Sundome 8

179
Collar #8 ◈ Colateral

180
-[En mi escuela...]
-Desde el comienzo y hasta el final...
-[...Había una maestra que tenía la habilidad de dormir a la gente.]

-[Era la maestra de Lenguaje japonés, Yamakishi-sensei.]
-[Cuando comenzaba su clase, ella no paraba de leer literatura clásica. La cual se intoxicaba por su propia voz...]
-SFX: Cabezeo x2
-...Hemos compartido un efímero sentimiento...
-...Y al momento de adentrarnos en la interminable noche...
-[...Mis compañeros caían como moscas, uno tras otro.]
-ZZZ

-Gah, estoy muy aburrido...
-SFX: Frotar x2
-...Pero la maestra se asegurará de que no haya alumnos durmiendo...
-Muro: Yoshi / Satou / Su- / Yama / Hei / Segawa / Suzumiya / Amagawa / Touse / Itou

181
-Uwaa...-
-Por lo menos, Kurumi-chan también se ve aburrida.-

-Libreta-Aiba: ¿Estás aburrida?

-SFX: Escribe x2

-SFX: Extender
-Libreta-Kurumi: Estoy sedienta.

182
-Uh... ¿Qué se supone que debería hacer con una petición así durante la clase?
-SFX: Dun x2

-Escribe x2

-SFX: Dun
-SFX: Sonrisa
-Libreta-Aiba: Te compraré algo al término de la clase.

-SFX: Impulso
-Libreta-Kurimi: Quiero un bote de agua Calpis,* ¡AHORA! Sí, le he puesto énfasis al ahora.
-*: Calpis es una marca de bebidas gasificadas japonesas.
-SFX: Sonrisa
-¿¡Eh!?

-¿Un bote de agua? ¡Pero tendré que ir a una tienda adecuada para comprarlo!
-¿Y además lo quiere ahora mismo?
-SFX: Dun x2
-¡De ningún modo! ¡De ninguna manera!
-¡No puedo hacerlo!

183
-SFX: Voltear
-¡Oh, no!
-¡Se ha puesto furiosa!
-Pero, si se la ha pasado jugando conmigo todo el tiempo, ¿Y ahora se molesta por ésto?

-Tengo que hacer algo masculino por ésta vez.
SFX: Estrépito
-Se-
-Sensei.
-Sí, ¿Qué sucede?

-U-uh...
-Me ha empezado a doler el estómago, así que...
-...¿Puedo ir al baño?
-¿Acaso tienes ganas de cagar?
-¡Yo creo que tiene diarrea!
-Así que, de alguna forma ...-
-Bien, si tienes ganas, supongo que debo dejarte ir. Sobre todo por el escándalo que armaste...
-...Salí del salón para satisfacer sus peticiones.-

184
-¡Uff! ¡Uff!
-No quiero ser sólo su sirviente...
-¡Uff!
-¿Qué deseas como recompensa?-
-¡Uff!
-¡Uff!
-¡Es una relación "50-50"!
-¡Uff!

-SFX: Fuip
-Teléfono: BA-Z
-¡Bienvenido!

-¡Lo tengo! ♥
-SFX: Clanc
-Botella: Calpis / Agua gasificada

-Ahora sólo necesito regresar a clase para entregarle esto a Kurumi-chan...
-SFX: Silencio
-¡Bienve-
-¡Ah!
-¡MIYUKI-CHAAAAN! ♥

-¡Ah!
-Hola.
-Hoy hace mucho calor.
-¿Crees que haga mucho calor?

-Han cambiado el agua de la piscina de la escuela, así que...
-¿Te gustaría escabullirte en la noche para nadar ahí?
-¿Quisieras venir conmigo?

-Em.
-Ésa voz ...

185
-Bueno, yo realmente no se nadar, así que...
-Vamos, ¿Pero quién crees que soy? ♥
-¡Yo soy el instructor del equipo de natación del Instituto!
-Yo podría enseñarte a nadar. ♥
-¡Es Itami-sensei, defensor de la doctrina, "El castigo es el mejor ejercicio"!

-Qu-Qu-Qu-Qu-¿¡Qué voy a hacer!?
-SFX: Inquietud
-Si se entera de que me he saltado las clases para venir aquí...
-...¡Será una muerte instantánea!

