Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Kimi no iru Machi 37

SAKLADIĞI SIR

tr
+ posted by reprove as translation on May 7, 2010 23:00 | Go to Kimi no iru Machi

-> RTS Page for Kimi no iru Machi 37

1.SAYFA
YENİ CİL 1~3. SATIŞTA VE AŞKLA DOLU
RİN-CHA-N, GİTME SAATİ GELDİ, HAZIR MISIN?
Ö.. ÖZÜR DİLERİM, AZCIK BİR ŞEY KALDI
AMAN TANRIM...
AMAN TANRIM, AMAN TANRIM!! GÜZEL BİR KIZ HİÇ BİR ŞEY GİYMESE DE GÜZEL GÖRÜNÜYOR
B.. BEN GERÇEKTEN ÖYLE DÜŞÜNMÜYORUM
BİR SANİYE BEKLE, RESMİNİ ÇEKECEĞİM
HEH!? HAYIR GEREK YOK
AOİ-SAN
OFFF
NE GICIK

2.SAYFA
#37 SAKLADIĞI SIR
BU ONUN İLK YAZ FESTİVALİ OLDUĞU İÇİN NE YAPACAĞINI BİLMİYOR, BU YÜZDEN LÜTFEN ONU BAĞIŞLAYIN

3.SAYFA
ÖZET: YAZ FESTİVALİ GÜNÜ
SONUNDA O GÜN GELDİ
KANZAKİ İLE YALNIZ OLARAK FESTİVALE GİDECEĞİM
ACABA KANZAKİ BU GECE YUKATA GİYECEK Mİ
RİN, ONUN DA KENDİNE BİR TANE ALDIĞINI SÖYLEDİ
OH..
DANG!! O KADAR HEYECAN YAPTIM Kİ, BULUŞMA ZAMANINI AYARLAMAYI UNUTTUM
ARASAM İYİ OLACAK

4.SAYFA
N?...
AÇACAĞA BENZEMİYOR.....
ALO
AH...
ALO, KANZAKİ? BULUŞMA SAATİ HAKKINDA..
EVDEN DAHA YENİ ÇIKICAM, BEKLEYE BİLİRMİSİN?
ÜZGÜNÜM
ASLINDA, BEN GELEMEM
N?
BEKL... NE DEMEK İSTİYORSUN?
HASTA FALAN MISIN?

5.SAYFA
ÖYLE DEĞİL...
ÜZGÜNÜM....
AH... UMM...
NE O ZAMAN?
EN AZINDAN BANA NEDENİNİ SÖYLEYE BİLİR MİSİN?
BEKLE Bİ' DAKKA
SADECE BU KADARCIK BİR AÇIKLAMAYALA YETİNEMEM
ARADIĞINIZ NUMARAYA ŞUANDA ULAŞILAMIYOR...

6.SAYFA
BU DA NEYDİ?
YANLIŞ BİR ŞEY Mİ YAPTIM?
YAZ FESTİVALİ...
YAKLAŞIYOR, HAH
VE O...
BU GÜNÜ DÖRT GÖZLE BEKLİYORA BENZİYORDU
KESİNLİKLE GARİP
BUNU KABUL ETMEM İMKANSIZ

7.SAYFA
EN AZINDAN BANA NEDENİNİ SÖYLEYE BİLİR MİSİN...
MARKETİN ÖNÜNDE BEKLİYOR OLACAĞIM
ONA SÖYLEYEBİLMEMİN...
BİR YOLU YOK

8.SAYFA
AGH-----!! YİNE KOPTU
HEY BIRAK GİTSİN, DAHA NE KADAR PARA HARCAMAYI DÜŞÜNÜYORSUN, TAKASHİ?
SUS BE KADIN!! BİR TANE DAHA VER AMCA
TAMAMDIR
WOW- BALON AVI MI YAPIYORSUN?
HM!?

9.SAYFA
NE GÜZEL, BENDE YAPMAK İSTİYORUM!!
İYİ AKŞAMLAR
HEY--!! HERKES YUKATA GİYMİŞ
EVET, ÇÜNKÜ BU BİR FESTİVAL
NOT: FESTİVALLER, JAPONLARIN GELENEKSEL ŞEYLERİ YAPTIKLARI TEK ZAMANDIR
HUH--- AKARİ-CHAN, HARUTO BURDA DEĞİL Mİ?
AH, O MARKETİN ÖNÜNDE BOŞ BOŞ GEZERKEN ÇAĞIRDIK AMA YAPMASI GEREKEN BİR ŞEYLER OLDUĞUNU SÖYLEDİ
BOŞVER, TEK BAŞINA BIRAKSAN DA ENİNDE SONUNDA GELECEKTİR
EVET, BU DOĞRU, SONUÇTA O BİR ÇOCUK DEĞİL

10.SAYFA
HALA CEVAP YOK.. HAH
KANZAKİ GERÇEKTEN DE GELMEYECEK
HUH...
NE YAPIYORSUN HARUTO-KUN?
RİN-CHAN...

