Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Lock On! 12

Lisede Dikizleme

tr
+ posted by reprove as translation on May 22, 2010 20:00 | Go to Lock On!

-> RTS Page for Lock On! 12

sayfa 1
sanada!!!
ne bu?!
niko çılgına döndü!!!
Bölüm 12: lisede dikizleme
!!?
o da ne?! bir daha göstersene!!
hey, bakma!!!
dikizleme mi!?
ben yapmadım!!

sayfa 2
eğer ben soyunma odasına gitseydim, kesinlikle yakalanırdım.
birinin oraya gizli kamera yerleştirmiş olmasından şüpheleniyorum
kızlar soyunma odası
hiç bir şey bulamadım....
evet.... belki de sanada saklanıp bir iki fotoğraf çekmiştir....
utsuru-kun böyle birşey yapmaz!
bence, eğer utsuru-kun isteseydi "soyunurken resmini çekmeme izin ver" derdi.
bu doğru
ama, şey, eğer bir anda önümde üstünüzü değiştirmeye başlasaydınız düşünmeden bir iki fotoğraf çekebilirdim.
hmm? yanlış bir şey mi var?

sayfa 3
burası kızlar soyunma odası!!
kimse üstünü değiştirmediğine göre, bir şey olmaz.
"olmaz" mı?, hadi ordan!
ayrıca, gizli kamerayı kendi başınıza bulabileceğinizi hiç sanmıyorum.
işte burda......
eh?
el feneri mi?
bu günlerde üretilen gizli kameraların anlık olarak bu kadar iyi odaklanması mümkün değil.
el fenerinin ortasında bir lens olmalı.
burada çekilen resimle wireless bağlantısı yardımıyla bilgisayara gönderilebilir.
cihazı bir kez yerleştirdikten sonra, gelip yerinden almaya gerek kalmıyor

sayfa 4
bu konuda çok fazla şey biliyor gibi görünüyorsun.....
hiç kuşku yok, bunu yapan sendin!
bekle, bekle! bekle!!
bu aletler hakkında çok fazla şey bilen bir arkadaşım var!
o zaman hangi allahın kulu yerleştirdi bu kamerayı?!
ne olursa olsun bul onu!!
ah, sanada-kun için suçluyu bulmak çocuk oyuncağıdır, değil mi?
e.. evet.... keşke biraz ipucumuz olsaydı.
o dediğiniz "ipucu" şuanda parçalara ayrılmış durumda.
ugh!
o kamera....
pahalıydı..........
lanet olsun sana, kurihara niko!
bunun hesabını vereceksin!

sayfa 5
ertesi gün
günaydın-
günaydın
?
bir şey mi olmuş?.....
bilmiyorum....
.....
eh?

sayfa 6
bu kurikara, di' mi?
uwa....
harika, hah?
erotik!
göğüsleri kocaman!
bu çok kötü!
başka yerlerde de insanlar birikmiş!
yoksa okulda her yere asılmış mı!
AGH!
kurihara!?
!!
yandık!
kurihara delirdi!

sayfa 7
niko......
niko!!

sayfa 8
bu harika değil.........
hadi gidelim...
evet..........
heh!
oh canıma değsin!

sayfa 9
bekle
3/7 saç kesimli*, ince çocuk
bunu yapan sendin, değil mi?
hah, ben mi?
tabi ki hayır!
ben yapmadım....
*not: japoncayada saçlarını yana taramış insanlara böyle seslenirler.
bana yalan söyleme!
o sendin!
ne saçmalıyorsun sen?!
bir kundakçıyla görgü tanığının arasındaki fark nedir biliyor musun?
?
farklı şeyleri izlerler
görgü tanığı yangını izler
kundakçı hem görgü tanıklarını hem de yangını izler
yarattığı manzarayı izlemekten...
zevk alır!
...!!

sayfa 10
yani.... o muymuş?
agh!
o çocuk film klübünden değil mi?
bekle!
eğer bütün resimlerin kabuğunu soymak istiyorsam,
seninde "maskenin" kabuğunu soymam gerekiyor!
agh!
bu kötü! bu kötü! bu kötü!!
neyi var bunun!? ben olduğumu nasıl öğrendi lan!?
eğer temize çıkmak istiyorsam, klüp odasındaki bütün delilleri ortadan kaldırmalıyım!
ama, o oraya kesinlikle daha önce gidecektir!
ne yapmalıyım? onu dövmeli miyim?
bunun imkanı yok!
yanlış hatırlamıyorsam, o çocukla yamato arasında büyük bir kavga olmuştu.
HA.....

