Kimi no iru Machi 16

1.SAYFA

HIGH SCHOOL LİFE,…
LİSE HAYATI, NE OLACAK, KARANLIK MI AYDINLIK MI?

A CONFESSİON İN A…
GİZLİ ODADAKİ İTİRAF

THE CULPRİT…
SUÇLU DA KAÇAN HEDEF KADAR ŞAŞKIN!

THAT TİME,…
OLANLARI YUZUKİ DE GÖRDÜ!

#16 RUNNİNG AWAY İS BAD
#16 KAÇMAK KÖTÜDÜR

2.SAYFA

SUMMARY:…
ÖZET: NANAMİ, AKARİ HAKKINDA HARUTOYA DANIŞTI. İKİSİ YALNIZKEN BİR ŞEY HARUTOYA ANİDEN İTİRAF ETTİRDİ. BUNUN ÜSTÜNE, NANAMİ TEK BİR ŞEY SÖYLEMEDEN KAÇTI. DAHA DA ÖNEMLİSİ YUZUKİ HEPSİNİ GÖRDÜ.

I DİD IT….
SÖYLEDİM….

I’M AN İDİOT
BEN BİR APTALI—M

WHY DİD…
NEDEN SÖYLEDİM Kİ?

3.SAYFA

YO, YUZUKİ-CHAN…
YO, YUZUKİ-CHAN, EVE Mİ GİDİYORSUN?

IF THAT’S THE CASE…
EĞER ÖYLEYSE BEN SENİ…

I AM IN NO…
BUNUNLA UĞRAŞACAK DURUMDA DEĞİLİM

WA… HUH YUZUKİ-CHAN
BEK… HUH YUZUKİ-CHAN

OH MAN
ADAMIM

SHE REALLY…
HEP TETİKTE

4.SAYFA

OH, THAT’S RİGHT…
OH, DOĞRUYA…

I JUST TOTALLY…
EBA ARADIĞINDA MEŞGULE DÜŞÜRMÜŞTÜM

OF COURSE
ŞÜPHESİZ

SHE PROBABLY…
BÜYÜK İHTİMALLE SİNİRLENİP EVE GİTMİŞTİR

YOU… WERE WAİTİNG FOR ME?
SEN… BENİ Mİ BEKLİYORDUN?

YUP
EVET

5.SAYFA

UGH… YOU KNOW…
UGH… BİLİRSİN…

SORRY ABOUT BEFORE…
BİRAZ ÖNCE İÇİN ÜZGÜNÜM… TELEFON…

I WAS KİNDA…
BİRAZ MEŞGULDÜM

OH, I WASN’T…
OH, SORUN DEĞİL

LET’S JUST HURRY…
HADİ ACELE EDİP EVE GİDELİM

I’M HUNGRY NOW…
SENİ BEKLERKEN ACIKTIM


AH…. OK….
AH…. TAMAM….

SOMEHOW
HER NEDENSE…

SHE SEEMS…
ÇOK KEYİFLİ GÖRÜNÜYOR

HEY LET’S GO NOW
HEY HADİ GİDELİM

DON… DON’T…
ÇE.. ÇEKİŞTİRME!!

BESİDES THAT…
AYRICA, ACABA YARIN…

6.SAYFA

HOW I SHOULD…
YARIN KANZAKİYE KARŞI NASIL BİR YÜZ İFADESİ TAKINMALIYIM

GOOD MORNİNG HARUTO
GÜNAYDIN HARUTO

LET ME SEE…
HADİ BANA DÜNKÜ DERS NOTLARINI GÖSTER, TAMAM MI

WHA… SO YOU’RE…
N… ENERJİK GÖRÜNÜYORSUN

YOU OKAY?
SEN İYİ MİSİN?

7.SAYFA

DİD YOU HEAR…
DÜN KANZAKİ-SAN’DAN BİR ŞEYLER DUYMUŞ OLABİLİR MİSİN?

AH.. WELL…
AH.. DOĞRU…

IT’S OK! EVEN IF I DİLLY DALLY AROUND NOTHİNG WİLL HAPPEN, RİGHT?
SORUN YOK! KENDİ KENDİME UĞRAŞIP DURSAMDA HİÇ BİR ŞEY OLMAYACAK, DEĞİL Mİ?


