Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Kimi no iru Machi 44

tr
+ posted by reprove as translation on May 8, 2010 19:15 | Go to Kimi no iru Machi

-> RTS Page for Kimi no iru Machi 44

SAYFA 1

HEY,DORA,ÖNÜMDEN ÇEKİL,GİT ŞURADA OYNA

HAH... NEDEN MASAYI DIŞARIYA GÖTÜRÜYORSUN HARUTO-KUN?

HMM?

ÇÜNKÜ AĞUSTOSUN SONUNDA YILLIK ETKİNLİK OLACAK.

BU, ONUN İÇİN HAZIRLIK.

YILLIK ETKİNLİK ?

YAZI:BU KASABANIN KISA YAZI BİLE BİTMEK ÜZERE.YAZ TATİLİNİN SONUNDA,
GAYRETLİ İNSANLAR YILLIK ETKİNLİKTE SAYGILARINI BİR ARAYA GETİRECEKLER

SAYFA 2

SADECE APTLACA ŞEYLER YAPTIK

KÜÇÜKLÜĞÜMÜZDEN BERİ

ŞU AN BİLE APTALIZ

SAYFA 3

HA-RU-TO-KUN

HA-Dİ OY-NA-YA-LIM

GELECEKLERİNİ BİLİYORDUM

HEH?

SELAM--

HEY, İŞTE!! TARLAMIZDAN BİRAZ SEBZE GETİRDİM

BEN DE BU SABAH YAKALADIĞIM AYULARI GETİRDİM! İŞTE AL

ANLIYORUM! YILLIK ETKİNLİK SADECE BİR ARAYA GELMEK VE YEMEK YEMEK

EVET DOĞRU,BU AÇIKCA BİR RÜVŞET

NANAMİ VE HARUTONUN AŞK HİKAYESİ VE RİN'İN VELVELESİ, BUNLAR SADECE TEK BİR PARAGRAFTI. YENİ OKUL DÖNEMİ YAKLAŞIYOR.
SAYFA 4

HAA...ANLADI.

ÖZÜR DİLERİM AMA BU YILDA ÖDEVLERİNİ ALABİLİRMİYİZ ?

GELİN İÇERİ HERŞEY HAZIR

HARUTO'DAN BEKLENDİĞİ GİBİ! HERKESE BÖYLE BİR ZEKİ ARKADAŞ LAZIM

AYNEN,AKSALIK İÇİN ÖZÜR DİLERİM,HARUTO-SENSEI

SMİLE:GÜLÜMSER

DEMEK-- OLAN BUYMUŞ

SAYFA 5

HAZIR MISINIZ ?

SİZE BUNU ANLATACAĞIM,SADECE KOPYALAMAK YASAK

ÖĞRETECEĞİM,BU YÜZDEN ÖĞRENSENİZ İYİ OLUR

HEH--SİNİR BOZUCU

HERNEYSE,SADECE HEPSİNİ KOPYALAMAMIZA İZİN VEREMEZ MİSİN ?

EĞER RÜŞVET YETERLİ GELMEDİYSE BEDENİMLE ÖDEYEBİLİRİM

EVİNE GİT!!

ÜZGÜNÜM,ŞAKAYDI !! SADECE ŞAKA

KARAKTERİNİN DIŞINDA KONUŞTUĞUNDA İĞRENÇ OLUYORSUN BU YÜZDEN KIZDI

BU DA NE DEMEK ŞİMDİ ?

SAYFA 6

HEY--,BENDE KATILABİLİR MİYİM ?

HUH...SEN DE Mİ ÖDEVİNİ BİTİRMEDİN, YUZUKI-CHAN?

EVET

ÇOĞUNU BİTİRDİM,AMA

SON 3 SAYFAYI BİTİRMEYİ UNUTTUM

HEH-- VAY-,TÜM GRAFİKLERİ BİLE ÇİZMİŞ

VE YAZISI HARUTO'NUNKİNE GÖRE DAHA ANLAŞILIR

SAYFA 7

HEY,SENİNKİNİ KOPYALAYABİLİR MİYİM,YUZUKI-CHAN?

HUH? OLUR..BENİM İÇİN SORUN YOK.

AH! BENDE,BENDE HARUTO'NUN YAZISI O KADAR KÖTÜ Kİ OKUYAMIYORUM

HEY...

BİR BAKIN!! BEN DE BÜTÜN GRAFİKLERİ ÇİZDİM!!

BAK,BURADA!! KOLAYCA ANLAYABİLİRSİNİZ

HEY,ÇALIŞIRKEN BİZİ RAHATSIZ ETMEYİ BIRAKABİLİR MİSİN ? O KADAR SIKILDIYSAN GİT BİZE ÇAY YAP

........

