Re:Marina 16

Ri: Let me touch your boobs.
Ri: I cant bear if it keeps going like this.
Ri: I must conquer that G-cup breasts
Ma: Ecchi
Ri: No, no, I don’t mean that….
Ri: I have been thinking about it in my own way…
Ma: Thinking about boobs? But your hands is injured now.
Ma: Come back when your hands has restored.

Ri: No, I want you to let me touch it now…
Ri: just a bit.
Ma: OK, OK, please be a good boy.
Ri: This is just like a bad little boy and her mother?
Ri: I understand, that was enough
Ma: Hey, Rinosuke-san

Ma: He sulked.
Ma: If only he could think a bit about my mood
Ma: That no use.
Ma: He is still a high school boy.
Ma: Maa, that no use, I should do it for my cute husband.

Ri: Why! Until now she has always “invited” me to do it
Ri: Did she just do it to see my shyness?
Ma: I will go in, Rinosuke-san
Ma: From now, I will put these cushion in the living room.
Ri: What is it?
Ma: This is Yes-No cushion
Ma: If it is a day I want to do it //I think she means sex, not sure.
Ma: I will put this cushion with “yes” side up, and it’s OK for you.
Ri: What?
Ma: It’s for bashful Rinosuke
Ma: To make it become easier to invite you, I bought this
Ma: It is very effective
Ma: Do your best for your age.
Ri: What are you saying
Ma: It’s established fact.

Ri: A stupid thing, right?
Ri: What
Ri: Both side are all “Yes”
Ma: How great, you realized it.
Ma: Adult Rinosuke needed 1 month.
Ma: There is no “no” if the partner is Rinosuke-san

Ri: Well
Ma: Rinosuke-san
Ri: I have to conquer it
Ma: Wait
Ma: I have take the bra off

Ri: I take it off
Ma: Then, please do it for me
Ri: If it is just taking the bra off
Ri: I can do it
Ma: Hey… mine is front hook bra.
Ma: I was recommended by the seller.

Ma: This
Ri: W…hat? This is… //What a useless boy.>
Ma: Calm down
Ma: It would be broken
Ma: Or, let me do it my self?

Ri: No, I will do it
Ma: Do your best, rinosuke san
Ri: Ah
Ma: Have you taken it off? It is hard if you have not accustomed to it, right?
Ri: Marina
Ri: Ok?
Ma: Somewhat a man face

Ri: it is soft
Ri: Marina’s boobs
Ma: No, Rinosuke.
Ma: Please be gentle with me

Ri: Misaki-nechan?
Ri: When did you return?
Ri: You have studied abroad, right?
Ri: But, why you are here.
Misaki: I have rung the bell a lot, but no one came. I was worried about it.
Misaki: And your house key is easy to find.

Misaki: I heard that oji san has passed away.
Misaki: And you don’t have any relative, but…
Misaki: Who is this?
Misaki: I think she is not your relative
?: No… It is …
Ma: Misaki-san?
Ma: She is Miksaki -san, no doubt about it.

Ma: I know this woman
Ma: She is Rinosuke childhood friend; she is 3 years older than Rinosuke.
Ma: And
Ma: She is
Ma: His ex-wife

//Now, I briefly cant continue to trans chapter 17, because I… have not downloaded tankobon #3 raw to my computer. I will download it soon. Haha