History's Strongest Disciple Kenichi 204

Alright.
Currently, right now I'm lying on the floor of my apartment cause I'm in the middle of moving and my bed's not here :/ But there's something I probably should make clear.

In this chapter, some people may notice the parts I say in English, are written in Japanese. What actually is the case, in the Japanese that's written is written in a different font, and reads left to right, rather than the normal down to left style.
This is generally used whenever the author wants to show the characters as speaking a language that isn't Japanese, and isn't using Katakana or whichever characters the language uses.
Thus unless these things are shown in the scanlation, a lot of this chapter won't make sense.

Also, OHOHO KENICHI <3
Translations MAY be delayed, due to two projects and I'm moving place, but the probability is like, 10%. Probably not going to happen. Enjoy.

Page 1

Battle 204
Takeda, Leap!!!

Page 2:
Mizunuma! We’re going to go back to Tokyo together! Don’t die

Kenichi: He’s going to be treated right!?

Guard: Relax. Because of the fights, Despair Island has the best medical treatment available.

Akisame: We’re coming along too. Go back you guys.

Ma: If we’re going along, he’ll be fine.

Page 3:

Shinpaku 2: Captain Shirahama~

Kenichi: It should be fine if it’s these two. Even if he dies they’ll resurrect him! / Akisame: With this you can’t have a peaceful death Kenichi.

Ma: Even if you die this Secret Chinese Medicine will wake you up.

Miu: The next match has started Kenichi.

Kenichi: Oh yeah. Takeda!!

Takeda: Stepping on someone who’s already unconscious isn’t something a gentleman should do!

Takeda: I usually don’t get angry but you’ve pissed me off!!

Announcer: Shinpaku Alliance’s second card, Takeda! He’s really threatening his opponent!!

Takeda: Anyway, this is for Mizunuma…if you’re going to apologise it’s time to do it.

Page 4:

Member J: What?
TL Note: In English

Takeda: I SAID APOLOGISE!

Announcer: The language barrier is thick! Member J, of a certain country’s Special Force Squad Team, doesn’t understand! He looks confused!

Announcer: Member J is going back to wiping his bloody nose! What toughness!!

Squad Leader: If that guy takes one hit from that guy, there’ll be a penalty.
TL Note: In English

Announcer: Now, will Takeda’s Underground Boxing be effective! This’ll be a sight to see!

Takeda: DAMNIT! YOU’RE IGNORING ME!! YOU GOT GUTS!!

Thor: Calm down Takeda! He doesn’t understand Japanese!!

HW Kisara: Will he be fine…

HW Freya: His anger has made him forget his pride it seems.

Page 5

Takeda: I’ll beat Mizunuma’s regret into you with these fists!!

J Member: Oh…it seems like this one’s a bit better…
TL Note: In English

Niijima: You’ve trained under a Master of Underground Boxing…

Niijima: Show him your power!

Niijima: Certainly, Mizunuma may have lost…

Niijima: But for one loss, it brought something much more to the team!!

Niijima: Because it raised the morale of his comrades!!

Flag Guy: Don’t lose to that guy Takeda!! / Ukita and Shinpaku 1: SHIN-PAAKU SHIN-PAAKU!!

Page 6:

Niijima: History has also proven that raised morale the strength will increase regardless of the numbers or power!!

Kisara: Hmph…Hmph…

Thor: Takeda get him for me, Gahahaha!!

Niijima: Exactly…through Mizunuma being defeated despite his do or die spirit, the hearts of the Alliance has become one. They won’t let Mizunuma’s “death” go to waste.

Niijima: Kukukuku…

Elder: You’re a pretty good tactician.

Niijima: What the hell, can he read peoples minds!

Elder: Hoho, don’t think difficult things!

Announcer: Woooah!! Takeda is holding his finger up high!!

Page 7:

Announcer: Could this possible be a sign of a one round knock out!?

Announcer: What that’s not it!!

Announcer: Then is it a sign of a 1 minute knock out!?

Takeda: NO!! ONE HIT!!!

Takeda: I’ve been taught Underground Boxing by my master James Shiba, I won’t need a second hit against this blockhead!!

Announcer: What a big call! Against an elite opponent from the Special Force Squad it’s a big thing to say!!

Page 8:

Takeda: Oy you! What you said about Mizunuma being an amateur...

Takeda: You’re a soldier in a martial arts tournament! If anyone’s an amateur it’s you!!

Takeda: If I beat you you’re going to apologise to Mizunuma…!

Thor: I said he can’t understand Japanese!!

Kisara: Quit it Takeda! It’ll be obvious it’s high school level!!

Kenichi: I wonder what sort of thing this Underground Boxing is? He kept on winning in the Underground Fighting Ring with it.

Miu: If it’s been taught by a friend of Akisame it should be pretty powerful...

Diego: Now the 2nd fight of the D of D, Ready…

Diego: Fight!!

Page 9:

Diego: What marvelous footwork! It’s like Member J is being pushed!?

Takeda: There!!

Takeda: Time to receive the secret one hit punch of Underground Boxing!!!

Page 10:

Member J: Shi-
TL Note: In English

Member J: Shishi!!
TL Note: In English

Page 11:

Kenichi: T-Takeda!!

Miu: Oya?

Ukita: You’re kidding…he doesn’t stand a chance!?

Member J: Boxing huh? That’s also my speciality!!
TL Note: In English

Niijima: Ahhh!! How!? I even calculated him as the main power in our force!!

HW Elder: Oh dear…

HW Sakaki: He was hit by such slow punches…

Niijima: It’s no good!!

Takeda: WAIT TIME OUT!!

Announcer: M-Member J stopped without thinking because of Takeda’s cry!!

Takeda: …Geez

Announcer: Well, with such a difference in power it’s probably alright to wait a little bit…

Page 12:

Takeda: I thought I’d be cool and take this off like they do in Manga…

Takeda: But it looks like I underestimated you a little too much…

Page 13:

Takeda: Normally I always have this on…

Takeda: Because if I take it off I can’t restrain myself-

Thor: Otto!

Takeda: Should be fine if it’s an opponent that pisses me off this much?

Page 14:

Squad: An idiot.

Squad: A real idiot.

Ukita: I thought he’d fallen but this…

Kenichi: T-That’s really cool!!

Announcer: This is unbelievable!! Completely unbelievable!!

Announcer: This is the most unbelievable man since the beginning of the D of D!! Who would have thought that there’d be such a man that would wear a cast to a fight!!

Diego: He’s a natural! That man is a natural entertainer!!

Announcer: The Laughing Fist Diego is caught up in a swirl of laughter!!

Member J: Do you intend to get stronger from that!?
TL Note: In English

Member J: That’ll just make your muscles fatigued you amateur!!
TL Note: In English

Page 15:

Flag Guy: It’s useless after all!!

Takeda: Grin.

Kenichi: Hm?

Kenichi: He dodged by swaying!?

Miu: Ah.

Takeda: I’ll say it again; this’ll be the one hit!

Page 16-17:

Giant Neko Megaeru Punch!!!
TL Note: Uh…um…this is a little ridiculous. It’s sorta…Giant Cat-Mega-Frog Punch…uh…yeah. :/


Page 18:

Takeda: ….Ah, crap!!

Takeda: I overdid it. If he’s unconscious he can’t apologize to Mizunuma.

Flag: Amazing! What a punch!!

Sakaki: The so-called frog punch. A corkscrew punch with both hands, a flashy punch! / Niijima: But why Giant Neko Megaeru?

Squad Leader: It’s getting a bit more interesting…
TL Note: In English