Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Mama wa Doukyuusei 6

en
+ posted by RasberryIcecream as translation on Aug 12, 2009 17:24 | Go to Mama wa Doukyuusei

-> RTS Page for Mama wa Doukyuusei 6

My Mom is my classmate --- Chapter 6
Reserved for mr_ark.

*Handwritten text
< Thought or narration

[Page 0]
My Mom is my classmate
Chapter 6 P.E.
Azuma Yuki

[Page 1]
Girl: Eh? Seriously?!
Yeah, I’m serious. I saw her walking with a middle-aged man in the hotel district!
Argh, P.E. is so tiring!
Agreed.
*It’s my second day.

Haruka’s breasts, still growing.

[Page 2]
Haruka: You have such a nice body, Imai-san!
Yuka: Kyah!

[Page 3]
Haruka: I’m glad I ran into you at the supermarket the other day!
Yuka: Ah... Me, too.

Haruka: Somehow, it’s kind of fun to meet your classmate outside of school, isn’t it?
Yuka: Y-you’re right, Asakura-san.

Haruka: Just call me Haruka!

[Page 4]
(sign) Girls’ changing room

Shuuichi: Hey, I can’t see anything.
Ryou: Yep, I’m trying to keep you from seeing anything.

Shuuichi: Are you trying to get in the way of my romance?!
*What are you making that serious face for?
Ryou: Haruka is in there!

[Page 5]
Shuuichi: I’ll put mosaic on only Asakura!
Imai is the one I want to look at!
Ryou: Huh?! Imai—

Haruka: Jeez, what are you doing? Don’t tell me, you’re peeping—
Ryou: Haruka!

Ryou: Stupid, I was trying to stop this guy!
Shuuichi: Hey, are you trying to get out of it, Ryou-kun?

Haruka: I know. that sounds like something Shuuichi would do.
Shuuichi: That’s not true!
Ryou: but that’s the truth.

[Page 6]
Teacher: That was good, Asakura. Next!

Ryou: Good job. You’ve gotten better.
Haruka: Ehehe.

Haruka: It’s so much fun to take P.E. with both boys and girls.
Ryou: You think so?

[Page 7]
Haruka: Because I can be with you, Ryou-kun!
Ryou: Oh, yeah?

Ryou: Huh?

< Imai isn’t participating.
< She seemed fine this morning, though...

Teacher: Asakura, Kisaragi, play doubles and show them how it’s done.
Haruka: All right!

[Page 8]
Shuuichi: Imai looks like she’s not feeling well, sensei.
Teacher: Yeah. Take her to the infirmary, Tokuda.

Shuuichi: Right away!
< This is a chance for me to get close to her!

[Page 9]
Shuuichi: Are you all right?
Yuka: Ah... I’m sorry.
*Taking advantage of the moment
< Crap... She smells SO nice...

*Oh?
Ryou: Where did Imai go?

[Page 10]
Shuuichi: Oh? There’s no one here.

Shuuichi: I’ll go and call the nurse. Sleep here, OK?
Yuka: Thank you...

[Page 14]
Nurse: Hey.

Nurse: what are you doing? Don’t cause trouble at the infirmary.
Shuuichi: I haven’t done anything!

Shuuichi: She looked pale, so I took her here. That’s all—

[Page 15]
Shuuichi: U...

U...wah...

Nurse: Fufufu, what a lively young boy. I wonder what would have happened if I came back just a bit later.
Shuuichi: Ahh

*I’m sorry!

[Page 16]
Haruka: Imai-san went to the infirmary.
*I wonder if she’s OK.

Ryou: Oh, she wasn’t feeling well?
Haruka: She never participates in P.E.

Ryou: Does she have a weak body?
Haruka: I don’t know all the details, but she almost never went to school during middle school.

[Page 17]
Ryou: Hmm.
< I didn’t know that.

< Could it be that she came to know my old man at the hospital?
< I know almost nothing about her.

*Hmm...

Haruka: Shuuichi!
*Are you alive?

[Page 18]
Shuuichi: I
Might have fallen for Imai...

Haruka: Ehh?!

< Come again?!

To be continued

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 8 guests have thanked RasberryIcecream for this release

kurosaki-linkin, DelGrecco, mr_ark, krono2606

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by mr_ark ()
Posted on Aug 13, 2009
Thanks for the translation. You're really a hardworker. :D

About the author:

Alias: RasberryIcecream
Message: Pm

Author contributions

Translations: 20
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68