History's Strongest Disciple Kenichi 312

Page 01

Battle 312
The Underground Muay Thai World’s God of Death.

Kenichi: If there’s an animal Apachai can’t get serious…

Kenichi: I have to get that bird away somehow!!

Kenichi: Renka, Is it alright yet!?

Renka: Ahhh!! Dodge to the left!!

Page 02:

Kenichi: Eh!!?

Kenichi: He managed to attack from that position!!

Kaku: He can use Chuo Jiao too!?

Renka: Right!!

Kenichi: Hiiiii!!

Kaku: He uses Fan Zi Quan which covers mainly arm attacks, and which is often learnt alongside Chuo Jiao for the legs techniques!!

Kaku: ‘Chuo’ in Chinese means ‘To kill by slicing up into pieces’!! You better watch out for back kicks Shirahama!!

Kenichi: So this is the style of Renka’s friend who primarily used leg techniques

Box 1: Qi Xang Tang Lang Quan School, Ryuu Genson.
TL Note: In JP it's Shichisei Tourou Mon, Seven Stars Praying Mantis School

Box 2: Chuo Jiao School, Shokatsu Kouan!!
TL Note: In JP Takkyaku Mon Searched the Kanji, Poking Leg School? Heh, I think maybe I should stick with what Kaku said and say SCHOOL OF SLASH KILLING LEGS…
TL Note Edit: It's apparently penetrating foot, according to the older translations. I prefer Slash Killer Legs.

Page 03:

Kenichi: Mu-!!

Kenichi: Giiiiiiii!!

Kenichi: Every now and then this guy moves really fast!!

Kaku: Shit, if there’s an opening he attacks over here!! / How long are those two planning on dealing with attacking and defending at the same time!!

Page 04:

Kenichi: At any rate, I have to quickly snatch this Mynah bird!!

Kenichi: Renka, is it time yet!?

Renka: Uh-!!

Renka: It’s impossible. There are no openings in the orbits around the head!!

Renka: …anyhow even I can’t be expected to predict all of a Master’s attacks!!

Page 05:

Kenichi: Hiiiiii!!

HW Kenichi: Ahh-

Renka: Don’t get shaken off from those movements…

Kenichi Uuuuuuuuh….

Renka: It’s not good!! The only reason he’s still alive and clinging on is because Apachai is protecting him…

Renka: The way things are going…he’s going to be taken out from the G-Force!!

Piisuke: Kyuu!!

Piisuke: Gyaa!!

Retsumin: Oh, his movements have dulled down again.

Page 06:

Apachai: You shouldn’t move around so much…

Apachai: You’re hurting that poor bird…

Retsumin: Piisuke, I can’t really believe this but it seems that he’s worried about you.

Piisuke: Squawk!! Worried, Worried!!

Page 07:

Retsumin: Heheh…would you get angry if you knew the reason I keep this bird on my head, is because too much G-Force is bad for my health, I use it as a barometer…

Retsumin: So when it dies, I know to slow down?

Retsumin: Would you get even angrier, if you knew that when I get serious I crush the bird cage…

Retsumin: And that this is the 17th Piisuke~

Piisuke: Squawk- / Apa! Apa!!

Page 08:

Apachai: That birds screams…have made Apachai…

Apachai: A little pissed off!!

Piisuke: Apa! Apa!!

Retsumin: Hey Piisuke, what are you squawking about. Want me to crush you?

Kenichi: Ku-…if this continues I won’t be able to move around…

Kenichi: I’m almost about to black-out…

Kenichi: I can see the Shockwave Orbits!!

Kenichi: S-So that’s it…could it be…

Page 09:

Kenichi: This is also based on the same concept as the Ryuusui Seikuuken!!

Apachai: Apa!!

Renka: Kenichiii!!

Kaku: Crap, let’s go!!

Retsumin: Ohh, everyone’s going to get flattened,

Retsumin: Aren’t they? Piisuke.

Page 11:

Kenichi: Guagh!!

Kenichi: R-Renka!!

Renka: I’m alright.

Renka: He just got my clothes a little bit!

Kaku: Owowow!!

Kaku: Are you two alive!?

You: S-Somewhat…

Chou: H-His attacks went astray…

Retsumin Impossible!! All of them should’ve been squashed flat!!

Retsumin: Nu-!!?

Retsumin: It can’t be? There are fist imprints on my arms!?

Page 13:

Kenichi: Apachai! The bird’s safe!!

Piisuke: Piisuke Piisuke Apapapa…

Renka: Geez Kenichi was able to react to the Shockwave Orbits a little bit…H-He really is amazing.

Retsumin: Heheh…

Retsumin: Didn’t I tell you, when Piisuke’s gone…

Retsumin: I get serious!!!

Retsumin: Fan Zi Ba Shan Fan!!!
TL Note: Kinda like, Fan Zi Eight Flash Tumbles? Just read the Chinese...seems cooler if you just read the Japanese. Interesting wiki fact, Fan Zi Quan used to be known as Ba Shan Fan

Kenichi: Uwahh!! Apachai’s getting pushed back!!

Page 14:

Apachai: NUAARRRRRRRRRRRRRRR!!

Page 15:

Apachai: AAAPAPAPAPAPAPAPAPAPAPAPAPAPAPAPAPAPA!!

Page 16:

Retsumin: Nuuuoh!!

Retsumin: Nggghh…

HW Apachai: APAPAPAPAPA

TL Note: For once I’ll do SFX, as I interpret these ones anyway :P

SFX: SMAAAACK SMACK SMACK
SFX: THUMP THUMP THUMP THUMP THUMP THUMP THUMP THUMP

Kenichi: That’s…

Renka: Uwah-!!

You: Oaaahhhh!!

Kaku: Guwaaah!!

Chou: Kyaaa-!!

Page 17:

HW Text:
The Underground Muay Thai World’s God of Death.

HW Kenichi: Eeek-

Page 18:

Apachai: Secret Technique!!!

Apachai: EEEYABBA DABBA DOOO!!
TL Note: Yes, I’m not fucking kidding. It’s just like the Flintstones.

Apachai: Good Children aren’t allowed to see that punch!!!

HW Kenichi: It’s over.

HW: Piisuke: Piisuke-

HW Renka: Gyaa the store-!!!