Personal Paradise – Szene 2

[slang] – means the sentence/bubble/... is written in slang please change to that
[typos] - means the sentence/bubble/... has built in mistakes through the author


Page 1
-

Page 2
Anna: So this is where he lives…
Anna: Finding it was pretty hard…

Guy 1: Hey cutie! What's up?!

Guy 1: Why are you talking to yourself?!
Guy 1: You should talk to us, right?!

Page 3
Anna: Ah… Thanks for the offer! But I already have plans…

Anna: Uh oh! Who are these guys…? I better get out of here!!

Guy 1: That wasn't an offer...
Guy 1: … it was an order!

Anna: Aah! No!!
Anna: Leave me alone!!

Guy1: Shh! Stay calm!
Guy 1: I just wanna see what you got on under there.


Page 4
Guy 1: It won't hurt...

Guy 1: …if you’re a good little girl…

Anna [slang]: Fuck you!!

Anna [slang]: Get your paws off of me!

Guy 1: Ah...

Guy1 [slang]: You… You lil’ bitch…!


Page 5
Guy1 [slang]: Now you’re gonna get it!

Guy 1: Ah!!
Guy 2 [slang]: Chris! Fucking hell, man!!

Anna: Hm?

Anna: An... iron...?!
Anna: What does this mean?!

Guy 2: Who did that?!
Guy 2: Show yourself!!

Page 6
Julian: Would you keep it down?

Julian: I still have a load of useless kitchen appliances left, so get lost!

Guy 2: Uaah! It’s the little psycho from the first floor!
Guy2: I… I didn’t do anything, I swear!

Guy 2: Run for it!!

Page 7
Julian: Hey, lil’ Red Riding Hood!
Julian: You’re the girl from the school yard, aren’t you?

Anna: Yes! You remember me?

Julian: I never forget anyone, especially…
Julian: …if they’re wearing a scarf in the summer.

Anna: Heheheh! This is my favorite scarf…
Anna: May I come up?
Anna: I wanted to thank you, and...

Julian: No! You're not coming up.

Page 8
Anna: …

Anna: But you're my protector!
Anna: Fate tied us together!

Julian [slang]: Bullshit!
Julian [slang]: Just do what you want!

Anna: I always do what I want!
Anna: Just so you know!

Page 9
Anna: I won’t give up that easily!
Anna: He’s definitely just shy.

Anna: He must have a good heart, or else...
Anna: … he wouldn't have helped me.

Page 10
Julian: I told you to get lost!

Anna: D-Didn't you...

Anna: D-Didn’t you tell me to do what I want?

Anna: I... I wanted to thank you… ‘cause you helped me…
Anna: P-Please don't shoot!

Page 11
Julian: …

Julian: Fair enough. I guess that is what I said…

Julian: But why are you getting all teary-eyed?
Julian: Can you feel this? Does it hurt?

Anna: Wha?
Anna: What’s he talking about?

Julian: No? Maybe you’re hungry.
Julian: Come on, I’ll make you something.

Page 12
Anna: …

Page 13
Anna: He’s not what I expected, although…
Anna: …he can’t cook… just like I thought…

Anna: Hey, I’ve got a question…

Anna: What's your name?
Anna: I’m Anna Böhmer...

Julian: Anna Böhmer, huh…

Julian: The name’s Julian Rosenblut.
Julian: Any more interesting questions? I’m pretty much at “game over”, anyway.

Page 14
Anna: Ah… yeah. Do you live alone? Where are your parents?

Julian [slang]: I don't know about my dad. And my mum disappeared years ago.


Anna: Oh...
Anna: …I'm sorry!

Julian: Who cares!? It’s not your fault.

Julian: But THIS is…

Anna: Oops.
Anna: So why haven't I seen you at school before?

Page 15
Julian: These dice.
Julian: I roll ‘em every day. Most of the time these things tell me to stay home.

Julian [slang]: But they can get pretty dumb.
Julian: One time I didn’t shower for three weeks because of them.

Anna: You ask the dice what you should do? That’s weird!

Anna: I have another question...

Anna: Why did you drink that boy’s blood?

Page 16
Julian: Well...

Julian: …I just can’t feel emotion. I’ve always been this way.

Anna: And what does that have to do with drinking blood?

Julian: If I drink human blood, I can somehow actually feel something like emotions.
Julian: I’ll often talk about the feelings of the person I’ve just bitten.

Page 17
Anna: Haha! I haven’t heard anything that crazy before! Do you have a rare disease or something?

Julian: No, it’s not a disease.
Julian [slang]: It’s something else, and none of your fucking business.

Anna: Hey!!
Anna: Don’t be so rude!

Anna: Besides...
Anna: …I’m not buying it.
Anna: You just thought that up to hide the truth!

Page 18
Julian: The truth?
Julian: Hide it?

Anna: That you are a vampire!
Anna: But obviously you can’t tell anyone. I'm knowledgeable in that...
Julian: Wha?

Anna: I bet you’re hundreds of years old.
Anna: That’s why you’re such a cold guy.
Anna: You were bitten by Dracula himself, right?!

Julian: No.
Julian [slang]: That’s a load of shit.

Anna: Bah!
Anna: You’re just saying that ‘cause…

Page 19
Anna: …you had a love affair with Count Dracula!

Julian: Bah! You read too much boys-love-manga!

Anna: What’s wrong with boys love?
Anna: It’s still better than your violent ego-shooter! One runs amok due to them!

Julian: Crazy, my ass! Do I look like a person running amok?!

Page 20
Julian: Besides, you ever thought about persons running amok eat corn flakes as well?
Julian: Maybe they're the trigger?!

Anna: You’ve got strange logic…
Julian: …says the gay-manga lover with the stripy socks.

Anna: You’re pretty sarcastic for someone with no emotions!
Julian: That has nothing to do with it.
Anna [slang]: Well, you’re a pig. This place is a mess!
Julian: So what?

Anna: And what do you nourish yourself from besides blood?
Julian: Instant noodles, chips...
Anna: Ew! No wonder you look so pale!

Julian: …
Julian: Go home!