Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Kimi no iru Machi 28

ALAYCI GÜLÜMSEME VE HİDDET

tr
+ posted by reprove as translation on May 7, 2010 22:52 | Go to Kimi no iru Machi

-> RTS Page for Kimi no iru Machi 28

1.SAYFA

IT MOST…
BÜYÜK İHTİMALLE BAHSETTİĞİ KİŞİ…

ABOUT ME
BENİM

BECAUSE…
ÇÜNKÜ ABLAMI …

2.SAYFA

OUT OF THE…
EVDEN GÖNDEREN KİŞİ BENDİM

A BLOOD…
TÜĞLER ÜRPERTİCİ GERÇEK---

#28:…
#28: ALAYCI GÜLÜMSEME VE HİDDET

3.SAYFA

WHAT’S WRONG…
SORUN NE RİN-CHAN

WHY DİD…
NEDEN ANİDEN BÖYLE…

SMİLE
GÜLÜMSEME

WHO..
Kİ.. KİM BU KIZ?

SHE İS…
ESKİSİNDEN TAMAMEN FARKLI

ISN’T…
BU YETERLİ DEĞİL Mİ HARUTO-SAN

THIS…
BU ÇOK CAN SIKICI OLMAYA BAŞLADI BU YÜZDEN AÇIK KONUŞACAĞIM

WHA?
N?

4.SAYFA

DIDN’T…
BİRAZ ÖNCE SEN DE BÖYLE DEMEMİŞ MİYDİN?

THAT WE…
ONUNLA İLGİLENİP ACI ÇEKMEK ZORUNDA OLDUĞUMUZU…

AH..
ÖYLE AMA…

THAT WAS…
YANİ…

I THİNK SO…
BEN DE ÖYLE DÜŞÜNÜYORUM.. EĞER KAYBOLDUYSA SADECE ONU YALNIZ BAŞINA BIRAKMALIYIZ

WHATEVER…
HER NEYSE… ZATEN BUNU SADECE DİKKAT ÇEKMEK İÇİN YAPIYOR

SHE İS…
O HEP BÖYLEYDİR

SEDUCİNG MEN…
BAŞKA HİÇ BİR ŞEY YAPAMAMANIN HİSSİYLE, ERKEKLERİ BAŞTAN ÇIKARIR…

SHE DOES…
KENDİSİNİ HEP BÖYLE GÖSTERMİYOR MU?

I, GET…
BUNU GÖRDÜĞÜMDE GERÇEKTEN ÇOK SİNİRLENİYORUM

HARUTO-SAN…
HARUTO-SAN SEN DE..

THINK SO…
BÖYLE DÜŞÜNMÜYOR MUSUN?

NO…
HAYIR.. İLGİLENMEN GEREKEN BİRİ OLDUĞU DOĞRU OLABİLİR AMA…

I DON’T THİNK…
BEN ONUN GERÇEKTEN ÖYLE KÖTÜ BİRİ OLDUĞUNU DÜŞÜNMÜYORUM…


BLİNK
BAKIŞ

HARUTO-SAN…
HARUTO-SAN, YOKSA SEN DE Mİ BENİM DÜŞMANIMSIN?

EN…
DÜŞ… DÜŞMAN MI DEDİN..

WAİT A SEC…
BEKLER BİRAZ, NELER SÖYLÜYORSUN SEN?

YOU TWO…
SİZ İKİNİZ KARDEŞ DEĞİL MİSİNİZ?

6.SAYFA

WHA?
N?

I DON’T…
BEN ONU BİR KARDEŞ OLARAK GÖRMÜYORUM

7.SAYFA

SFX:…
SFX: TELEFON SESİ

MOM
ANNEM

AH..
AH.. ALO!

WHAT’S…
SORUN NE ANNE?

YEA…
EVET.. ANLADIM..

YEA…
EVET HARUTO-SAN DA YANIMDA

OK…
TAMAM…

8.SAYFA

YEA..
EVET..

EH…
EH… NE!?

HELLO…
ALO…

AH,…
AH, HARUTO-KUN? SENİ BÖYLE CAN SIKICI BİR SORUNUN İÇİNE ÇEKTİĞİM İÇİN ÇOK ÜZGÜNÜM

AH..
AH… SORUN DEĞİL…

YUZUKİ İS…
YUZUKİ HER ZAMAN BÖYLEDİR

SHE JUST…
TEK BİR KELİME ETMEDEN ORTADAN KAYBOLUR…

UM…
UMM… YANİ BUNUN ANLAMI..

SHE HASN’T…
HALA GERİ DÖNMEDİ Mİ?

AH, IT’S OK…
AH, SORUN YOK. BİRAZ ÖNCE DÖNDÜ

9.SAYFA

SAİD…
ARKADAŞININ EVİNE GİTTİĞİNİ SÖYLEDİ

SHE REALLY…
O GERÇEKTEN ÇOK TELAŞLANDIRICI BİR KIZ

AH…
AH… ÖYLE Mİ?

YEA…
EVET…


NO…
HAYIR.. GERİ DÖNDÜĞÜNE GÖRE SORUN YOK

YES…
EVET…

I’M…
ŞİMDİ GERİ DÖNECEĞİM…

THEN…
HOŞCAKALIN—

OK—
TAMAM—

WEEL…
BU ÇOK İYİ HA

10.SAYFA

NOW YOU…
ARTIK RAHAT RAHAT

TO HİROSHİMA…
HİROSHİMAYA DÖNEBİLİRSİN!!

WELL…
DOĞRU….

PLEASE…
TELEFONUMU GERİ VERİR MİSİN

AH..
AH.. Ö.. ÖZÜR DİLERİM!!