AS TO BE EXPECTED YUZUKİ’S OF PARTNER, I JUST HAVE TO ACCEPT İT
YUZUKİ’NİN PARTNERİ OLACAKTIR, SADECE BUNU KABULLENMELİYİM

SO CUTE
Çok Güzel

YESTERDAY I BİNGED…
DÜN BİRAZ YEMEK YEDİM VE ÇOK KARNIM AĞRIDI. ENDİŞELENME

OH… I SEE…
OH… ANLIYORUM…

OH SHE
OH

REALLY JUST…
GERÇEKTENDE SADECE YEMEK YEMİŞ

8.SAYFA

SEEMS LİKE
ÖYLE GÖRÜNÜYOR Kİ

EVERYTHİNG İS ALREADY…
AKARİYLE İLGİLİ HER ŞEY YOLUNDA

AH… KİRİSHİMA-KUN OH.. GOOD MORNİNG
AH… KİRİSHİMA-KUN OH.. GÜNAYDIN

TA.. TAKASHİ
TA.. TAKASHİ

I WANT TO CD…
SANA ÖDÜNÇ VERDİĞİM CD Yİ GERİ İSTİYORUM

HUH.. WHA… WHAT ARE YOU SAYİNG?
HUH.. N… NE DİYORSUN?

9.SAYFA

WAİT, DİD I…
BEKLE, BEN SENDEN CD Mİ ALDIM?

YOU.. YOU DİD!!...
A.. ALDIN!! UMMMMM.. BİLİRSİN.. BAND GRUBU..


WHAT’S UP WİTH HİM…
ONUN NEYİ VAR, ACAYİP DAVRANIYOR

AH… YEA
AH… EVET

I…..
S….

I WONDER WHAT İS…
SORUN NE ACABA….

I WONDER IF I…
ACABA ONUNLA KONUŞABİLİR MİYİM

TO CONFESS…
BÖYLE İTİRAF EDİNCE ORTAMIN HAVASI GARİP OLUYOR

10.SAYFA

1ST YEAR
1.SINIF

UMMMMM…
UMMMMM EVET ÇOCUKLAR, ŞİMDİ

WE WİLL…
GRUPLARA AYRILIP YARINKİ GEZİDE NE YAPACAĞIMIZA KARAR VERECEĞİZ

SİNCE WE HAVE…
25 KİŞİ OLDUĞUMUZ İÇİN BEŞERLİ GRUPLARA AYRILACAĞIZ

WELL, TALK AMONGST…
TAMAM, ARANIZDA KONUŞUP GÜZEL FİKİRLER ÜRETİN

HEY WHAT SHOULD WE DO?...
HEY NE YAPMALIYIZ? HEY BİR KİŞİ EKSİĞİZ

WELL THEN…
BU YÜZDEN SANIRIM SENİ ALABİLİRİZ

IT LOOKS LİKE…
EĞLENİYORLARMIŞ GİBİ GÖRÜNÜYOR…

BUT NOT LOTS OF…
AMA DÜŞÜNDÜĞÜM BU DEĞİL

IF I WASNT…
EĞER ÇOK GERGİN OLMASAYDIM, BEN…..

11.SAYFA

WHAT DO YOU THİNK ABOUT YESTERDAY
DÜN HAKKINDA NE DÜŞÜNÜYORSUN

YO WENT…
KOŞARAK GİTTİN…

I BET YOU DİDN’T…
BAHSE VARIM DUYMAK İSTEMİYORDUN…..

JUST WHY…
NE DİYE BÖYLE BİR ŞEY SÖYLEDİM Kİ?

I’M THE WORST
BERBATIM

12.SAYFA

WHY DON’T WE TAKE THE…
NEDEN GEZİYE BERABER GİTMİYORUZ?

MM.. OK..
MM.. TAMAM..

AH.. THEN US TOO, OK?
AH.. O ZAMAN BİZ DE, TAMAM MI?

AH, OH…
AH, OH DOĞRU, AYNI GURUP İYİ OLACAK SANIRIM

WHATEVER İS OK…
HER ŞEYE TAMAM, NE İSTERSENİZ YAPIN…

WELL JUST ONE PERSON…
TAMAM SADECE BİR KİŞİ EKSİK

NANAMİ-CHAN,…
NANAMİ-CHAN, BİZİM GRUBUMUZA KATIL, TAMAM MI!!

AH… OK…
AH… TAMAM…

13.SAYFA
SORRY BUT…
ÜZGÜNÜM AMA SANIRIM BEN BAŞKA BİR GURUBA KATILACAĞIM!!

WHAT’S UP SO SUDDENLY
NE OLDU BİR ANDA

AH…. WELL….
AH…. ŞEY….

DOİNG ACTİVİTES…
HERŞEYİ HEP AYNI KİŞİLERLE YAPMAK SIKICI

SOMETİMES…
BAZEN BAŞKA İNSANLARLA DA İYİ ARKADAŞLIK KURMAK EN İYİSİ OLUR

WHAT THE…
NE…. ONUN NEYİ VAR?