HERNEYSE,BENİMKİNİ KOPYALAYIN

OFF--! KAPA ÇENENİ HARUTO!!

SAYFA 8

TAMAM--- SANIRIM BU YETERİNCE İYİ

HEY- GÜZEL KOKUYOR

EBA'NIN ÖDEVİNİ KOPYALAMAYI BİTİRDİNİZ Mİ ?

NE KADAR BELALI BİR SES TONU

SAYFA 9

AKARI VE EBA HALA ÖDEVİ Mİ YAPIYOR ?

HAYIR...TERLEYENE KADAR ÇALIŞTILAR VE BİRLİKTE BANYOYA GİTTİLER

"BİZ ÇIKMADAN ÖNCE BİRAZ YEMEK YAPAR MISINIZ ? " DEDİLER

NE?

BEKLE, NEDEN AKARI DE BİZİM BANYOMUZA GİRDİ ?

BU ONUN EVİ DEĞİL

AMA BU SENİN ŞANSIN HARUTO! GİT VE AKARI'Yİ KÜVETE BATMIŞ HALDE GÖR

LÜTFEN BÖYLE İĞRENÇ ŞEYLER SÖYLEME

AH...

SAYFA 10

OH DOĞRU,KANZAKİ TARAFINDAN REDDEDİLDİĞİNİ DUYDUM?

!?

N...

NEREDEN BİLİYORSUN ?

SÜPERMARKETTEYKEN AOI-SAN SÖYLEDİ SÖYLERKEN DE BAYAĞI Bİ GÜLÜYORDU

ŞU...

NEŞELEN

KALBİ KIRIK OLAN BİR TEK SEN DEĞİLSİN

ASLINDA DAHA ÖNCE RIN-CHAN'A TEKLİF ETTİM VE REDDEDİLDİM NASIL HİSSETTİĞİNİ ANLIYORUM

ACINASI AŞK MACERALARINI BENİMKİLERLE AYNI GRUPA KOYMA

SAYFA 11

HEY-,SİZ

ÖDEVLERİNİZİ HER YIL BÖYLE KOPYALAR MISINIZ ? HARUTO-KUN BUNUN YILLIK ETKİNLİK OLDUĞUNU SÖYLEDİ

HUH... EVET,SANIRIM ÖYLE.

İLKOKULDAN BERİ,SANIRIM BU 30. SEFER OLUYOR--

HM-- ANLIYORUM

AMA GÖRDÜĞÜN GİBİ,BU APTAL ALIŞKANLIĞI SONSUZA KADAR SÜRDÜREMEM GELECEK HAKKINDA DÜŞÜNMEM GEREK.

HEH... GELECEK HAKKINDA MI ?

BİLİRSİN İŞTE,KENDİNE ÇİZDİĞİN YOL VE DİĞER HERŞEY.

...........

KENDİNE ÇİZDİĞİN YOL...HUH

SAYFA 12

AL BAKALIM,GÜZEL KOKUYOR DEĞİL Mİ ? BİRAZ DA PİŞMİŞ AYU İSTER MİSİN DORA-CHAN ?

MEOW :D

HEY AKARI-- KÜLOTUNU GÖREBİLİYORUM İŞTAHIMI KAYBETMEYE BAŞLADIM.

bite=ısırır

KAPA ÇENENİ,O ZAMAN ONLARA Bİ ZAHMET BAKMAYIVER.

AH PFF -- , TAKASHI APTALCA BİŞEY SÖYLEDİĞİ İÇİN ONU KAPTIRDIM

BAŞKALARINI SUÇLAMA

SAYFA 13

SİZ ÜÇÜNÜZ KARDEŞ GİBİ

BİRBİRİNİZE YAKINSINIZ

PEK YAKIN OLDUĞUMUZ SÖYLENEMEZ,SADECE BİRBİRİMİZE YAPIŞIK GİBİYİZ

SAHİ Mİ ?

AKARI VE BEN HARUTO'NUN SAYESİNDE ÖDEVLERİMİZDE HİÇ PROBLEM YAŞAMADIK

AH...BU DOĞRU.

VİCDANIN SIZLASIN BİRAZ.

AMA,ÖDEVLERİ KOPYALAMAK VE HARUTO'NUN VERANDASINDA BÖYLE AYU YEMEK... BİRŞEKİLDE YAZIN SONUNA GELDİK HİSSİ VERİYOR--

SİZ İŞ BULSANIZDA GELİP BÜTÜN HERŞEYİ BANA YIKACAKSINIZ GİBİ HİSSEDİYORUM

AHAHAHA,KULAĞA HOŞ GELİYOR

SAYFA 14

ŞİMDİ SÖYLEDİN DE,MEZUN OLDUKTAN SONRA NE YAPACAĞINIZA KARAR VERDİNİZ Mİ ?

