeka: But, Shiho-nesama did it in high spirits?right?
Shiho: I didnt!
*Onisan: I will store this remain chocolate for tomorrow.
Kokoa: Hey, Onichan
p16:
Kokoa: Why did you start to sell Ohagi in the middle instead of selling chocolate?
Onisan: I ran out of ingredients
Onisan: Dont worry, For them //(The boys who argued to receive chocolate from those sister), Chocolate or Ohagi, it's all the same.
Shiho: Mo, Onichan, you should do your job seriously
*Onisan: Ahaha
Onisan: I have to go cleaning the signboard
p17:
Mizugi: Distribute Ohagi, you are weird person//I really dont understand what she is saying.
Onisan: Eto, Are you Mizuki?
Onisan: You are the enemy bakery's waitress
Onisan: Why did you come here?
Onisan: You specially brought this remain chocolate for me?
Onisan: I think he should bring this for me by his self, instead of ask Mizuki to do like this.
Mizuki: Ano...
p18:
Mizuki: Thanks for always helping my bakery
Mizuki: I really appreciate you
Mizuki: The chef said so
Mizuki: I will go home
Onisan: Wait...
p19:
Mizuki: It was really bad
Mizuki Why am I always be like this
Onisan: You are really awkward
Onisan: I will send you home, so please wait a bit.
Onisan: I need to send her to home.
Sister: Eh, who?
Mizuki: Sometime, stupid is good.
Onisan: you should hold my hand tight.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 1 guests have thanked psyblade for this release
Approved by c_k




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!