-¡Debo irme de aquí lo más pronto posible!
-¡Ya sé! Debido a que no tengo ninguna clase después, ¡Yo podría enseñarte en ese tiempo lo básico de la natación! ♥
-¡¡Oh, no!!
-¡Planea quedarse aquí!

-Si me quedo aquí por más tiempo...-
-Así sueles ser tu...
-Tan sólo te sientas a esperar a que la tormenta pase.
-Tengo el presentimiento que tendré que dejar de masturbarme por un tiempo.-

186
-Q-Quiero éste, por favor.
-SFX: Entregar
-¡Ah!
-Bienvenido ...

-........

-Usted actúa de una manera muy sospechosa.
-¡Bip! Son ¥150, señor.-
-N-No es verdad.
-Trata de ocultar su voz.-
-¿Lo ve? le estoy pagando a la señorita.

-Gracias, vuelva pronto ...
-Sí. Gracias a ti.
-SFX: Jalar
-SFX2: Tumb x2
-¡Oiga, usted!
-¡Deténgase ahí!
-No, señor.
-Yo no he robado nada.

-El color de su camisa y sus pantalones ...
-...Se parece mucho al uniforme del Instituto donde trabajo.
-Yo... Yo lo usaba cuando asistía ahí, ez todo.

-Pero ahora, soy sólo un NEET*.
-*: NEET es una sigla en inglés de "Not in Employment, Education or Training" que en español es: "No trabaja, no Estudia y no está Capacitado", es una sigla muy usada en Japón.
-Y un inadaptado social.

-¡Tan sólo déjame ver tu rostro!
-SFX: Tirón
-¡Ah!

187
-Es...-
-...MI FIN.-

-¡Ah!
-¡Lo siento!
-Estaba equivocado.
-SFX: Soltar
-¿Eeh?

-¿Qué pasa?
-Nada. Ja, ja.

-Jamás había visto a ese tipo, así que creo que sólo es un NEET. He hecho algo malo...
-SFX: Golpe

-Sensei, no puedo creer que no me hayas reconocido...-
-...¡Soy tu alumno de gimnasia!-

-La verdad lo sé, nadie en mi clase se da cuenta de que existo...-
-La, la, la*...
-Hum, hum, hum*...
-Dum, dadum, dee*...
-*: Tarareo de la canción de Tokyo Jihen "Tournei Ningen," del álbum Adult.
-...Pero, que un profesor...
-...No me reconozca...
-...Realmente me ofende.

188
-¡Oye!
-Pisadas x3

-¡Woo-hoo!
-Debido a mi retraso, las clases han terminado, y ya es hora del almuerzo.
-SFX: Ding-Dong
-¡Un momento!
-¡La siguiente clase ya ha comenzado!

-¡Puff!
-........
-¿Huh?
-¡Quietos!
-SFX: Ajetreo x3

-¡Sentados!
-SFX: Ajetreo
-¿Qué hay, chico-diarrea?
-¿Estuviste en el baño todo este tiempo?
-Eh...
-Ah, ja, ja... Es cierto.

-Pero que le habrá pasado ...
-...A Kurumi-chan.

-Am, Disculpa.
-¿Qué?
-¿Dónde está...
-...Sahana-kun?

189
-Cuando estuviste atorado en el baño...
-Ella repentínamente se desvaneció de su asiento.
-Después la llevaron a la enfermería.

-¿¡Eh!?
-Por-¿Porqué?

-Las chicas que la llevaron ahí, piensan que tal vez se trate de Anemia.
-Algunos chicos del salón fuimos a verla, pero la vieja cabra de Uda es una enfermera muy estricta y, no nos permitió entrar a verla.
-.....
-Esto no puede... estar pasando.-

-¡Se-
-¡Sensei!
-SFX: Alboroto
-¿Ah?

-Mi estómago, me duele mucho y...
-¿¡De nuevo!? ¡Ponte unos pañales, estúpido bebé!
-¡Ja, ja, ja, ja!
-Bueno, la verdad no importa mucho si tu estás en clase o si no lo estás.
-Para mí, ésto sólo podía ser una señal.