HUH... BİR BAKALIM-- ŞİMDİLİK,ŞEHRE GİTMEYİ DÜŞÜNÜYORUM.

BENDE,BENDE.

ŞEHİR HAYATINI BİRAZ DENEMEK İSTİYORUM

HUH... AMA BU GERÇEK BİR ŞEHİRDE YAŞAMAYA BENZEMEZ DEĞİL Mİ ?

HAYIR...ŞEY,TOKYO'DAN GELEN BİRİNE GÖRE,ÖYLE GÖZÜKEBİLİR.

ÇM NOTU:TOKYO'DA BÜYÜYEN ÇOĞU İNSANLAR TÜM JAPONYAYI VEYA KIRSAL ÇEVREYİ ORADA HİÇBİRŞEY YOKMUŞ GİBİ GÖRÜRLER.

SEN NE YAPACAKSIN YUZUKI-CHAN?

SONSUZA DEK BU KASABADA KALACAĞINI SÖYLEME SAKIN ?

SAYFA 15

....... HMM...

BÖYLE BEDAVACI OLARAK YAŞAMAYA DEVAM EDEMEM SANIRIM TOKYOYA DÖNEBİLİRİM.

PEKİ YA SEN,HARUTO?

HUH,BEN Mİ ?

PEK SEVİYOR GİBİ GÖZÜKMÜYORSUN AMA...

ŞEHİR HAKKINDA NE DÜŞÜNÜYORSUN?

ÇM NOTU:TOKYONUN YÜZ ÖLÇÜMÜ BÜYÜKLÜĞÜNÜ KASTEDİYOR.

HEY,EN AZINDAN DENEMELİSİN

VE TEKRAR BİRLİKTE OYNAYABİLİRİZ

......


ŞEY...

SAYFA 16

İLLA DÜŞÜNMEM GEREKİRSE...


TOKYOYA GİDEBİLİRİM

HUH ?

NE..NEYİN VAR SENİN? TOKYO HAKKINDA KONUŞMAYA NE İTTİ SENİ BÖYLE ?

ŞİMDİYE KADAR SENDEN " TOKYOYA GİTMEK İSTİYORUM " GİBİ BİRŞEY DUYMAMIŞTIM!!

Ş...ŞEY BU SADECE " EĞER " KONUŞMASI

AMA BAZI NEDENLERDEN DOLAYI

ORAYA GİTTİĞİMDE İLGİNÇ OLDUĞUNU DÜŞÜNDÜM.

SAYFA 17

HUH..HARUTO,DAHA ÖNCE TOKYOYA MI GİTTİN?

EVET,ORADA BİR İŞİM VARDI

İMKANSIZ !! BU TÜR ŞEYLERİ BİZE SÖYLEMELİSİN !!

DAHA FAZLASI VAR !!

TOKYODA SİZİN BİLMEDİĞİZ BİR SÜRÜ GÜZEL VE İLGİNÇ...

YERLER VAR.

HEH...

ÇM NOTU:BÖLÜMÜN SONUNDA Kİ HARİTAYA BİR GÖZ GEZDİRİN.AMA SHIZUOKA,OSAKA VE NAGOYA'DAN DAHA KÜÇÜK.

TOKYOYA TOPTAN GİTMEK BENİM İÇİN ÇOK ZOR BELKİ OSAKA VEYA NAGOYA VEYA YETERİNCE ÇALIŞIRSAM SHIZUOKA.

EĞER O KADAR UZAĞA GİTMEYİ DÜŞÜNÜYORSAN,SADECE TOKYOYA GİTSENE

SAYFA 18

AMA EĞER TOKYOYA GİDECEKSEN,AOI-SAN LA BİRLİKTE YAŞAYACAKSIN DEĞİL Mİ ? ÇOK KISKANDIM--

YA NE DEMEZSİN !! O,BİRLİKTE YAŞAYACAĞIM EN SON KİŞİ

PEKİ BENİM EVİMDE YAŞAMAYA NE DERSİN?

BOŞ BİR ODAMIZ VAR.

EVET TABİ

O KADAR BÜYÜK Bİ BELA OLMAYA NİYETİM YOK

SORUN DEĞİL!! KENDİ PAYINI VÜCUDUNLA ÖDEMENİ KABUL EDECEĞİM

SEN...

SAÇMA SAPAN KISIMLARI HATIRLAMA!

NE--!? HARUTO YÜZÜN BİRAZ KIZARMADI MI ?

HAYIR KIZARMADI !!

YAZI:HARUTO BEKLENMEDİK BİR ŞEKİLDE TOKYOYA GİTMEYİ DÜŞÜNÜYOR.
NEDENSE, YUZUKI MUTLU OLDU GİBİ GÖRÜNÜYOR.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked reprove for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: reprove
Message: Pm

Author contributions

Translations: 78
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68