11.SAYFA
HİÇ BİR ŞEY... YAPMAM GEREKEN BİR ŞEY VAR DA
HMMMMM
AMA HERKES SENİ BEKLİYOR
E... EVET... BİRAZDAN GELECEĞİM
HEY ŞUNA BAK
TAKASHİ-SAN BUNU BENİM İÇİN YAPTI
HEY, BAK BAK
AGH... SİNİR BOZUCU
NEYSE, GİDİCEKMİSİN ARTIK?
AMA BUNU YAPMAK TAKASHİ-SAN'A 1000 YENE MAL OLDU,
BU KADAR İLERİ GİDECEĞİNİ BİLSEYDİM HİÇ İSTEMEZDİM
BU ŞEY OLSA OLSA EN FAZLA 5-6 YENDİR
HEY.. HEY
ÖZÜR DİLERİM AMA, YAPMAM GEREKEN BİR ŞEYLER VAR DA BU YÜZDEN LÜTFEN......

12.SAYFA
NANAMİ-SAN GELMİYOR
HEH?
GÖRÜNÜŞE GÖRE NANAMİ-SAN'A, SENİN ABLAMLA BİRLİKTE...
TOKYOYA GİTTİĞİNİ SÖYLEDİĞİMDE BİRAZ ŞAŞIRDI
ASLINDA, BEN GELEMEM

13.SAYFA
OH.. ANLADIM...
YANİ KANZAKİ BU YÜZDEN...
YANİ...
HEPSİ HARUTO-SAN'IN SUÇU
BAŞKA BİR KADINLA YALNIZ BAŞINA TOKYOYA GİTTİĞİNİ SIR OLARAK SAKLAMAK...
ONDAN SONRA DA NANAMİ-SANLA AŞK MEŞK İŞLERİNE GİRMEK
EKTİĞİNİ BİÇTİN
ÜZGÜNÜM
TCH...
NEDEN BÖYLE BİR ŞEY......

14.SAYFA
BEN DÜŞÜNMÜŞTÜM Kİ...
BELKİ DAVETİM SENİ RAHATSIZ ETMİŞTİR
O ZAMAN BİR DAHAKİ SEFERE...
BİRLİKTE GİDEBİLİRİZ
EĞER ONA SADECE EBA HAKKINDA ENDİŞELENDİĞİMİ SÖYLESEYDİM....

15.SAYFA
SANIRIM BU DOĞRU
HEH?
SENİN DE SÖYLEDİĞİN GİBİ...
HEPSİ BENİM SUÇUM
N?
ONA YALAN SÖYLEMEME GEREK OLMAMASINA RAĞMEN
KANZAKİYE ÇOK BERBAT BİR ŞEY YAPTIM
BUNU ORTAYA ÇIKARDIĞIM İÇİN...
BANA KIZGIN DEĞİL MİSİN?
HUH....
16.SAYFA
HAYIR.. ASLINDA SANA BUNUN İÇİN MİNNETTARIM
SANIRIM ASLINDA EN İYİSİ BU
N?.... BU DA NE?
HUH..
ŞEY.... BİLİRSİN...
HER NEYSE...
BU SIKICI
UWAGH

17.SAYFA
SENİ SIKTIĞIM İÇİN ÜZGÜNÜM
BEN GİDİYORUM
AH..
BEKLE RİN-CHAN
FESTİVAL O TARAFTA DEĞİL
HEY!!
CİDDEN... NE PROBLEMLİ BİR ÇOCUK
DOĞRU... HER NEYSE
ORTADA KİMSE OLMADIĞINA GÖRE BENDE EVE GİDEYİM BARİ

18.SAYFA
AMA...
BEN TAM BİR APTALIM
NEDEN BUNU BİR SIR OLARAK SAKLADIM Kİ?
ASLINDA BEN TOKYOYA EBAYLA GİTTİM
SİNİRLİ OLAN KİŞİ HARUTO DEĞİL. RİN FESTİVALE YADA EVE DOĞRU GİTMİYOR, AMA NEREYE?
Devam Edecek!!


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 10 guests have thanked reprove for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: reprove
Message: Pm

Author contributions

Translations: 78
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68