WELL THEN…
O HALDE, YARDIMIN İÇİN GERÇEKTEN ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM

AH.. YEA…
AH… EVET…

11.SAYFA

12.SAYFA

BUT…
AMA BİLİRSİN…

SHE REALLY…
O GERÇEKTEN ÇOK GERGİN BİR KIZ KARDEŞ

WHEN İT…
ABLASINDAN BAHSETTİĞİ SIRADA…

TO ABLE…
GÖZÜNÜN ALDIĞI HALİ AKLIMA GETİRİYORUM DA…

REALLY…
ACABA BENDE ÖYLE SORUNLU BİRİNİN KIZ KARDEŞİ OLSAYDIM BÖYLE Mİ OLURDU…

NO…
HAYIR…

BUT AT…
AMA KUZENİM RİE-CHAN HİÇ DE ÖYLE DEĞİL

AH…
AH… DOĞRU…

I DON’T…
TOKYOLU AİLELERİ HİÇ ANLAMIYORUM

13.SAYFA

ANYWAYS…
GERİ DÖNDÜĞÜNE GÖRE HER ŞEY YOLUNDA DEMEKTİR

NO MATTER…
NASIL BİR KIZ KARDEŞ OLURSA OLSUN, AİLESİNİN ÖNÜN DE HİÇ BİR ŞEY YAPAMAZ

NOON TİME
SABAH SAATİ

NİGHT TİME
GECE SAATİ

FOR TATEYAMA…
TATEYAMA’DAN – OSAKA’YA

FOR KANSAİ….
KANSAİ’DEN – SHİKOKU’YA

FOR CHUUGOKU
CHUUGOKU’YA

20:00…
20:00 HİROSHİMA İSTASYONU

21:10…
21:10 TOKYO İSTASYONU MARUGUCHİ

FOR HİROSHİMA…
HİROSHİMA’YA GİDEN OP602 OTOBÜSÜ KALMAK ÜZERE—

PASSENGERS…
YOLCULAR LÜTFEN YERLERİNİZİ ALIN—

GEEZ…
ÜFFF…. İKİ GÜN İÇİNDE YOL PARASINA BİR SÜRÜ PARA YATIRDIM

14.SAYFA

SFX:…
SFX: TELEFON SESİ

YES…
ALO

SOMETHİNG WRONG?
BİR ŞEY Mİ OLDU?

WERE YOU…
OTOBÜSE BİNEBİLDİN Mİ?

AH,…
AH, ŞİMDİ BİNİYORDUM

THAT’S GOOD…
BU GÜZEL! BİRAZ ENDİŞELENDİM DE O YÜZDEN ARADIM

CRASH
GÜRÜLTÜ

WHERE…
ŞU ANDA NERDEN ARIYORSUN?

DON’T…
SAKIN DIŞARDAYIM DEME?

15.SAYFA

AH…
AH… EVET

RİGHT NOW,…
ŞUANDA AKŞAM YEMEĞİ İÇİN AİLEMLE DIŞARDAYIM

DİNNER?
AKŞAM YEMEĞİ Mİ?

AFTER…
BUGÜN BİZ GELDİKTEN SONRA

WE DECİDED…
BU SAATTE YEMEYE KARAR VERMİŞTİK

HAVEN’T…
GERİ DÖNDÜĞÜMDEN BERİ BUNA DAYANMAK HİÇ KOLAY OLMADI!

HEY,…
HEY, DİNLİYOR MUSUN?

AH…
AH… EVET…

I’M…
DİNLİYORUM

16.SAYFA

DAD SAİD…
BABAM BİRAZ ÇİN…

IF SHE…
EĞER KAYBOLDUYSA SADECE ONU YALNIZ BAŞINA BIRAKMALIYIZ

WHATEVER…
HER NEYSE… ZATEN BUNU SADECE DİKKAT ÇEKMEK İÇİN YAPIYOR

THEY WON’T…
NE YEMEK İSTEDİĞİMİ DUYMUYORLAR

AH, IT’S OK…
AH, SORUN YOK. BİRAZ ÖNCE DÖNDÜ

SHE REALLY…
O GERÇEKTEN ÇOK TELAŞLANDIRICI BİR KIZ

THEN YOU…
AH.. TAMAM

WE JUST…
YEMEĞİ ŞİMDİ BİTİRDİK…

17.SAYFA

YOU CAN…
ARTIK DURABİLİRSİN…

WHERE…
ŞUANDA NERDESİN?

WHERE…
NERDE MİYİM…?

UMM…
UMM… ODAİBA… AMA…

OK…
TAMAM…

JUST…
ORDA BENİ BEKLE

EH…
EH… NE DEMEK İSTİYORSUN? “BEKLE” DE NE DEMEK OLUR?

18.SAYFA

WHATEVER…
SANA SADECE OLUDĞUN YERDE BEKLEMENİ SÖYLÜYORUM

YOU GOT İT!!
ANLADIN MI!!

EH?...
EH? BEKLE HARUTO-KUN

WHAT...
NE, GERİ DÖNÜYORUM!!

HER SİSTER…
KARDEŞİ, ANNESİ… HATTA EBA BİLE


THEY ARE…
HEPSİ SADECE YALAN SÖYLÜYORLAR

HARUTO…
HARUTO, SONUNDA SİNİRLENDİ! RİN, ANNESİ VE YUZUKİ “GERÇEK” HAKKINDA ÜÇ FARKLI YALAN SÖYEDİLER, PEKİ NEDEN!?

TO BE CONİNUED
DEVAM EDECEK

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked reprove for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: reprove
Message: Pm

Author contributions

Translations: 78
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68