History's Strongest Disciple Kenichi 217

Battle 217

Page 1

Kaku: I’ll finish this with my strongest attack…!!

Kenichi: N-No way…he still has one more trick up his sleeve!?

Kenichi: W-What do I do? My arms and legs are rattling and I can barely punch…

Battle 217
After Struggling through

Ma: That breathing…that’s the Raisei!!
TL Note: Raisei = Lightning Voice :/

Miu: Raisei!!? Using a special breath that vibrates in your diaphragm, it makes the body like a bullet, it’s a secret technique of Taikyoku Ken

Kenichi: If Kenichi gets hit by that technique as he is…

Page 2:

Battle 217
After Struggling through

Page 3:

Kenichi: Am I going to die…!!?

Elder: Not good!

Ma: Have you given up already!?

Ma: You can use whatever technique you want. If you manage to break this pot you’ll get a picture I was satisfied with~ <3

Kenichi: You say that but I can’t even lift up my arms anymore…

Page 4:

Sakaki: Hey hey, are you guys still doing that. You guys are crazy. It’s already 1am!!

TL Kenichi: I want~

Ma: So other people don’t steal the techniques of Chinese Kenpou we train in the middle of the night. Hurry up and sleep Sakaki.

Sakaki: That’s idiotic. I don’t need you to tell me to sleep.

Kenichi: Adah Adah!!

Ma: You can give up at anytime.

Ma: Even in combat there’ll be a moment where you’ll want to give up as well.

Ma: When that happens, struggle, struggle and struggle through it!!

Ma: Use your whole body…all your senses as much as you can!!

Kenichi: I’ll head butt…

Ma: You’re naïve.

Kenichi: Guwah!!

Page 4:

Ma: Hey, are you giving up already? I won’t be coerced to give it to you for anything. If you want to quit it’s alright.

Kenichi: It’s amazing…he’s amazingly lowering the level of his power…

Kenichi: If I hit it he pulls it away, if I pull back he attacks me with it without breaking it…

Kenichi: Nnngh

Kenichi: Ow…
HW Text: I’m Lightheaded

Ma: When you’ve lost all of your power…

Kenichi: Kyaaa

Ma: There’s another technique that’ll come into your mind!!

Page 5-6

Picture: Miu Changi-

Page 7:

Kenichi: Taiho Shouha!!!
TL Note: Taiho Palm Wave…kinda.

Kaku: I-Impossible!? How did he…

Page 8:

Dude: Uh…

Laughing Fist: There’s a lot of times when only the form of Raisei is taught, but that was the real thing.

Laughing Fist: Though, to be able to counter that dangerous technique from that state…

Page 9:

Announcer: The match is over!!

Announcer: W-What exactly happened!? The one that was blown away was the leader of the 3 Largest Chinese Martial Art Team’s Leader, Kaku!!!

Miu: Kenichi, are your wounds alright!?

Kenichi: Ugh…

Kenichi: I-I’m fine…more importantly…

Kenichi: That guy needs a doctor immediately…cough…

Takeda: Ma-Sensei, what exactly was that? / Kenichi should’ve had no more power in his arms to counter that…

Kenichi: That boy finally understood the hidden meaning of “Taiho”.

Page 10:

Freya: Taiho is like when you step backwards right?

Ma: That’s what taught openly.

Kisara: Then what’s the other hidden meaning? Don’t just teach it to Kenichi old-man!!

Ma: If you take this pose <3

Ma: And you take this pose <3

Freya: Like this?

Kisara: Freya-nee!!

Page 11:

Freya: When you’re getting taught a secret technique from a martial artist. / It’s normal to compensate them somehow.

Ma: Exactly. Now you pose as well!!

Kisara: I’M NOT!!!

Ma: Tsch…

Takeda: He got that heartbroken.

Ma: Mah, it’s fine.

Ma: Taiho is without using any of your power, if your opponent’s technique is strong; replying by enlarging its effect…it’s really a high level technique.

Page 12:

Ukita: So essentially what is it old man?

Ma: Essentially, Kaku wasn’t blasted away by Kenichi’s left palm.

Ma: Using all the power of the Raisei…

Ma: It was like he was attacked

Ma: From a pole stuck in the ground.

Page 13:

Kaku: Heheh…that’s it. I forgot about the Taiho.

Kaku: I’ve only ever been thinking about moving forward.

Kenichi: Before me, help that guy…

Kenichi: That guy…

Kaku: That’s strange, that guys stronger than me…but he’s surrounded by all those people…

Kaku: That time…

Kaku: If I followed him like he told me back then…

Ma: Want to come with me?

Kaku: There’s no way…right…

Page 14:

Kaku: Ngh…

You: Sleep. Your wounds seem to be the worst.

Chou: We completely lost.

Chou: We can’t show our faces to the head elder.

Kaku: Keh…

Kaku: I’m the leader! I’m the only one responsible!! It’s got nothing to do with you guys

Page 15:

You: Quit fucking around! We of the Three-Headed-Dragon will die together!!

Chou: That’s exactly it, Kaku.

You: We’ll never let you go alone…

You: Like you did before.

Ma: You can’t return to the Black Tiger White Dragon Council anymore.

Kaku: Ma Kensei!!

Page 16:

Ma: If you go back your life is over.

Kaku: We were prepared from the beginning…Guh!!

Ma: If you have these you can leave the Black Tiger.

Kaku: What’s this!!?

Ma: From the head of the Houou Martial Arts Alliance…basically that’s my seal.

Ma: If you have that, anyone in all of China that’s part of the alliance will help you free of charge. / For the time being use it to run.

Kaku: Pity from the enemy…

Kaku: Ow.

Ma: Chowaaa

Ma: Weren’t you going to kill me? / Then survive, get stronger and when you’ve calmed down come see me.

Ma: And bring those two as well.

Page 17:

You: Kaku, I don’t know what you’re thinking…but…

You: We’re always going to be your comrades.

You: So don’t selfishly say you’ll go alone!!

Kaku: Hmph…

Kaku: Didn’t I tell you You!!

Kaku: I don’t understand most of your jokes.

Side: Volume 24 of Shijou Saikyou no Deshi Kenichi Finished.