WHO KNOWS…
KİM BİLİR. SABAHTAN BERİ BÖYLE

HEY, DO YOU MİND…
HEY, SİZE KATILSAM SORUN OLUR MU?

WHA? SORRY…
NE? ÜZGÜNÜM AMA BİZ TAMIZ

AHHH THEN SOMEONE ELSE…
AHHH O ZAMAN BAŞKA BİRİ…

ANYWAYS…
NEYSE BU ŞU ANDA İMKANSIZ…

14.SAYFA

I CAN’T BE…
KANZAKİ İLE AYNI GURUPTA OLAMAM

IF IT BECAME…
EĞER İKİMİZ BİR ARAYA GELİRSEK…

WHA.. WHAT?
N.. NE?

LİKE I SAİD…
NE OLDU DEDİM?

IF YOU MAKE A…
EĞER BÖYLE BİR YÜZ İFADESİ TAKINACAKSAN O ZAMAN BEN…

WHY ARE YOU RUNNİNG?
NEDEN KAÇIYORSUN?

WHA?
N?

15.SAYFA

THAT ATTİTUDE OF YOURS
BU TAVRIN

IS NOT COOL
HİÇ İYİ DEĞİL

WHA…
N…

WAİ… HEY!
BEKL… HEY!

WHAT İS SHE SAYİNG
NELER SÖYLÜYOR

RUNNİNG AWAY…
KAÇMAK… İYİ DEĞİL…!?

16.SAYFA

SHE… SHE MİGHT KNOW
DÜN NE OLDUĞUNU

WHAT HAPPENED…
BİLİYOR OLMALI

IF SO…
ÖYLEYSE, BUNU DA BİLİYORDUR HERALDE

THE ONE THAT…
KAÇAN KANZAKİYDİ BEN DEĞİLDİM

OH.. GOOD MORNİNG
OH.. GÜNAYDIN


TA.. TAKASHİ…
TA.. TAKASHİ!! SANA ÖDÜNÇ VERDİĞİM CD Yİ GERİ İSTİYORUM

SORRY!!
ÜZGÜNÜM!!

BUT I THİNK…
AMA SANIRIM BAŞKA BİR GURUBA KATILACAĞIM!!

17.SAYFA

…NO
…HAYIR

IT WAS ME!?
O BEN MİYDİM!?

CERTAİNLY…
ÖYLE YADA BÖYLE KANZAKİYE ONU SEVDİĞİMİ İTİRAF ETTİM

AND IT SEEMS LİKE…
VE BU SEFERDE CEVAP VERECEKMİŞ GİBİ GÖRÜNMÜYOR,

SO AT THİS RATE…
O HALDE, BU DURUMDA…

I SHOULDN’T…
KAÇARAK BU SORUNU ERTELEMEMELİYİM

THAT ATTİTUDE OF YOURS
BU TAVRIN

IS NOT COOL
HİÇ İYİ DEĞİL

GUESS WE CAN’T…
SANIRIM YAPACAK BİR ŞEY YOK, BAŞKA BİRİNİ BULALIM

AH.. UMM IF THAT IS CASE…
AH.. UMM EĞER DURUM BUYSA BEN….

18.SAYFA

HEY.. SORRY
HEY.. ÜZGÜNÜM


I GUESS…
SANIRIM SİZE KATILACAĞIM

NO… I THİNK…
HAYIR… GALİBA AYNI GURUPTA OLMAK BENİM İÇİN İYİ

EVEN IF I SAY İT…
BİR HIŞIMLA ÖYLE BİR ŞEY SÖYLEMİŞ OLSAM BİLE, İSTEMEDİĞİM HAKKINDA HİÇ BİR ŞEY SÖYLEMEDİM

MAN YOU SURE ARE…
ADAMIM ÇOK GICIKSIN

SO THERE İS NO REASON…
BU KAÇMAM İÇİN BİR NEDEN DEĞİL

NO MATTER WHAT…
NE OLURSA OLSUN NETİCE AYNI OLACAK

I WİLL STAND…
SONUNA KADAR PES ETMEYECEĞİM!!

RİGHT İNSİDE…
BU SERT KELİMELERİN İÇİ İNCELİKLE DOLUYDU. BUNU GERÇEKLEŞTİRİRKEN, HARUTO HER ŞEYİNİ VERİYOR. TAVŞAN DELİĞİNDE NE VAR?! AŞK VE ÇIKMAK? HAFTAYA KİMİ NO IRU MACHİ DE!!

To Be Continued!!
Devam Edecek!!