11.sayfa
acıttın lan!
kyaaaaa!!! yamato!!!
özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim!
bir dahakine dikkatli ol
!
bekle...
bu ikisinin arası hiç iyi değil.
ayrıca, yamato'nun acımasız bir suçlu olduğunu duymuştum!
şu anda, ne yaparsam yapayım boku yedim zaten. bunu yapmalıyım!
yamato-kun... bana yardım eder misin?
hah?
aslında, sanada-kun benim değerli koleksiyonumun tamamını silmeye çalışıyor.
ee n'olmuş?
seni tanımam etmem....
senin için sanadayla kavga etmek istemiyorum.....
tabi ki, bedavaya değil. sana çektiğim videolardan vereceğim!
siktir git.... sanada 2 misin nesin!?

12.sayfa
ben sanada'dan daha iyiyim!
ben video veriyorum!
geçen gün okul idolü, shira yuki'nin üstünü değiştirirken resmini çektim!
yuki-san...
üstünü değiştirirken mi?
üstünü değiştirirken...
kıyafetlerini değiştirirken!?
o resim....
gerçekten var mı!?
yemi yuttu!

13.sayfa
tabela: film kulübü
sanada gelmeden önce kanıtları ortadan kaldırmalıyım!
sanada gelirse biraz zaman kazan!
aah....
bu arada... nerde o?
film yani
bilgisayarda mı?
evet..
o benim için çok değerli bir şey, dikkat et...
bu arada,
neden film kulübüne katılmıyorsun....?
üye sıkıntısı yaşıyoruz, neredeyse dağıtılma noktasına geldik
çok iyi anlaşabiliriz gibi görünüyor, yani.....

14.sayfa
sen!!
aah
yuki-san'ın üstünü değiştirmesi gibi bir şey, bunu sanada-kun bile çekmezdi!
nası çektin lan bunları?
neredeyse dağıtılma noktasına mı gelmiştiniz?
sizi şimdi burda dağıtacağım.
iyi ve hızlı bir şekilde yapacağım bunu.

15.sayfa
uwaaaaaaaah!
hey
heeeeey!
beklettiğim için özür dilerim.
seni beklemiyorum ben! lanet olsun!
ne?!
neyin var senin?!
kızları sen de seviyorsun!
sen de bir kaç erotik şey görmek istemiyor musun?
seninle benim aramdaki fark ne?

16.sayfa
seninkilerin içinde gülümsemiyorlar.....
ÇN: Fotoğrafların içinden bahsediyor.
geri kalan dosyalar nerde?
klüp odasındakiler hepsi değildi
yazdırdığın nikonun fotoğrafları......
satmak istediğin video'nun sadece bir parçasıydı, değil mi?
bütün videoları bana ver, satmak istediğin video da dahil!
haaah!
cevap ver!
sana diyorum...

17.sayfa
ben bu gözü kullanırken bana yalan söyleyemezsin!
tam düşündüğüm gibi...
tam düşündüğüm gibi, erkekler...

18.sayfa
ah işte burda!
hah?
niko, bütün resimleri aldık!
suçluyu da yakaladık.
balon altı: tekmelemek ister misin?
...!
herkes.......
şu anda ders saati değil mi?
derse girmemişsiniz.....
ders hala devam ediyor...
geç kalabiliriz...
hadi birlikte geç kalalım.
gidelim, niko.

19.sayfa
herkes...
herkes, hah....
hepinize
teşekkür ederim...
niko, acele et!
evet,
ah, sanada işte....
o da ne? çöp mü?
çöp değil...
bunu dün yazmıştım
ama şuanda biraz buruştu, üzgünüm.
hah...?
kağıt: klüp kurma formu
teşekkürler, niko!
İLK BÜYÜK ADIM! FOTOĞRAF KULÜBÜ ŞİMDİ BAŞLIYOR!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 10 guests have thanked reprove for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: reprove
Message: Pm

Author contributions

Translations: 78
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68