Re:Marina 18

?: Misaki, don’t hang around with that appearance
Misaki: That girl whose name is Marina, is surely suspicious

Box: Fresh milk

Rinosuke: I have dreamed about Misaki-nechan since I was a young boy. //The word Acogare refer to something that you dreaming about it, you want it, or admire it
Rinosuke: I met her after a long time, but she has not change anything.
Rinosuke: She always says everything she thinks.
Rinosuke: On top of that, these kind of abandoning eyes….
Rinosuke: Maybe…
Rinosuke: I still have some feeling with Misaki-neechan

Girl: What
Girl: You guys are living apart under one house?
Marina: He don’t even sleep with me
Marina: Somewhat awkward that I cant understand
Girl: There are always some period of time that just likes this.
Girl: He still young, right?
Girl: He sometime needs to be alone.

Marina: Haa, he still a high school boy
Marina: If he is alone, there is nothing to worry. However, if it continues to happen like this, He will go out Misaki-san.
Girl: Don’t do that kind of face, Let’s drink! drink!
Rinosuke: Marina is so late.

Rinosuke: Hey, where did you go, dinner is…
Marina: I um hum….
Rinosuke: What, are you drunk?
Marina: I just had some drink with Ikuta-san
Rinosuke: What are you saying? You are staggering
Marina: Rinosuke-san

Marina: I want a baby
Rinosuke: What?
Rinosuke: Again? Not so long ago, you…
Marina: She wants to make a baby? She is extremely drunk
Marina: This time, I am serious
Marina: Let make a baby now.

Marina: Rinosuke-san, I want
Marina: A baby!
Rinosuke: You stupid, Stop. This is not the place to do it.
Marina: This is our sweet home.
Marina: So, there will be no one that can disturb us.

Marina: Let’s make love.
Marina: Misaki-san, why did you come here….

Rinosuke: When I said I had not had dinner, she came and made some dishes for me.
Misaki: You are guilty.
Misaki: You are still a teenager, but did these kind of indecent things.
Marina: Sorry, I drank too much…
Marina: It looks delicious. Can I join?
Marina: If you want so.


Rinosuke: The atmosphere is extremely heavy.
Rinosuke: I will end up notice Misaki-nechan //I am not sure who will end up.
RInosuke: Maa, Even if I have no use for it, but…

Rinosuke: Why are you having these kind of face?
Rinosuke: That’s like a monster?
Marina: Misaki-san, you are really good at cooking.
Misaki: Thank you.
Marina: I feel very nervous
Marina: It’s like being watched by husband mother.
Marina: Hey, Rice is sticking on your face?
Rinosuke: Eh, where?

Marina: Hold still, I will take it for you
Marina: This is my kiss chance.
Misaki: Your relationship is really good. You always act like this, right?
Marina: No, that is…
Rinosuke: I will take it my self
Misaki: That’s good.
Misaki:….
Rinosuke: Open your mouth
Marina: Ah…
Marina: Yummi
Rinosuke: Hey, don’t hold my finger in your mouth

Marina: Rinosuke-san, take a look
Marina: I bought this sweater. Two are the same kind but different in color.
Rinosuke: why did you bought that
Marina: You said you would wear all the clothes that I had bought.
Rinosuke: That is….
Marina: That is established fact.

Rinosuke: Un..Understand… What I just need to do is wear it, right?
Marina: You should do it.
Marina:….
Marina: Ah, maybe knit cap also fit you.
Marina: On top of that, I want a glove.
Misaki: Stupid
Marina: Eh

Misaki: Thanks for the meal
Misaki: I will go home
Marina: Misaki-san, thanks for the meal
Marina: Come next time
Marina: Next time, I will prepare the meal properly.

Rinosuke: Misaki-nechan
Rinosuke: I will go with her for a while
Rinosuke: Hey, I…
Misaki: Ri-chan, you have changed a lot.
The fate that they will marry each other in near future….
Misaki: In my house, there is an empty room, since my grandma passed away,
Misaki: Do you want to live with me together?
Is coming very quickly.