190
-Letrero: Enfermería

-SFX: Alboroto x2
-Ah...
-Disculpe.
-¿Nyah?

-Me duele el estómago, Así que, ¿Puedo descansar un poco?
-¿Huh?

-Ella debe estar al otro lado de esta fría cortina.-
-Esperando por mi.-
-Debo entregarle lo que quería para beber.-

-Aquí tienes.
-Toma algo de medicina y regresa a tu clase.
-¿¡Eh!?

-Pero, Yo esperaba que mi menti... ¿Qué no debería descansar un poco?
-Empujón x2
-La diarrea no es algo tan grave como para que te saltes las clases.

-SFX: Slam
-Ah ...
-Chin...
-Los niños de estos días...
-zzz...

-Tumb x3

191
-¡Uff!
-¡Uff!
-¡Uff!

-¡Uff!
-¡Uff!
-¡Uff!

-SFX: Jalar

-¡Aquí voy...!
-¡Ugh!

-Kurumi-chan ...
-...Debe estar ahí atrás.

-Escabullirse x2
-¡La encontré!

192
-Seguramente fue sólo un engaño.-
-Sa-
-Sahana-kun...
-¿Estás despierta?
-Ella sólo fingía estar enojada conmigo-

-Sí.

-Lo siento...
-...He llegado muy tarde.
-Pero...
-...He comprado la bebida que querías.

-Gracias.
-Eh, oye...
-¿Podrías colocar la bebida sobre aquella mesa?

193
-......
-¿Estás molesta?
-Después de lo duro que fue para mi conseguirla...-
-No.
-¡No...!
-¡Yo sé que estás furiosa!
-¡Y eso se debe a que no llegué a tiempo!
-¡Así que estás subajando el duro trabajo que hice contestándome de esa forma tan vacia!

-¡No tienes una idea del problema que pasé por hacer esto!
-¡Es la primera vez que me fugo de clases!
-¡Todos me dijeron que debería usar pañales!
-¡Tuve que correr de un maestro cuando estuve en la tienda!
-¡Fue espantoso! ¡Todo lo fue!
-Pero, ¡Todo ésto lo hice por ti!

194
-Entonces tu hiciste todo esto sólo para recibir una recompensa.

-SFX: Sonroooooojo

-SFX: Meneo x2

-SFX: Meneo

-SFX: Extender

195
-SFX: Caída ruidosa
-Es para ti.

-SFX: Tomar

-SFX: Riiing x2
-SFX2: Clic
-H-
-¿Hola?
-Sí.
-Comprendo.
-SFX: Alarmarse

-Yaawn ...
-SFX: Pasos x4
-Sahana-san.
-¡Mierda! ¡Ella viene hacia aquí!

196
-Sahana-san, ¿Estás despierta?
-SFX: Pasos
-SFX2: Congelado.
-¡Esto va mal!
-¿¡Qué puedo hacer!? ¿¡Qué puedo hacer!?
-¡Si me encuentra de ésta manera...!

-SFX: Tocar

-Ahí.
-¡Já!
-¡Debajo de la cama!

197
-SFX. Fisk

-Tu taxi ha llegado.
-Bien.

-SFX: Rechinar
-¿Estás bien? Sostente de mi hombro.
-SFX: Rechinar
-Gracias.

-Tu profesor te acompañará al hospital.
-SFX: Rechinido x2
-No llevo conmigo mi cartilla de salud...
-...Así que iré a mi casa primero.

-Ella realmente se sentía mal.-
-Y desde que estoy aquí sólo he...-

198
-......
-Lo has hecho sólo para recibir una recompensa.

-Ella siempre...-
-...me recompensa como si nada...-
-De algún modo he malentendido las cosas...-
-...Y lo arruiné todo.-

[SUNDOME * Volumen (1) FIN]

-Lo siento.
-¡Lo siento mucho!
-LO SIENTO.

-Al día siguiente...-
-...Ella no asistió a clases.-

199
-Avance del próximo volumen.-

[¡El antiguo miembro enmascarado visitará el Club Romano!]
[Hablando de eso, parece que hablarán sobre algo con el antiguo miembro...]
[Continúa en el siguiente volumen.]

-Tú ...
-...Sabes algo acerca de mi, ¿No es así?

- .......
-Sí. Algo así.